انتقل إلى المحتوى

مساعدة:تعريب الفرنسية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

تتكون الأحرف الفرنسية من 26 حرفًا، 5 حروف منها متحركة والباقي حروف ساكنة.

يرعى في التعريب من الفرنسية:

  • بأن لا يلتقي حرفان ساكنان.
  • أن لا تبدأ الكلمة بحرف الساكن، في هذه الحالة يضاف همزة وصل في أول الكلمة.
  • تعريب حرف g إلى غ أو ج (كل له قواعده)، وحرف v بحرف ف.
  • حرف R يقابله بالعربية حرف الراء وليس الغين.