المصطلحات الشائعة المستخدمة في عمان.[عدل]

تتميز عمان بموقعها الجغرافي المميز، والذي أدى إلى توزع السكان، واختلاف { اللهجات } ومنها:

العمانية.
الخليجية.
الشحية.
الظفارية.
السواحلية.

وهذه بعض الكلمات الشائعة المستخدمة في سلطنة عمان و معناه باللغة العربية الفصحى:

موه: ماذا.

تو: الآن.

خلا،انطش،انروح: لنذهب.
يسدك: يكفيك.
عق :ارمي
جحه: يعني بطيخة.
البوش: الجمل بما حمل.
الصخله: صغيرة الماعز.
الصقيو: صغير صغير الدجاج.
غاوي: حلو، أو جيد.
باغي: يريد.
يوكل: يأكل.
منترس: ممتلئ.
النفاف: بداية المطرعندما يهطل بضعف.
القفير:سلة من سعف النخيل أو البلاستيك يوضع فيه التمر لحمله.
العسم: الشخص الذي يستخدم يده اليسرى.
البوك: حقيبة جلدية توضع فيها النقود وتحمل في الجيب.
تصكه: غلقه ( أي أغلق الباب ).
تتجمل: تسوي خير.
كدي: أشتغلي.
هجع: يعني إهدأ أوإجلس.
لحتات: الرطب أو التمر الذي يسقط من النخلة أثناءهبوب الرياح.
غض: الشيء الغير ناضج.
تفق: مسدس أو بندقية.
شمج: نسيب.
السنق: شخص عندما يرى الطعام لا يستطيع التحمل ويريد أكل بعض منه.
سيم: يعني قطعة حديد نحيفة.
وصيمه: يعني نحيفة.
حطبه: يعني خشبة.
السمره: أحد أنواع الأشجار العمانية المتواجدة بكثرة و خاصة السيوح.
السيوح: جمع سيح أي المكان الخالي أو الفاضي.
الدرس: يعني زريبة الهوش.
الهوش: يعني الأغنام.
الصديريه،الفانيلة: تعني القميص.
الملة: أحد أنواع الصحون.
الصفرية: أحد أنواع الصحون ذات الحجم الكبير.
الملاس: أحد أنواع الملاعق ذات الحجم الكبير.
الموقعه: أداة خاصة في طحن البهارات و القهوة و الزعتر و إلخ، بالطريقة القديمة.
السفَنْ: يستخدم مع الموقعة في طحن المواد.
خردة،فكة: صرف المال.
نفس النمونه: عبارة معناها "نفس الشيء".
سيل: مطر.
دعن: سطح مصنوع من السعف.
يرَوَّح الثياب: يعلق الثياب.
حُبوه:بيبيه: يعني جدة. حبابوه: يعني جد.
وافقريه: وامصيبتاه.
واحليله: يا مسكين.
تسندح: استريح.
دوك: خذ.
هبش: امسك.
خوز: ابتعد.

وهناك العديد منها ،ولكن أنا قمت بذكر الشائعة والتي تستخدم كثيرًا.

المراجع:[عدل]

منتديات الفراشة العربية

لغات عمان

لهجة عمانية