من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
<!--
{{معلومات علاقات ثنائية
| اسم =العلاقات الأمريكية الإسبانية
| بلد1=الولايات المتحدة
| بلد2=إسبانيا
| خريطة ={{صورة مزدوجة|وسط|USA orthographic.svg|120|EU-Spain.svg|120|الولايات المتحدة|إسبانيا}}
}}
'''العلاقات الأمريكية الإسبانية'''، هي [[علاقات ثنائية]] بين [[الولايات المتحدة]] و[[إسبانيا]].<ref>{{مرجع كتاب|title=أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية|url=https://books.google.ca/books?id=M2MrDAAAQBAJ&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9|publisher=Al Manhal|date=2001-01-01|ISBN=9796500022|language=ar|first=ناظم عبد الواحد|last=الجاسور}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.aljazeera.net/encyclopedia/events/2017/7/24/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D8%A7%D9%85-1961
| title = اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961
| website = www.aljazeera.net
| accessdate = 2019-03-10
}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/1523|title=محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018|date=|publisher=|last=|first=|website=}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = https://eipss-eg.org/%d9%85%d9%81%d9%87%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%88%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a5%d8%b4%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%b1%d9%8a%d9%81/
| title = مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف
| date = 2016-02-15
| website = المعهد المصري للدراسات
| language = ar
| accessdate = 2019-03-10
}}</ref><ref>{{مرجع ويب
| url = http://arab-ency.com/detail/5243/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9
| title = الموسوعة العربية {{!}} العلاقات الدولية (نظرية-)
| website = arab-ency.com
| accessdate = 2019-03-10}}</ref>
== مقارنة بين البلدين ==
هذه مقارنة [[سياسة مقارنة|عامة]] و[[مقارنة مرجعية|مرجعية]] للدولتين:
{| class="wikitable"
|-
! وجه المقارنة
! {{رمز علم|الولايات المتحدة}} '''الولايات المتحدة'''
! {{رمز علم|إسبانيا}} '''إسبانيا'''
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة|المساحة (كم2)]]'''
| 9.83 مليون
| 505.99 ألف<ref>[http://www.ine.es/prodyser/pubweb/anuario08/anu08_01entor.pdf]</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب عدد السكان|عدد السكان]] ([[نسمة]])'''
| 311.58 مليون
| 46.73 مليون<ref>[https://www.ine.es/en/prensa/cp_j2018_p_en.pdf]</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول والتبعيات حسب الكثافة السكانية|الكثافة السكانية (ن./كم²)]]'''
| 31.7
| 92.35
|-
| '''[[قائمة العواصم الوطنية|العاصمة]]'''
| [[واشنطن العاصمة]]
| [[مدريد]]
|-
| '''[[لغة رسمية|اللغة الرسمية]]'''
| [[لغة إنجليزية]]<ref>[http://www.usconstitution.net/consttop_lang.html]</ref><ref>[https://www.pbs.org/speak/seatosea/officialamerican/]</ref><ref>[https://www.usa.gov/life-in-the-us]</ref>
| [[اللغة الإسبانية]]، [[اللغة الغاليسية]]، [[لغة بشكنشية]]، [[اللغة الكتالونية]]، [[اللغة الأوكسيتانية]]
|-
| '''ال[[عملة]]'''
| [[دولار أمريكي]]
| [[يورو]]، [[بيزيتا إسبانية]]
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي|الناتج المحلي الإجمالي <small>(بليون دولار)</small>]]'''
| 19.39 تريليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=US]</ref>
| 1.31 تريليون<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=ES]</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)|الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) <small>بليون دولار</small>]]'''
| 18.04 تريليون
| 1.77 تريليون
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد|الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 56.12 ألف<ref>[http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD]</ref>
| 28.16 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD]</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب الناتج المحلي الإجمالي للفرد|الناتج المحلي الإجمالي للفرد <small>دولار أمريكي</small>]]'''
| 54.63 ألف<ref>[http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD]</ref>
| 38.00 ألف<ref>[https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD]</ref>
|-
| '''[[قائمة الدول حسب مؤشر التنمية البشرية|مؤشر التنمية البشرية]]'''
| 0.920<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/USA]</ref>
| 0.876<ref>[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/ESP]</ref>
|-
| '''[[رمز الهاتف الدولي|رمز المكالمات الدولي]]'''
| +1
| +34
|-
| '''[[رمز الانترنت الدولي|رمز الإنترنت]]'''
| [[.us]]، [[Gov.]]، [[.mil]]، [[Edu.]]
| [[.es]]
|-
| '''[[منطقة زمنية|المنطقة الزمنية]]'''
| [[توقيت ساموا الأمريكية]]، [[توقيت أطلنطي موحد]]، [[منطقة زمنية وسطى]]، {{Ill-WD2|id=Q3238805|target=en}}، [[المنطقة الزمنية الجبلية]]، {{Ill-WD2|id=Q3446496|target=en}}
| [[ت ع م+01:00]]، [[ت ع م+02:00]]
|}
== مدن متوأمة ==
في ما يلي قائمة ب[[إتفاقيات التوأمة]] بين [[مدن]] [[قائمة مدن Q30|أمريكية]] و[[قائمة مدن Q29|إسبانية]]:
* ترتبط [[إل باسو (تكساس)|إل باسو]] مع [[شريش]] باتفاقية توأمة منذ 1970.
* ترتبط [[مقاطعة ماوي (هاواي)|مقاطعة ماوي]] مع [[مدريد]] باتفاقية توأمة منذ 18 يوليو 1969.
* ترتبط [[جيرسي سيتي]] مع [[سان مارتين ديل ري أوريليو]] باتفاقية توأمة منذ 8 نوفمبر 1988.
* ترتبط [[غالفستون]] مع [[مالقة]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[تامبا (فلوريدا)|تامبا]] مع [[أوفييدو]] باتفاقية توأمة منذ 1992.<ref>[https://www.izmir.bel.tr/tr/KardesKentler/62]</ref>
* ترتبط [[كولومبوس (أوهايو)|كولومبوس]] مع [[إشبيلية]] باتفاقية توأمة منذ 25 مارس 1987.
* ترتبط [[آناهايم]] مع [[فيتوريا-غاستيز]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[ميامي]] مع [[مدريد]] باتفاقية توأمة منذ 1 نوفمبر 1990.
* ترتبط [[سان خوان (بورتوريكو)|سان خوان]] مع [[مدريد]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[توسان (أريزونا)|توسان]] مع [[شقوبية]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[أورلاندو (فلوريدا)|أورلاندو]] مع [[بلد الوليد]] باتفاقية توأمة.<ref>[http://www.cityoforlando.net/mayor/international-affairs]</ref>
* ترتبط [[سانت بيترسبرغ]] مع [[فيغيراس]] باتفاقية توأمة منذ 2002.<ref>[http://www.stpete.org/arts_and_culture/figueres_spain.php]</ref><ref>[http://www.stpete.org/arts_and_culture/figueres_spain.php]</ref>
* ترتبط [[رينو (نيفادا)|رينو]] مع [[سان سيباستيان]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[نيويورك]] مع [[مدريد]] باتفاقية توأمة منذ 2003.<ref>[http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/]</ref><ref>[http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/]</ref><ref>[http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/]</ref><ref>[http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/]</ref>
* ترتبط [[برادنتون]] مع [[باركاروتا]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[ساكرامنتو (كاليفورنيا)|ساكرامنتو]] مع [[بلنسية]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[ميريزفيل (أوهايو)|ميريزفيل]] مع [[شقوبية]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[نيوآرك (نيو جيرسي)|نيوآرك]] مع {{Ill-WD2|id=Q904130|target=en}} باتفاقية توأمة منذ 1984.<ref>[http://sistercities.org/interactive-map/Newark,%20New%20Jersey]</ref><ref>[http://sistercities.org/interactive-map/Newark,%20New%20Jersey]</ref><ref>[http://sistercities.org/interactive-map/Newark,%20New%20Jersey]</ref>
* ترتبط [[سانتا باربارا (كاليفورنيا)|سانتا باربارا]] مع [[ميورقة (مدينة)|ميورقة]] باتفاقية توأمة منذ 29 أغسطس 1992.
* ترتبط [[بيتسبرغ (بنسيلفانيا)|بيتسبرغ]] مع [[بلباو]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[بوسطن]] مع [[برشلونة]] باتفاقية توأمة منذ 24 يونيو 1959.
* ترتبط [[إنديو (كاليفورنيا)|إنديو]] مع [[قادس]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[موبيل (ألاباما)|موبيل]] مع [[مالقة]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[سان دييغو]] مع [[ألكالا دي إيناريس]] باتفاقية توأمة منذ 1995.<ref>[https://www.sandiego.gov/international-affairs/sistercities]</ref><ref>[https://www.sandiego.gov/international-affairs/sistercities]</ref><ref>[https://www.sandiego.gov/international-affairs/sistercities]</ref><ref>[https://www.sandiego.gov/international-affairs/sistercities]</ref>
* ترتبط [[كانساس سيتي (كنساس)|كانساس سيتي]] مع [[إشبيلية]] باتفاقية توأمة منذ 1977.
* ترتبط [[ميامي بيتش]] مع [[مربلة]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[بونس، بورتوريكو]] مع [[سرقسطة]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[فورت كولنز (كولورادو)|فورت كولنز]] مع [[ألكالا دي إيناريس]] باتفاقية توأمة منذ 1995.<ref>[http://sandisca.wixsite.com/sandisca/sister-cities-c16gl]</ref>
* ترتبط [[ألباكركي]] مع [[البورقويرقي (بطليوس)|البورقويرقي]] باتفاقية توأمة منذ 10 مارس 2008.
* ترتبط [[فورت لودرديل]] مع [[ماتارو (برشلونة)|ماتارو]] باتفاقية توأمة منذ 1996.
* ترتبط [[كورال غيبلز (فلوريدا)|كورال غيبلز]] مع [[غرناطة]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[بالتيمور]] مع [[قادس]] باتفاقية توأمة منذ 1975.
* ترتبط [[سان أنطونيو]] مع [[لاس بالماس دي غران كناريا]] باتفاقية توأمة منذ 2008.
* ترتبط [[سانتا فيه (نيومكسيكو)|سانتا فيه]] مع [[لوس بالاسيوس ذ فيلافرانكا]] باتفاقية توأمة منذ 23 فبراير 1983.
* ترتبط [[توليدو (أوهايو)|توليدو]] مع [[طليطلة]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[كانساس سيتي (ميزوري)|كانساس سيتي]] مع [[إشبيلية]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[بويسي]] مع [[غرنيكا]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[كوربوس كريستي]] مع [[طليطلة]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[سانت أوغسطين (فلوريدا)|سانت أوغسطين]] مع [[أفيليس]] باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[بربانك (كاليفورنيا)|بربانك]] مع {{Ill-WD2|id=Q23042|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[أسبن (كولورادو)|أسبن]] مع {{Ill-WD2|id=Q984642|target=en}} باتفاقية توأمة.
* ترتبط [[هيوستن]] مع [[ولبة]] باتفاقية توأمة منذ 1961.
== منظمات دولية مشتركة ==
يشترك البلدان في [[دولة عضو|عضوية]] مجموعة من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]] منها:
{|
|width == "50%" valign == top|
{| border="1" width = "95%" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
|-
!width = "20%"|علم المنظمة
!width = "30%"|اسم المنظمة
!width = "20%"|تاريخ انضمام الولايات المتحدة
!width = "20%"|تاريخ انضمام إسبانيا
|-
| [[ملف:OSCE logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الأمن والتعاون في أوروبا]]||| 25 يونيو 1973 |||25 يونيو 1973
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجموعة أستراليا]]||| 1985 |||1985
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[اتفاقية السماوات المفتوحة]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:International Energy Agency logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الوكالة الدولية للطاقة]]||| ?<ref>[https://www.iea.org/countries/membercountries/]</ref> |||?<ref>[https://www.iea.org/countries/membercountries/]</ref>
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجموعة الموردين النوويين]]||| ?<ref>[http://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1]</ref> |||?<ref>[http://www.nuclearsuppliersgroup.org/en/participants1]</ref>
|-
| [[ملف:OECD Logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية]]||| 14 أكتوبر 1966 |||17 سبتمبر 1994
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف]]||| 12 أبريل 1988 |||29 أبريل 1988
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الفريق المعني برصد الأرض]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[نظام تحكم تكنولوجيا القذائف]]||| 1987<ref>[http://mtcr.info/partners/]</ref> |||1990<ref>[http://mtcr.info/partners/]</ref>
|-
| [[ملف:AFDB Logo.png|حدود|مركز|40px]]||[[البنك الإفريقي للتنمية]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التمويل الدولية]]||| 20 يوليو 1956 |||24 مارس 1960
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[المنظمة الهيدروغرافية الدولية]]||| ?<ref>[https://www.iho.int/srv1/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=452&lang=en]</ref> |||?<ref>[https://www.iho.int/srv1/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=452&lang=en]</ref>
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[البنك الدولي للإنشاء والتعمير]]||| 27 ديسمبر 1945 |||15 سبتمبر 1958
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة حظر الأسلحة الكيميائية]]||| ?<ref>[https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/]</ref> |||?<ref>[https://www.opcw.org/about-opcw/member-states/]</ref>
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||{{Ill-WD2|id=Q3866537|target=en}}||| ?<ref>[http://mcce-mil.com/wp-content/uploads/glance/MCCE-AT-A-Glance-September-2017.pdf]</ref> |||?<ref>[http://mcce-mil.com/wp-content/uploads/glance/MCCE-AT-A-Glance-September-2017.pdf]</ref>
|-
| [[ملف:World Trade Organization (logo and wordmark).svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة التجارة العالمية]]||| ? |||?
|-
| [[ملف:Flag of NATO.svg|حدود|مركز|40px]]||[[حلف شمال الأطلسي]]||| 4 أبريل 1949 |||30 مايو 1982
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مؤسسة التنمية الدولية]]||| 24 سبتمبر 1960 |||18 أكتوبر 1960
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[منظمة الشرطة الجنائية الدولية]]||| ?<ref>[https://www.interpol.int/Member-countries/World]</ref> |||?<ref>[https://www.interpol.int/Member-countries/World]</ref>
|-
| [[ملف:Flag of None.svg|حدود|مركز|40px]]||[[مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة]]||| 17 يناير 1946 |||2015
|-
| [[ملف:ADB-Logo.svg|حدود|مركز|40px]]||[[بنك التنمية الآسيوي]]||| 1966 |||1986
|-
| [[ملف:Flag of the United Nations.svg|حدود|مركز|40px]]||[[الأمم المتحدة]]||| 24 أكتوبر 1945 |||14 ديسمبر 1955
|-
| [[ملف:Flag of UNESCO.svg|حدود|مركز|40px]]||[[يونسكو]]||| 4 نوفمبر 1946<ref>[http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp]</ref><ref>[http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/usa-treten-aus-der-unesco-aus-15243194.html]</ref><ref>[http://www.nytimes.com/1983/12/30/world/us-is-quitting-unesco-affirms-backing-for-un.html]</ref><ref>[https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1984/12/20/unesco-withdrawal-announced/b9c6dc92-a31f-443a-977b-f3468faf44fe/]</ref> |||30 يناير 1953<ref>[http://www.unesco.org/eri/cp/ListeMS_Indicators.asp]</ref>
|-
|}
|}
== أعلام ==
{{تصنيف انظر أيضا|أمريكيون من أصل إسباني|إسبان من أصل أمريكي|سفراء الولايات المتحدة إلى إسبانيا|سفراء إسبانيا إلى الولايات المتحدة|أمريكيون إسبان}}
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* [[أوليفيا وايلد]] ((ممثلة أمريكية، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[إميليو إستيفيز]] (([[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[إنريكيه إغليسياس]] (([[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[برونو مارس]] (([[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[بيلي جو آرمسترونغ]] ((موسيقي أمريكي، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[بيونسيه]] ((موسيقية من الولايات المتحدة الأمريكية، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[تاليا]] (([[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[تشارلي شين]] (([[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[ريتا هيوارث]] (([[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[سلمى حايك]] ((ممثلة مكسيكية أمريكية، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[سيزار روميرو]] ((ممثل أمريكي، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[كاميرون دياز]] ((ممثلة أمريكية، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[لويس ألفاريز]] (([[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[مارتن شين]] ((ممثل أمريكي، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[همفري بوغارت]] ((ممثل أمريكي، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
* [[واشنطن إيرفينج]] ((مؤلف وكاتب أمريكي، [[10 مارس]] [[1984]] – ))
== وصلات خارجية ==
* [https://www.state.gov/ موقع وزارة الخارجية الأمريكية]
* [http://exteriors.gencat.cat/ موقع وزارة الخارجية الإسبانية]
== انظر أيضًا ==
* [[معاهدة ثنائية]]
* [[تعاون ثنائي]]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{علاقات الولايات المتحدة الخارجية}}
{{علاقات إسبانيا الخارجية}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|إسبانيا|علاقات دولية}}
{{بذرة الولايات المتحدة}}
{{بذرة إسبانيا}}
[[:تصنيف:العلاقات الأمريكية الإسبانية]]
-->
