مستخدم:Kawthar Kalot
هذا المستخدم محرر في ويكيبيديا العربية، ويقوم ببعض أعمال التحرير. (تحقق) |
هذا المستخدم مُراجَع تلقائيًّا في ويكيبيديا العربية، ومساهماته منظورة تلقائيًّا. (تحقق) |
مجال التَّرجمة من المجالات التي تجذبني حيث أؤمن بأنَّها جسر التَّواصل بين لغات العالم.
لذلك أعمل باستمرار على تطوير مهاراتي اللُّغوية من خلال كورسات متخصِّصة.
سواء في اللُّغة الهنديَّة والأرديَّة، التي تحتل المركز الأول في شغف اللُّغات لدي تمامًا مثل لغتي العربيَّة الأم التي كانت مجال تخصُّصي الجامعي. واللُّغة الإنجليزيَّة التي أعتبرها لغة مشتركة.
أوثِّقها باستمرار من خلال المشاركات التطوعيَّة على منصَّة ويكيبيديا ومشاريع أخرى..
بدأت رحلتي مع ويكيبيديا في التّرجمة من اللُّغة الهنديَّة إلى اللُّغة العربيَّة ما يقارب السَّنة، بترجمة محتويات متنوعة (عامَّة - أدبيَّة - قصص أفلام..)، ولاحقًا التدرُّج إلى اللُّغة الإنجليزيَّة.
- أفلام _ مسلسلات
١. جليبي (فيلم)
٣. شيرشاه
٤. مرجافان
٩. كاتياباز
١٠. عهد وفا
- سيرة ذاتية
١. مانجال باندي
٣. جوبين نوتيال
- أماكن