الوصفKarte-fuehrerbunker.jpg	Deutsch: Karte Führerbunker, genauere Beschreibung weiter unten English: Map of the Führerbunker, see legend below
التاريخ	٢٠٠٨
المصدر	Christoph Neubauer Verlag (Standbild aus der DVD „Der Fuehrerbunker“)
المؤلف	Christoph Neubauer
الترخيص (إعادة استخدام هذا الملف)	هذا العمل حُرٌّ، ويُمكن استخدامه من قبل أيّ شخصٍ كان لأي غرضٍ. إذا كنت ترغب باستعمال هذا المُحتوى، فلست بحاجةٍ لطلب إذنٍ مُسبق طالماً أنك تلتزم بمُتطلبات التَّرخيص المذكورة في هذه الصفحة، أيّاً كانت. لقد استقبلت مُؤسسة ويكيميديا رسالة بريدٍ إلكترونيّ تُؤكِّد بأنَّ حامل حقوق النَّشر والتَّأليف يوافق على نشر العمل وفقاً للبنود المَذكُورة في هذه الصفحة. لقد رُوجِعت هذه الرسالة بواسطة عضوٍ في فريق المُتطوعين للردّ وخُزِّنت في أرشيف التَّصريحات وهي متاحةٌ للمُتطوعين المَوثُوقين على شكل تذكرة #2008082110025002. إذا كان لديك أيُّ أسئلةٍ حول المُراسلات المُؤَرشفة، الرجاء استعمل لوحة إخطار فريق المتطوعين للرد. رابط التَّذكرة https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2008082110025002 Find other files from the same ticket: --my name 12:41, 22 August 2008 (UTC)

يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط رخصة جنو للوثائق الحرة، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره مؤسسة البرمجيات الحرة؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	هذا الملفُّ مُرخَّص بموجب رخصة المشاع الإبداعي نسبة المُصنَّف إِلى مُؤَلِّفه - المشاركة بالمثل 3.0 العامة
	يحقُّ لك: مشاركة العمل – نسخ العمل وتوزيعه وبثُّه إعادة إنتاج العمل – تعديل العمل حسب الشروط التالية: نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال. الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
	تمت إضافة علامة الترخيص لهذا الملف كجزء من رخصة جنو للوثائق الحرة تحديث الترخيص.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Legende (Legend)

Vorbunker (Outer bunker/Ante-bunker)

1. Keller des Wintergartens (basement of the winter garden)
2. Keller des Festsaales (basement of the ballroom)
3. Kannenberggang (Kannenberg passage)
4. Aufenthaltsräume (lounges)
5. Waschraum/Duschen (lavatory/showers)
6. Toiletten (toilets)
7. Anrichtraum/Küche (pantry/kitchen)
8. Wache (guard room)
9. Maschinenraum (engine/generator room)
10. Alte Wache (old guard room)
11. Haupteingang (main entrance)
12. Notausgang (emergency exit)
13. Warteraum (waiting room)
14. Sekretärin (secretary)
15. Aufenthaltsraum – Wache (guards' lounge)
16. Treppenhaus zwischen Bunker und Führerwohnung (staircase between bunker and Hitler's apartment)
17. Gasschleuse (airlock)
18. Aufenthaltsraum (lounge)
19. Speiseraum (dining room)

Hauptbunker (Main bunker)

20. Betonverfüllung 
(concrete backfill)
21. erster Notausgang des Hauptbunkers (first emergency exit of the main bunker)
22. Abwasser/Strom (sewage/electricity)
23. Badezimmer (bathroom)
24. Privates Gästezimmer Adolf Hitlers (Adolf Hitler's private guest room)
25. Vorraum Adolf Hitlers (Adolf Hitler's lobby)
26. Arbeitszimmer Adolf Hitlers (Adolf Hitler's study)
27. Schlafraum Adolf Hitlers (Adolf Hitler's bedroom)
28. Kartenzimmer/Lageraum (map room/situation room)
29. Warteraum/Lagevorraum (waiting room/anteroom to the situation room)
30. Flur und Wartebereich (corridor and waiting room)
31. Fernschreiber/Telefon (teleprinter/telephone)
32. Sanitätsraum (infirmary)
33. Raum – Dr. Morell (room of Hitler's personal physician, Dr. Morell)
34. Schlafraum (bedroom)
35. Personal (staff/servants)
36. zweiter Notausgang des Hauptbunkers (second emergency exit of the main bunker)
37. Beobachtungsturm, im Bau (observation tower (under construction))
38. Belüftungsturm, im Bau (ventilation tower (under construction))
39. Lüftungsturm für Generator, im Bau (ventilation tower for generator (under construction))
40. Bunkerwände (bunker walls)
41. Haus Kempka (the home of Hitler's chauffeur, Erich Kempka)
42. Bunkerzufahrt (bunker entrance)
43. Pergola (pergola)
44. Auswärtiges Amt (Foreign Office)
45. Führerwohnung (Hitler's apartment)
46. Lastenaufzug (cargo lift)
47. Fundamente/Alte Reichskanzlei (foundations/Old Reich Chancellery)