مرحبًا آنسة!
أرجو منكِ التوقف عن نشر المقالات المُترجمة آليًا كونها ركيكة وغير مفهومة. يُمكنك ترجمة المقالات ونشرها عبر ملعبك أولًا (هنا مثلًا مستخدم:Lydia lol/ملعب) ثمّ العمل على إصلاحها هناك بالكامل قبلَ نشرها كمقالة على الموسوعة؛ كما أرجو منكِ تفادي الترجمة من ويكيبيديا المصرية (!) لأنّ محتوى هذه الأخيرة «تافه» ولا يصحّ أبدًا الترجمة عنه. شكرًا لكِ ومرحبًا بكِ معنا.
طالما وكيبيديا المصرية تافهة احذفوها
اخ نسيت قرار كهذا مش من حقكم
و بصراحة ما في مانع اني اترجم من اي وكيبيديا حتي لو وكيبيديا العبرية
طالما انت صاحي كده يا باشا ما تشوف المقالات اللي كلها هتي و كلام فارغ و لا بتحذف مقالتي بس مثلا مقالة زي قائمة مصارعي اتحاد توتال نون ستوب اكشن عام 2014 كلها اخطاء مش عايزة تتحذف متروح تعدلها و لا جاي تقولي مينفعش تنقل من وكيبديا المصري
مرحبًا يا آنسة من جديد!
أعملُ – وكل المتطوعين في ويكيبيديا – جاهدين على مراجعة أيّ مقالة نلحظها حيثُ نقوم إمّا بمراجعتها ومن ثمّ قبولها أو تنسيقها أو ترشيحها للحذف. مقالاتك للأسف مترجمة آليًا كلمة بكلمة؛ ونصفها غير مفهومٌ البتّة لذا ترشيحها للحذف هو الحل طالما لا أحدَ سيعمل على تصحيحها وتنسيقها وجعلها متكاملة. هذه دعوة جديدة لكِ لعدم التسرّع في نشرِ المقالات لأنّ الأهم هي الجودة لا الكم؛ كما أطلبُ منكِ استخدام الملعب والتأكّدِ من مفهومية مقالتكِ قبل نشرها على الموسوعة.
بخصوص باقي المقالات؛ فيُمكنك ببساطة ترشيحهل للحذف عبر قالب:حذف سريع أو تنسيقها أو الإشارة لأحدِ المحررين من أجلِ العمل على إصلاحها.
دُمتِ بخير 
كلها يا سعادة الباشا المشكلة انتم ما تقرائون انتم بتضعون قالب حذف سريع و خلاص
الترجمة الركيكة معروف شكلها
و الترجمة الجيدة معروفة
و الترجمة الصحيحة مئة بالمائة معروفة
انتم لا تقرائون انتم بتحطوا حذف وخلاص
طيب بدل ما تحذف فيها ايه ما تصحح طالما انت عندك خبرة كبيرة في المجال
بل العكس تمامًا يا «ليديا»! اخترتُ مقالة بشكلٍ عشوائيّ لكِ كنتِ قد نشرتها تحت اسم توني شيفاني؛ وإليك بعض الاقتباسات منها وهل ترينَ أنّ هذه الاقتباسات مفهومة!؟
كانت هذهِ اقتباسات بسيطة من عشرات الجمل غير المفهومة بنسبة جيّدة؛ والمُشكلة ألّا أحد سيعمل على إصلاحها لأنّ المقالات طويلة ويلزمها عمل وجهد كبير! تقبلي مروري 
