نقاش:ابتناء/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

| أرشيف 2 ←

التسمية

مرحبا. أزعجني طمس مصطلح بناء بالرغم من أنه المعتمد في معظم الدول العربية في مناهجها بادئ ذي بدي ثم تهميشه وتحجيمه وتصغيره بعد ذلك رغم وروده في عديد المصادر الموثوقة. وحيث أن ابتناء على وزن افتعال حيث يفيد وزن افتعال معنيين مشهورين هما المشاركة كما في اقتتل الفريقان والمشاركة لا توجد في عملية البناء وكذلك يفيد المطاوعة حيث نقول قربته فاقترب والمطاوعة لا توجد في عملية البناء وهذا موجود في كتب الصرف كشذا العرف لأن أي زيادة على المبنى يجب أن يرافقها زيادة في المعنى وهذا من بدائيات اللغة وهنا لا تتوافق الزيادة في المبنى مع المعنى ولا داعي لها. حيث أن ما يقابل ابتناء هو اهتدام وهو مصطلح غير موجود أما بناء فيقابلها هدم وهذا يحقق تناسق في عناوين المقالات. تحياتي--Avicenno (نقاش) 16:01، 10 يناير 2015 (ت ع م)