نقاش:نقص المني/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

| أرشيف 2 ←

نقاش بدون عنوان

الرجاء اضافة مصدر لكل مصطلح مترجم. Hypospermia حسب مكتبة لبنان الناشرون = نَقْصُ النِّطَاف.--الدُبُونِيْ (نقاش) 12:03، 28 يونيو 2015 (ت ع م)

@الدبوني: السلام عليكم، اعتمدت استنباط المصطلح بمقارنته مع المصطلحات المقاربة المنتهية بالمقطع -spermia والتي استخدم في بعضها لفظ النطاف وفي غيرها المني، ويبدو أن نقص المني أدق من نقص النطاف للتعبير عن هذه الحالة --Mahmoudalrawi (نقاش) 01:36، 29 يونيو 2015 (ت ع م)

أتفق مع محمود. Sperm يعني حيوان منوي أما النطفة فهي الكتلة التي يقذفها الرجل عند الجماع أي أنها عبارة عن حيوانات منوية وسوائل منوية وهي تعبير ديني وليست تعبيرا علميا. أي ان استعمالها في السياق العلمي غير دقيق. تحياتي--Avicenno (نقاش) 22:48، 30 يونيو 2015 (ت ع م)