تعديل عدد المستخدمين ( user_editcount ) | 227 |
اسم حساب المستخدم ( user_name ) | 'Hzea' |
نوع حساب المستخدم ( user_type ) | 'named' |
وقت تأكيد عنوان البريد الإلكتروني ( user_emailconfirm ) | '20240430133548' |
عمر حساب المستخدم ( user_age ) | 3591325 |
المجموعات (بما في ذلك المجموعات الضمنية) التي يتواجد فيها المستخدم ( user_groups ) | [
0 => '*',
1 => 'user',
2 => 'autoconfirmed'
] |
الحقوق التي يتمتع بها المستخدم ( user_rights ) | [
0 => 'patrolmarks',
1 => 'createaccount',
2 => 'read',
3 => 'edit',
4 => 'createpage',
5 => 'createtalk',
6 => 'writeapi',
7 => 'viewmyprivateinfo',
8 => 'editmyprivateinfo',
9 => 'editmyoptions',
10 => 'abusefilter-log-detail',
11 => 'urlshortener-create-url',
12 => 'centralauth-merge',
13 => 'abusefilter-view',
14 => 'abusefilter-log',
15 => 'vipsscaler-test',
16 => 'flow-hide',
17 => 'flow-edit-title',
18 => 'move-rootuserpages',
19 => 'move-categorypages',
20 => 'minoredit',
21 => 'editmyusercss',
22 => 'editmyuserjson',
23 => 'editmyuserjs',
24 => 'sendemail',
25 => 'applychangetags',
26 => 'changetags',
27 => 'viewmywatchlist',
28 => 'editmywatchlist',
29 => 'spamblacklistlog',
30 => 'flow-lock',
31 => 'mwoauthmanagemygrants',
32 => 'move',
33 => 'collectionsaveasuserpage',
34 => 'collectionsaveascommunitypage',
35 => 'autoconfirmed',
36 => 'editsemiprotected',
37 => 'skipcaptcha',
38 => 'flow-edit-post',
39 => 'ipinfo',
40 => 'ipinfo-view-basic',
41 => 'transcode-reset',
42 => 'transcode-status',
43 => 'movestable'
] |
سواء كان المستخدم يعدل عبر واجهة الهاتف المحمول (user_mobile) | false |
المجموعات العالميَّة التي يمتلكها الحساب (global_user_groups) | [] |
عدد تعديلات المستخدم عالميًا (global_user_editcount) | 343 |
ما إذا كان المستخدم يعد من تطبيق الهاتف المحمول (user_app) | false |
معرف الصفحة ( page_id ) | 0 |
مساحة اسم الصفحة ( page_namespace ) | 0 |
عنوان الصفحة بدون مساحة اسمية ( page_title ) | 'الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الثانية' |
عنوان الصفحة الكاملة ( page_prefixedtitle ) | 'الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الثانية' |
آخر عشرة مستخدمين ساهموا في الصفحة ( page_recent_contributors ) | [] |
عمر الصفحة بالثواني ( page_age ) | 0 |
أول مستخدم يساهم في الصفحة ( page_first_contributor ) | '' |
العمل ( action ) | 'edit' |
تحرير الملخص/السبب ( summary ) | '' |
Time since last page edit in seconds (page_last_edit_age) | null |
نموذج المحتوى القديم ( old_content_model ) | '' |
نموذج المحتوى الجديد ( new_content_model ) | 'wikitext' |
صفحة الويكي القديمة قبل التعديل ( old_wikitext ) | '' |
صفحة جديدة من ويكي النص، بعد التعديل ( new_wikitext ) | ''''الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الثانية او الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس ( قورنثوس)''' ([[اللغة الإنجليزية|بالإنجليزية:]] Textual variants in the Second Epistle to the Corinthians ) هي موضوع دراسة الاختلافات النصية في المخطوطات او ترجمات عندما يقوم الناسخ بإجراء تحريفات متعمدة أو غير مقصودة في مخطوطة على النص الذي يتم إعادة إنتاجه او ترجمته وترد في هذه المقالة أدناه قائمة مختصرة من المتغيرات النصية في هذي رسالة بالذات.
== الاختلافات النصية الموجودة ==
'''وَلَكِنَّ الْكُلَّ مِنَ اللهِ، الَّذِي صَالَحَنَا لِنَفْسِهِ <u><sup>بِيَسُوعَ</sup></u> الْمَسِيحِ، وَأَعْطَانَا خِدْمَةَ الْمُصَالَحَةِ،''' ( 2 كورنثوس 5: 18 ) كلمة {يسوع} غير موجودة في مخطوطات [[المخطوطة السينائية|السينائية]] و<nowiki/>[[المخطوطة الفاتيكانية|الفاتيكانية]] والاسكندرية والقبطي الصعيدي و<nowiki/>[[فولغاتا|الفلجاتا]] , يقول بعض علماء قد نصي, يقول بعض علماء قد نصي الداعمين للنص الذي فيه كلمة {يسوع} ان سبب تحريف هو الاختصارات حيث ان يسوع باليونانية يكتب بختصار بحرفين وثم ياتي ناسخ لترجمته الى لغة اخرى فا يحذف الاختصار وبسبب هذا خطأ نسخي ادي الي حذف كلمة يسوع في اكثر من خمسين مرة في مختلف نصوص في كتاب وفي مخطوطات<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=هل تعبير يسوع مضاف في العدد الذي يقول لنفسه بيسوع المسيح ؟ 2 كورنثوس 5: 18|مسار=https://www.drghaly.com/articles/display/11996|تاريخ الوصول=2024-07-10|صحيفة=www.drghaly.com}}</ref>
'''وَإِنْ كُنَّا <u><sup>غير</sup></u> لاَبِسِينَ لاَ نُوجَدُ عُرَاةً.''' ( 2 كورنثوس 5: 3 ) كلمة {غير} موجودة في مخطوطات المكتشفة كلارومينتس وبعض مخطوطات [[اللغة اللاتينية|الاتينية]] القديمة وكما اقتباسه بعض الاباء الاتنيين<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=هل العدد الذي يقول وان كنا لابسين لا نوجد عراة محرف بشهادة اقوال الإباء|مسار=https://www.drghaly.com/articles/display/13914|تاريخ الوصول=2024-07-10|صحيفة=www.drghaly.com}}</ref>
== انظر أيضًا ==
{{قائمة أعمدة|2|
* [[الاختلافات النصية في إنجيل مرقس]]
* [[الاختلافات النصية في سفر أعمال الرسل]]
* [[الاختلافات النصية في إنجيل يوحنا]]
* [[الاختلافات النصية في سفر التكوين]]
* [[الاختلافات النصية في الرسالة إلى العبرانيين]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة يوحنا الأولى]]
* [[الاختلافات النصية في سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي]]
*[[الاختلافات النصية في إنجيل متى]]
* [[الاختلافات النصية في إنجيل لوقا]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة فيلبي]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة بطرس الأولى]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة رومية]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة غلاطية]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة تيموثاوس الأولى]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الأولى]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة أفسس]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة كولوسي]]
* [[الاختلافات النصية في رسالة بطرس الثانية]]
}}
== المراجع ==
<references />
[[تصنيف:الكتاب المقدس]]
[[تصنيف:نقد كتابي]]
[[تصنيف:نقد نصي]]
[[تصنيف:جدالات متعلقة بالكتاب المقدس]]
[[تصنيف:أسفار العهد الجديد]]
[[تصنيف:العهد الجديد اليوناني]]
[[تصنيف:العهد الجديد]]
[[تصنيف:مسيحية]]
[[تصنيف:المسيحية]]
[[تصنيف:رسائل بولس]]' |
توحيد الاختلافات بين التغييرات التي تم إجراؤها عن طريق التعديل ( edit_diff ) | '@@ -1,0 +1,41 @@
+'''الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الثانية او الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس ( قورنثوس)''' ([[اللغة الإنجليزية|بالإنجليزية:]] Textual variants in the Second Epistle to the Corinthians ) هي موضوع دراسة الاختلافات النصية في المخطوطات او ترجمات عندما يقوم الناسخ بإجراء تحريفات متعمدة أو غير مقصودة في مخطوطة على النص الذي يتم إعادة إنتاجه او ترجمته وترد في هذه المقالة أدناه قائمة مختصرة من المتغيرات النصية في هذي رسالة بالذات.
+
+== الاختلافات النصية الموجودة ==
+'''وَلَكِنَّ الْكُلَّ مِنَ اللهِ، الَّذِي صَالَحَنَا لِنَفْسِهِ <u><sup>بِيَسُوعَ</sup></u> الْمَسِيحِ، وَأَعْطَانَا خِدْمَةَ الْمُصَالَحَةِ،''' ( 2 كورنثوس 5: 18 ) كلمة {يسوع} غير موجودة في مخطوطات [[المخطوطة السينائية|السينائية]] و<nowiki/>[[المخطوطة الفاتيكانية|الفاتيكانية]] والاسكندرية والقبطي الصعيدي و<nowiki/>[[فولغاتا|الفلجاتا]] , يقول بعض علماء قد نصي, يقول بعض علماء قد نصي الداعمين للنص الذي فيه كلمة {يسوع} ان سبب تحريف هو الاختصارات حيث ان يسوع باليونانية يكتب بختصار بحرفين وثم ياتي ناسخ لترجمته الى لغة اخرى فا يحذف الاختصار وبسبب هذا خطأ نسخي ادي الي حذف كلمة يسوع في اكثر من خمسين مرة في مختلف نصوص في كتاب وفي مخطوطات<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=هل تعبير يسوع مضاف في العدد الذي يقول لنفسه بيسوع المسيح ؟ 2 كورنثوس 5: 18|مسار=https://www.drghaly.com/articles/display/11996|تاريخ الوصول=2024-07-10|صحيفة=www.drghaly.com}}</ref>
+
+'''وَإِنْ كُنَّا <u><sup>غير</sup></u> لاَبِسِينَ لاَ نُوجَدُ عُرَاةً.''' ( 2 كورنثوس 5: 3 ) كلمة {غير} موجودة في مخطوطات المكتشفة كلارومينتس وبعض مخطوطات [[اللغة اللاتينية|الاتينية]] القديمة وكما اقتباسه بعض الاباء الاتنيين<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=هل العدد الذي يقول وان كنا لابسين لا نوجد عراة محرف بشهادة اقوال الإباء|مسار=https://www.drghaly.com/articles/display/13914|تاريخ الوصول=2024-07-10|صحيفة=www.drghaly.com}}</ref>
+
+== انظر أيضًا ==
+{{قائمة أعمدة|2|
+* [[الاختلافات النصية في إنجيل مرقس]]
+* [[الاختلافات النصية في سفر أعمال الرسل]]
+* [[الاختلافات النصية في إنجيل يوحنا]]
+* [[الاختلافات النصية في سفر التكوين]]
+* [[الاختلافات النصية في الرسالة إلى العبرانيين]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة يوحنا الأولى]]
+* [[الاختلافات النصية في سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي]]
+*[[الاختلافات النصية في إنجيل متى]]
+* [[الاختلافات النصية في إنجيل لوقا]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة فيلبي]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة بطرس الأولى]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة رومية]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة غلاطية]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة تيموثاوس الأولى]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الأولى]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة أفسس]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة كولوسي]]
+* [[الاختلافات النصية في رسالة بطرس الثانية]]
+}}
+
+== المراجع ==
+<references />
+[[تصنيف:الكتاب المقدس]]
+[[تصنيف:نقد كتابي]]
+[[تصنيف:نقد نصي]]
+[[تصنيف:جدالات متعلقة بالكتاب المقدس]]
+[[تصنيف:أسفار العهد الجديد]]
+[[تصنيف:العهد الجديد اليوناني]]
+[[تصنيف:العهد الجديد]]
+[[تصنيف:مسيحية]]
+[[تصنيف:المسيحية]]
+[[تصنيف:رسائل بولس]]
' |
حجم الصفحة الجديد ( new_size ) | 4700 |
حجم الصفحة القديمة ( old_size ) | 0 |
تغيير الحجم في التعديل ( edit_delta ) | 4700 |
تمت إضافة الأسطر في التحرير ( added_lines ) | [
0 => ''''الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الثانية او الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس ( قورنثوس)''' ([[اللغة الإنجليزية|بالإنجليزية:]] Textual variants in the Second Epistle to the Corinthians ) هي موضوع دراسة الاختلافات النصية في المخطوطات او ترجمات عندما يقوم الناسخ بإجراء تحريفات متعمدة أو غير مقصودة في مخطوطة على النص الذي يتم إعادة إنتاجه او ترجمته وترد في هذه المقالة أدناه قائمة مختصرة من المتغيرات النصية في هذي رسالة بالذات.',
1 => '',
2 => '== الاختلافات النصية الموجودة ==',
3 => ''''وَلَكِنَّ الْكُلَّ مِنَ اللهِ، الَّذِي صَالَحَنَا لِنَفْسِهِ <u><sup>بِيَسُوعَ</sup></u> الْمَسِيحِ، وَأَعْطَانَا خِدْمَةَ الْمُصَالَحَةِ،''' ( 2 كورنثوس 5: 18 ) كلمة {يسوع} غير موجودة في مخطوطات [[المخطوطة السينائية|السينائية]] و<nowiki/>[[المخطوطة الفاتيكانية|الفاتيكانية]] والاسكندرية والقبطي الصعيدي و<nowiki/>[[فولغاتا|الفلجاتا]] , يقول بعض علماء قد نصي, يقول بعض علماء قد نصي الداعمين للنص الذي فيه كلمة {يسوع} ان سبب تحريف هو الاختصارات حيث ان يسوع باليونانية يكتب بختصار بحرفين وثم ياتي ناسخ لترجمته الى لغة اخرى فا يحذف الاختصار وبسبب هذا خطأ نسخي ادي الي حذف كلمة يسوع في اكثر من خمسين مرة في مختلف نصوص في كتاب وفي مخطوطات<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=هل تعبير يسوع مضاف في العدد الذي يقول لنفسه بيسوع المسيح ؟ 2 كورنثوس 5: 18|مسار=https://www.drghaly.com/articles/display/11996|تاريخ الوصول=2024-07-10|صحيفة=www.drghaly.com}}</ref>',
4 => '',
5 => ''''وَإِنْ كُنَّا <u><sup>غير</sup></u> لاَبِسِينَ لاَ نُوجَدُ عُرَاةً.''' ( 2 كورنثوس 5: 3 ) كلمة {غير} موجودة في مخطوطات المكتشفة كلارومينتس وبعض مخطوطات [[اللغة اللاتينية|الاتينية]] القديمة وكما اقتباسه بعض الاباء الاتنيين<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=هل العدد الذي يقول وان كنا لابسين لا نوجد عراة محرف بشهادة اقوال الإباء|مسار=https://www.drghaly.com/articles/display/13914|تاريخ الوصول=2024-07-10|صحيفة=www.drghaly.com}}</ref>',
6 => '',
7 => '== انظر أيضًا ==',
8 => '{{قائمة أعمدة|2|',
9 => '* [[الاختلافات النصية في إنجيل مرقس]]',
10 => '* [[الاختلافات النصية في سفر أعمال الرسل]]',
11 => '* [[الاختلافات النصية في إنجيل يوحنا]]',
12 => '* [[الاختلافات النصية في سفر التكوين]]',
13 => '* [[الاختلافات النصية في الرسالة إلى العبرانيين]]',
14 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة يوحنا الأولى]]',
15 => '* [[الاختلافات النصية في سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي]]',
16 => '*[[الاختلافات النصية في إنجيل متى]]',
17 => '* [[الاختلافات النصية في إنجيل لوقا]]',
18 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة فيلبي]]',
19 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة بطرس الأولى]]',
20 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة رومية]]',
21 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة غلاطية]]',
22 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة تيموثاوس الأولى]]',
23 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الأولى]]',
24 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة أفسس]]',
25 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة كولوسي]]',
26 => '* [[الاختلافات النصية في رسالة بطرس الثانية]]',
27 => '}}',
28 => '',
29 => '== المراجع ==',
30 => '<references />',
31 => '[[تصنيف:الكتاب المقدس]]',
32 => '[[تصنيف:نقد كتابي]]',
33 => '[[تصنيف:نقد نصي]]',
34 => '[[تصنيف:جدالات متعلقة بالكتاب المقدس]]',
35 => '[[تصنيف:أسفار العهد الجديد]]',
36 => '[[تصنيف:العهد الجديد اليوناني]]',
37 => '[[تصنيف:العهد الجديد]]',
38 => '[[تصنيف:مسيحية]]',
39 => '[[تصنيف:المسيحية]]',
40 => '[[تصنيف:رسائل بولس]]'
] |
تمت إزالة الأسطر أثناء التحرير ( removed_lines ) | [] |
نص الصفحة الجديدة، خالي من أي علامات ( new_text ) | 'الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الثانية او الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس ( قورنثوس) (بالإنجليزية: Textual variants in the Second Epistle to the Corinthians ) هي موضوع دراسة الاختلافات النصية في المخطوطات او ترجمات عندما يقوم الناسخ بإجراء تحريفات متعمدة أو غير مقصودة في مخطوطة على النص الذي يتم إعادة إنتاجه او ترجمته وترد في هذه المقالة أدناه قائمة مختصرة من المتغيرات النصية في هذي رسالة بالذات.
الاختلافات النصية الموجودة[عدل]
وَلَكِنَّ الْكُلَّ مِنَ اللهِ، الَّذِي صَالَحَنَا لِنَفْسِهِ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ، وَأَعْطَانَا خِدْمَةَ الْمُصَالَحَةِ، ( 2 كورنثوس 5: 18 ) كلمة {يسوع} غير موجودة في مخطوطات السينائية والفاتيكانية والاسكندرية والقبطي الصعيدي والفلجاتا , يقول بعض علماء قد نصي, يقول بعض علماء قد نصي الداعمين للنص الذي فيه كلمة {يسوع} ان سبب تحريف هو الاختصارات حيث ان يسوع باليونانية يكتب بختصار بحرفين وثم ياتي ناسخ لترجمته الى لغة اخرى فا يحذف الاختصار وبسبب هذا خطأ نسخي ادي الي حذف كلمة يسوع في اكثر من خمسين مرة في مختلف نصوص في كتاب وفي مخطوطات[1]
وَإِنْ كُنَّا غير لاَبِسِينَ لاَ نُوجَدُ عُرَاةً. ( 2 كورنثوس 5: 3 ) كلمة {غير} موجودة في مخطوطات المكتشفة كلارومينتس وبعض مخطوطات الاتينية القديمة وكما اقتباسه بعض الاباء الاتنيين[2]
انظر أيضًا[عدل]
الاختلافات النصية في إنجيل مرقس
الاختلافات النصية في سفر أعمال الرسل
الاختلافات النصية في إنجيل يوحنا
الاختلافات النصية في سفر التكوين
الاختلافات النصية في الرسالة إلى العبرانيين
الاختلافات النصية في رسالة يوحنا الأولى
الاختلافات النصية في سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي
الاختلافات النصية في إنجيل متى
الاختلافات النصية في إنجيل لوقا
الاختلافات النصية في رسالة فيلبي
الاختلافات النصية في رسالة بطرس الأولى
الاختلافات النصية في رسالة رومية
الاختلافات النصية في رسالة غلاطية
الاختلافات النصية في رسالة تيموثاوس الأولى
الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الأولى
الاختلافات النصية في رسالة أفسس
الاختلافات النصية في رسالة كولوسي
الاختلافات النصية في رسالة بطرس الثانية
المراجع[عدل]
^ .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#2C882D;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}}"هل تعبير يسوع مضاف في العدد الذي يقول لنفسه بيسوع المسيح ؟ 2 كورنثوس 5: 18". www.drghaly.com. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-10.
^ "هل العدد الذي يقول وان كنا لابسين لا نوجد عراة محرف بشهادة اقوال الإباء". www.drghaly.com. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-10.' |
مصدر HTML المُحلل للنسخة الجديدة ( new_html ) | '<div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><p><b>الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الثانية او الرسالة الثانية إلى أهل كورنثوس ( قورنثوس)</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">بالإنجليزية:</a> Textual variants in the Second Epistle to the Corinthians ) هي موضوع دراسة الاختلافات النصية في المخطوطات او ترجمات عندما يقوم الناسخ بإجراء تحريفات متعمدة أو غير مقصودة في مخطوطة على النص الذي يتم إعادة إنتاجه او ترجمته وترد في هذه المقالة أدناه قائمة مختصرة من المتغيرات النصية في هذي رسالة بالذات.
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.A7.D8.AE.D8.AA.D9.84.D8.A7.D9.81.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D9.86.D8.B5.D9.8A.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D9.88.D8.AC.D9.88.D8.AF.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الاختلافات_النصية_الموجودة">الاختلافات النصية الموجودة</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=1" title="عدل القسم: الاختلافات النصية الموجودة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p><b>وَلَكِنَّ الْكُلَّ مِنَ اللهِ، الَّذِي صَالَحَنَا لِنَفْسِهِ <u><sup>بِيَسُوعَ</sup></u> الْمَسِيحِ، وَأَعْطَانَا خِدْمَةَ الْمُصَالَحَةِ،</b> ( 2 كورنثوس 5: 18 ) كلمة {يسوع} غير موجودة في مخطوطات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="المخطوطة السينائية">السينائية</a> و<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="المخطوطة الفاتيكانية">الفاتيكانية</a> والاسكندرية والقبطي الصعيدي و<a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="فولغاتا">الفلجاتا</a> , يقول بعض علماء قد نصي, يقول بعض علماء قد نصي الداعمين للنص الذي فيه كلمة {يسوع} ان سبب تحريف هو الاختصارات حيث ان يسوع باليونانية يكتب بختصار بحرفين وثم ياتي ناسخ لترجمته الى لغة اخرى فا يحذف الاختصار وبسبب هذا خطأ نسخي ادي الي حذف كلمة يسوع في اكثر من خمسين مرة في مختلف نصوص في كتاب وفي مخطوطات<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>
</p><p><b>وَإِنْ كُنَّا <u><sup>غير</sup></u> لاَبِسِينَ لاَ نُوجَدُ عُرَاةً.</b> ( 2 كورنثوس 5: 3 ) كلمة {غير} موجودة في مخطوطات المكتشفة كلارومينتس وبعض مخطوطات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اللاتينية">الاتينية</a> القديمة وكما اقتباسه بعض الاباء الاتنيين<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.86.D8.B8.D8.B1_.D8.A3.D9.8A.D8.B6.D9.8B.D8.A7"></span><span class="mw-headline" id="انظر_أيضًا">انظر أيضًا</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=2" title="عدل القسم: انظر أيضًا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;">
<ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D9%85%D8%B1%D9%82%D8%B3" title="الاختلافات النصية في إنجيل مرقس">الاختلافات النصية في إنجيل مرقس</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%84" title="الاختلافات النصية في سفر أعمال الرسل">الاختلافات النصية في سفر أعمال الرسل</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="الاختلافات النصية في إنجيل يوحنا">الاختلافات النصية في إنجيل يوحنا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86" title="الاختلافات النصية في سفر التكوين">الاختلافات النصية في سفر التكوين</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86" title="الاختلافات النصية في الرسالة إلى العبرانيين">الاختلافات النصية في الرسالة إلى العبرانيين</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89" title="الاختلافات النصية في رسالة يوحنا الأولى">الاختلافات النصية في رسالة يوحنا الأولى</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%B1%D8%A4%D9%8A%D8%A7_%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="الاختلافات النصية في سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي">الاختلافات النصية في سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D9%85%D8%AA%D9%89" title="الاختلافات النصية في إنجيل متى">الاختلافات النصية في إنجيل متى</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D9%84%D9%88%D9%82%D8%A7" title="الاختلافات النصية في إنجيل لوقا">الاختلافات النصية في إنجيل لوقا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A8%D9%8A" title="الاختلافات النصية في رسالة فيلبي">الاختلافات النصية في رسالة فيلبي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89" title="الاختلافات النصية في رسالة بطرس الأولى">الاختلافات النصية في رسالة بطرس الأولى</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="الاختلافات النصية في رسالة رومية">الاختلافات النصية في رسالة رومية</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="الاختلافات النصية في رسالة غلاطية">الاختلافات النصية في رسالة غلاطية</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%A7%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89" title="الاختلافات النصية في رسالة تيموثاوس الأولى">الاختلافات النصية في رسالة تيموثاوس الأولى</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89" title="الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الأولى">الاختلافات النصية في رسالة كورنثوس الأولى</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B3%D8%B3" title="الاختلافات النصية في رسالة أفسس">الاختلافات النصية في رسالة أفسس</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A" title="الاختلافات النصية في رسالة كولوسي">الاختلافات النصية في رسالة كولوسي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الاختلافات النصية في رسالة بطرس الثانية">الاختلافات النصية في رسالة بطرس الثانية</a></li></ul></div>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span><span class="mw-headline" id="المراجع">المراجع</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=3" title="عدل القسم: المراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r66815782">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#2C882D;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.drghaly.com/articles/display/11996">"هل تعبير يسوع مضاف في العدد الذي يقول لنفسه بيسوع المسيح ؟ 2 كورنثوس 5: 18"</a>. <i>www.drghaly.com</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2024-07-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.drghaly.com&rft.atitle=%D9%87%D9%84+%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%B1+%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B9+%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%81+%D9%81%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A+%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84+%D9%84%D9%86%D9%81%D8%B3%D9%87+%D8%A8%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD+%D8%9F+2+%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB%D9%88%D8%B3+5%3A+18&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.drghaly.com%2Farticles%2Fdisplay%2F11996&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9+%D9%81%D9%8A+%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9+%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.drghaly.com/articles/display/13914">"هل العدد الذي يقول وان كنا لابسين لا نوجد عراة محرف بشهادة اقوال الإباء"</a>. <i>www.drghaly.com</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2024-07-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.drghaly.com&rft.atitle=%D9%87%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A+%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84+%D9%88%D8%A7%D9%86+%D9%83%D9%86%D8%A7+%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%8A%D9%86+%D9%84%D8%A7+%D9%86%D9%88%D8%AC%D8%AF+%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%A9+%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%81+%D8%A8%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A9+%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%A7%D8%A1&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.drghaly.com%2Farticles%2Fdisplay%2F13914&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A9+%D9%81%D9%8A+%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9+%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span>
</li>
</ol></div>' |
سواء تم إجراء التغيير من خلال عقدة خروج Tor ( tor_exit_node ) أم لا | false |
طابع زمني للتغيير في يونكس ( timestamp ) | '1720635179' |
اسم قاعدة بيانات الويكي ( wiki_name ) | 'arwiki' |
رمز لغة الويكي ( wiki_language ) | 'ar' |
