الأبجدية الدنماركية والنرويجية: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط r2.7.2+) (روبوت إضافة: da:Det dansk-norske alfabet |
ط روبوت: حذف إنترويكي موجود في ويكي بيانات العدد : 15 إنترويكي |
||
سطر 144: | سطر 144: | ||
[[تصنيف:لغة نرويجية]] |
[[تصنيف:لغة نرويجية]] |
||
[[تصنيف:أبجديات]] |
[[تصنيف:أبجديات]] |
||
[[ang:Denisc and Norþwegisc stæfrǣw]] |
|||
[[arz:ابجديه دنماركى - نرويجى]] |
|||
[[da:Det dansk-norske alfabet]] |
|||
[[el:Δανικό και Νορβηγικό αλφάβητο]] |
|||
[[en:Danish and Norwegian alphabet]] |
|||
[[hu:Dán és norvég ábécé]] |
|||
[[is:Dansk-norska stafrófið]] |
|||
[[mk:Данска и норвешка азбука]] |
|||
[[nn:Det norske alfabetet]] |
|||
[[no:Det dansk-norske alfabetet]] |
|||
[[pl:Alfabet duńsko-norweski]] |
|||
[[sv:Dansknorska alfabetet]] |
|||
[[tg:Алифбои норвегӣ]] |
|||
[[uk:Данська абетка]] |
|||
[[zh:丹麦语和挪威语字母]] |
نسخة 21:46، 10 مارس 2013
تعتبر الأبجدية اللاتينية أساس الأبجدية الدنماركية التي تحتوي على 29 حرفا منذ عام 1955، وأساس الأبجدية النرويجية التي تحتوي أيضا على 29 حرفا منذ 1955، إلا أن اللغة الدنماركية لم تعترف بالحرف (W/w) كحرف رسمي في لغتها إلا في عام 1980.
فاللغتان (الدنماركية والنرويجية) تشتركان في الأبجدية أي أنهما متطابقتان في الأبجدية رغم أنهما لغتان مختلفتان في النواحي الأخرى كالنواحي القواعدية ولفظ بعض الحروف.
الأبجدية
لاحظ جدول الأبجدية التالي والذي يوضح الأبجدية المستخدمة في كلا اللغتين:
الحروف الكبيرة | ||||||||||||||||||||||||||||
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å |
الحروف الصغيرة | ||||||||||||||||||||||||||||
a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | æ | ø | å |
الحروف الصامتة
الحروف الصامتة وهي الحروف التي لا يمكن نطقها بدون الحروف الصائتة (حروف العلة)، وهي جميع الحروف باستثناء (a, e, i, o, u, æ, ø, å) بحيث أنها توصف كحروف متحركة، أما نطق الحروف الصامتة فهو:
- في اللغة النروجية، تنطق كالتالي:
شفوي | أسناني ولثوي | لثوي غاري | غاري | طبقي | حنجري | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
أنفي | m | n | ɳ | ŋ | |||||||
انفجاري | p | b | t | d | ʈ | ɖ | k | g | |||
احتكاكي | f | s | ʂ | ʃ | ç | h | |||||
جانبي | ʋ | l | ɭ | j | |||||||
خفيف | ɾ | ɽ |
- في اللغة الدنماركية، تنطق كالتالي:
شفوي | لثوي | لثوي وغاري | طبقي | لهوي | حنجري | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
أنفي | m | n | ŋ | ||||||
انفجاري | pʰ | b̥ | tˢ | d̥ | kʰ | ɡ̊ | |||
احتكاكي | f | s | (ɕ) | h | |||||
شبه صامت | ʋ | ð | j | ʁ | |||||
تقريبي | l |