فلاح: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً

[نسخة منشورة]

→ التعديل السابق التعديل اللاحق ←

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

نسخة 05:41، 18 فبراير 2018

لوحة *ثلاثة فلاحين* (بالفرنسية: Trois fellahs)‏، بريشة الفنان شارل جبرائيل غلاير (1835)، وقد صوّر فيها 3 فلاحين مصريين وقت حكم محمد علي باشا. كانت مسألة الفلاحين السبب الرئيسي وراء الحملة المصرية على الشام.

الفلاح والجمع فلاحين مصطلح يشير إلى المزارع أو العامل الزراعي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. يعتقد أن الفلاحين هم أقرب أسلاف المصريين القدماء، ونظراً لاستمرارية المعتقدات وأسلوب الحياة فقد وصف فلاحو مصر بأنهم هم المصريون "الحقيقيون".^[1] ويمكن رؤية معظم الفلاحين يرتدون رداء بسيطاً مكوناَ من القطن يسمى الجلابية. كلمة جلابية نشأت تقريباً في العام 1715-1725 واستمدت من الكلمة المصرية غلابية (جلابية).

أصول الكلمة واستخدامها

الممصطلح كان مستخدماً إبان الفترة العثمانية في إشارة إلى المزارعين.^[2] نور الدين مصالحة ترجم الكلمة على أنها تدل على "العمال الزراعيين".^[3] اختلفت تطبيقات المصطلح في العهد العثماني؛ فقد يشير إلى تمييز الفلاحين عن الأفندية (لقب لموظفي الدولة) أو عن الطبقة التي تملك الأراضي (الملاكين)،^[4] على الرغم من أن الفلاحين قد يعملون بأجر أو أصحاب أراض صغيرة أو يعيشون في قرية تملك الأرض بشكل جماعي.^[5]^[6] وطبق آخرون المصطلح فقط على العمال الذين لا يملكون أراضي.^[7] كما طبق آخرون مصطلح فلاحين على سكان القرى الصغيرة من المسيحيين والدروز واليهود والمسلمين.^[8] المصطلح طبق على أشخاص من عدة مناطق في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بما في ذلك مصر وقبرص.

الفلاحون في مصر

يشكل الفلاحون 60٪ من سكان مصر،^[9] ويعيشون حياة متواضعة في منازل من الطوب الطيني مثل أسلافهم القدامى.^[1] كانت نسبتهم أعلى بكثير في أوائل القرن العشرين، قبل تدفقهم الكبير إلى المدن والبلدات الحضرية في مصر. في عام 1927، أجرى عالم الأنثروبولوجيا وينيفريد بلاكمان مؤلف كتاب الفلاحين في صعيد مصر، بحثا إثنوغرافيا عن حياة المزارعين في مصر، وخلص إلى أن هناك استمرارية كبيرة وملحوظة بين المعتقدات والممارسات الثقافية والدينية لفلاحي مصر وممارسات المصريين القدماء.^[10]

مواضيع ذات صلة

مراجع

^ ^أ ^ب Pateman, Robert & Salwa El-Hamamsy (2003). Egypt. New York: Marshall Cavendish Benchmark. ص. 54.
^ Mahdi، Kamil A.؛ Würth، Anna؛ Lackner، Helen (2007). Yemen Into the Twenty-First Century: Continuity and Change. Garnet & Ithaca Press. ص. 209.
^ Masalha، Nur (2005). Catastrophe Remembered: Palestine, Israel and the Internal Refugees: Essays in Memory of Edward W. Said (1935-2003). Zed Books. ص. 78.
^ State Lands and Rural Development in mandatory Palestine, 1920–1948, Warwick P. N. Tyler, Sussex Academic Press, 2001, p. 13
^ Hillel Cohen, Army of Shadows, Palestinian Collaboration with Zionism, 1917–1948, University of California Press, 2008, p. 32
^ Healing the Land and the Nation: Malaria and the Zionist Project in Palestine, 1920–1947, Sandra Marlene Sufian, University of Chicago Press, 2007, p. 57
^ Lords of the Lebanese Marches: Violence and Narrative in an Arab Society, Michael Gilsenan, I.B.Tauris, 2003, p. 13
^ Smith، George Adam (1918). Syria and the Holy Land. George H. Doran company. ص. 41.
^ Who are the Fellahin? – Biot #312: December 24, 2005. SEMP, Inc.
^ Faraldi، Caryll (11–17 مايو 2000). "A genius for hobnobbing". Al-Ahram Weekly.

وصلات خارجية

فلاحو مصر المنسيون

في كومنز صور وملفات عن: فلاح

بوابة زراعة

[pate-1] أ ^ب Pateman, Robert & Salwa El-Hamamsy (2003). Egypt. New York: Marshall Cavendish Benchmark. ص. 54.

[2] Mahdi، Kamil A.؛ Würth، Anna؛ Lackner، Helen (2007). Yemen Into the Twenty-First Century: Continuity and Change. Garnet & Ithaca Press. ص. 209.

[3] Masalha، Nur (2005). Catastrophe Remembered: Palestine, Israel and the Internal Refugees: Essays in Memory of Edward W. Said (1935-2003). Zed Books. ص. 78.

[4] State Lands and Rural Development in mandatory Palestine, 1920–1948, Warwick P. N. Tyler, Sussex Academic Press, 2001, p. 13

[5] Hillel Cohen, Army of Shadows, Palestinian Collaboration with Zionism, 1917–1948, University of California Press, 2008, p. 32

[6] Healing the Land and the Nation: Malaria and the Zionist Project in Palestine, 1920–1947, Sandra Marlene Sufian, University of Chicago Press, 2007, p. 57

[7] Lords of the Lebanese Marches: Violence and Narrative in an Arab Society, Michael Gilsenan, I.B.Tauris, 2003, p. 13

[8] Smith، George Adam (1918). Syria and the Holy Land. George H. Doran company. ص. 41.

[9] Who are the Fellahin? – Biot #312: December 24, 2005. SEMP, Inc.

[note5-10] Faraldi، Caryll (11–17 مايو 2000). "A genius for hobnobbing". Al-Ahram Weekly.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
+[[ملف:GleyreFellahs.jpg|تصغير|لوحة ''ثلاثة فلاحين'' {{فرن|Trois fellahs}}، بريشة الفنان شارل جبرائيل غلاير (1835)، وقد صوّر فيها 3 فلاحين مصريين وقت حكم محمد علي باشا. كانت مسألة الفلاحين السبب الرئيسي وراء [[حملة محمد علي في الشام|الحملة المصرية على الشام]].]]'''الفلاح''' والجمع '''فلاحين''' مصطلح يشير إلى المزارع أو العامل الزراعي في منطقة [[الشرق الأوسط]] و[[شمال أفريقيا]]. يعتقد أن الفلاحين هم أقرب أسلاف المصريين القدماء، ونظراً لاستمرارية المعتقدات وأسلوب الحياة فقد وصف فلاحو [[مصر]] بأنهم هم المصريون "الحقيقيون".<ref name="pate">{{cite book|author=Pateman, Robert & Salwa El-Hamamsy|title=Egypt|date=2003|publisher=Marshall Cavendish Benchmark|place=New York|page=54|url=https://books.google.com/books?id=2FIvzA6RIHsC&pg=PA54&lpg=PA54&dq=fellahin&source=bl&ots=TCqR82cW3U&sig=YaRj6HUm6nANUbAO2reTj8rzNBU&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwj597CPzMPVAhVDLVAKHeAKBYw4ChDoAQhXMAc#v=onepage&q=fellahin&f=false}}</ref> ويمكن رؤية معظم الفلاحين يرتدون رداء بسيطاً مكوناَ من [[القطن]] يسمى [[جلابية|الجلابية]]. كلمة جلابية نشأت تقريباً في العام 1715-1725 واستمدت من الكلمة المصرية غلابية (جلابية).
-[[ملف:The Graf Zeppelin's rendezvous with pyraminds of Gizeh, Egypt.jpg|تصغير|صورة لفلاحين في الجيزة، القاهرة]]
-[[ملف:(Burro, Egypt.).jpg|تصغير|صورة لفلاحين في القرن التاسع عشر]]
-'''الفلاح''' والجمع '''فلاحين''' مصطلح يشير إلى المزارع أو العامل الزراعي في منطقة [[الشرق الأوسط]] و[[شمال أفريقيا]]. يعتقد أن الفلاحين هم أقرب أسلاف المصريين القدماء، ونظراً لاستمرارية المعتقدات وأسلوب الحياة فقد وصف فلاحو [[مصر]] بأنهم هم المصريون "الحقيقيون".<ref name="pate">{{cite book|author=Pateman, Robert & Salwa El-Hamamsy|title=Egypt|date=2003|publisher=Marshall Cavendish Benchmark|place=New York|page=54|url=https://books.google.com/books?id=2FIvzA6RIHsC&pg=PA54&lpg=PA54&dq=fellahin&source=bl&ots=TCqR82cW3U&sig=YaRj6HUm6nANUbAO2reTj8rzNBU&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwj597CPzMPVAhVDLVAKHeAKBYw4ChDoAQhXMAc#v=onepage&q=fellahin&f=false}}</ref> ويمكن رؤية معظم الفلاحين يرتدون رداء بسيطاً مكوناَ من [[القطن]] يسمى [[جلابية|الجلابية]]. كلمة جلابية نشأت تقريباً في العام 1715-1725 واستمدت من الكلمة المصرية غلابية (جلابية).[[ملف:GleyreFellahs.jpg|تصغير|لوحة ''ثلاثة فلاحين'' {{فرن|Trois fellahs}}، بريشة الفنان شارل جبرائيل غلاير (1835)، وقد صوّر فيها 3 فلاحين مصريين وقت حكم محمد علي باشا. كانت مسألة الفلاحين السبب الرئيسي وراء [[حملة محمد علي في الشام|الحملة المصرية على الشام]].]]
 ==أصول الكلمة واستخدامها==
+الممصطلح كان مستخدماً إبان [[الدولة العثمانية|الفترة العثمانية]] في إشارة إلى المزارعين.<ref>{{cite book|title=Yemen Into the Twenty-First Century: Continuity and Change|first1=Kamil A.|last1=Mahdi|first2=Anna|last2=Würth|first3=Helen|last3=Lackner|publisher=Garnet & Ithaca Press|year=2007|page=209|url=https://books.google.com/books?id=v1Mebwe9R_AC&pg=PA209&dq=fellahin}}</ref> [[نور الدين مصالحة]] ترجم الكلمة على أنها تدل على "العمال الزراعيين".<ref>{{cite book|title=Catastrophe Remembered: Palestine, Israel and the Internal Refugees: Essays in Memory of Edward W. Said (1935-2003)|first=Nur|last=Masalha|publisher=Zed Books|year=2005|page=78}}</ref> اختلفت تطبيقات المصطلح في العهد العثماني؛ فقد يشير إلى تمييز الفلاحين عن [[أفندي|الأفندية]] (لقب لموظفي الدولة) أو عن الطبقة التي تملك الأراضي (الملاكين)،<ref>''State Lands and Rural Development in mandatory Palestine, 1920–1948'', Warwick P. N. Tyler, Sussex Academic Press, 2001, p. 13</ref> على الرغم من أن الفلاحين قد يعملون بأجر أو أصحاب أراض صغيرة أو يعيشون في قرية تملك الأرض بشكل جماعي.<ref>Hillel Cohen, Army of Shadows, Palestinian Collaboration with Zionism, 1917–1948, University of California Press, 2008, p. 32</ref><ref>''Healing the Land and the Nation: Malaria and the Zionist Project in Palestine, 1920–1947'', Sandra Marlene Sufian, University of Chicago Press, 2007, p. 57</ref> وطبق آخرون المصطلح فقط على العمال الذين لا يملكون أراضي.<ref>Lords of the Lebanese Marches: Violence and Narrative in an Arab Society, Michael Gilsenan, I.B.Tauris, 2003, p. 13</ref> كما طبق آخرون مصطلح فلاحين على سكان القرى الصغيرة من [[مسيحيين|المسيحيين]] و<nowiki/>[[دروز|الدروز]] و<nowiki/>[[يهود|اليهود]] و<nowiki/>ال[[مسلمين]].<ref>{{cite book|title=Syria and the Holy Land|first1=George Adam|last1=Smith|publisher=George H. Doran company|year=1918|page=41|url=https://books.google.com/books?id=myEYAAAAYAAJ&pg=PA41&dq=fellahin+syria}}</ref> المصطلح طبق على أشخاص من عدة مناطق في [[الشرق الأوسط]] و<nowiki/>[[شمال أفريقيا]]، بما في ذلك [[مصر]] و<nowiki/>[[قبرص]].
-[[File:Fellah women, Egypt..jpg|تصغير|نساء فلاحات في مصر]]
-الممصطلح كان مستخدماً إبان [[الدولة العثمانية|الفترة العثمانية]] في إشارة إلى القرويين والمزارعين.<ref>{{cite book|title=Yemen Into the Twenty-First Century: Continuity and Change|first1=Kamil A.|last1=Mahdi|first2=Anna|last2=Würth|first3=Helen|last3=Lackner|publisher=Garnet & Ithaca Press|year=2007|page=209|url=https://books.google.com/books?id=v1Mebwe9R_AC&pg=PA209&dq=fellahin}}</ref> [[نور الدين مصالحة]] ترجم الكلمة على أنها تدل على "المزارعين".<ref>{{cite book|title=Catastrophe Remembered: Palestine, Israel and the Internal Refugees: Essays in Memory of Edward W. Said (1935-2003)|first=Nur|last=Masalha|publisher=Zed Books|year=2005|page=78}}</ref>
-اختلفت تطبيقات المصطلح؛ فقد يشير إلى تمييز الفلاحين عن الأفندية و الطبقة التي تملك الأراضي (الملاكين)،<ref>''State Lands and Rural Development in mandatory Palestine, 1920–1948'', Warwick P. N. Tyler, Sussex Academic Press, 2001, p. 13</ref> على الرغم من أن الفلاحين قد يعملون بأجر أو أصحاب أراض صغيرة أو يعيشون في قرية تملك بشكل جماعي.<ref>Hillel Cohen, Army of Shadows, Palestinian Collaboration with Zionism, 1917–1948, University of California Press, 2008, p. 32</ref><ref>''Healing the Land and the Nation: Malaria and the Zionist Project in Palestine, 1920–1947'', Sandra Marlene Sufian, University of Chicago Press, 2007, p. 57</ref> وطبق آخرون مصطلح فلاحين بشكل حصري على العمال الذين لا يملكون أراضي.<ref>Lords of the Lebanese Marches: Violence and Narrative in an Arab Society, Michael Gilsenan, I.B.Tauris, 2003, p. 13</ref> كما طبق آخرون مصطلح فلاحين على القرويين ال[[مسلمين]] وال[[مسيحيين]] وال[[دروز]] وال[[يهود]].<ref>{{cite book|title=Syria and the Holy Land|first1=George Adam|last1=Smith|publisher=George H. Doran company|year=1918|page=41|url=https://books.google.com/books?id=myEYAAAAYAAJ&pg=PA41&dq=fellahin+syria}}</ref> المصطلح طبق على أشخاص من عدة مناطق في [[الشرق الأوسط]]، بما في ذلك [[مصر]] و[[قبرص]].
 ==الفلاحون في مصر==
 [[ملف:The potters' market, with Mosque and Fellah Women in the Background, at Gizeh, A suburb of Cairo. (1911) - TIMEA.jpg|تصغير|صورة لفلاحين في الجيزة، القاهرة عام 1911]]
 يشكل الفلاحون 60٪ من سكان مصر،<ref>''[https://web.archive.org/web/20080514092415re_rn_1/www.semp.us/publications/biot_reader.php?BiotID=312 Who are the Fellahin? – Biot #312: December 24, 2005]''. SEMP, Inc.</ref> ويعيشون حياة متواضعة في منازل من الطوب الطيني مثل أسلافهم القدامى.<ref name="pate" /> كانت نسبتهم أعلى بكثير في أوائل [[القرن العشرين]]، قبل تدفقهم الكبير إلى المدن والبلدات الحضرية في مصر. في عام 1927، أجرى عالم [[الأنثروبولوجيا]] وينيفريد بلاكمان مؤلف كتاب ''الفلاحين في صعيد مصر''، بحثا [[إثنوغرافيا]] عن حياة المزارعين في مصر، وخلص إلى أن هناك استمرارية كبيرة وملحوظة بين المعتقدات والممارسات الثقافية والدينية لفلاحي مصر وممارسات المصريين القدماء.<ref name="note5">{{cite news|first=Caryll|last=Faraldi|title=A genius for hobnobbing|date=11–17 May 2000|publisher=Al-Ahram Weekly|url=http://weekly.ahram.org.eg/Archive/2000/481/bk3_481.htm}}</ref>
-نظرا لاستمرارية المعتقدات وأسلوب الحياة مع المصريين القدماء، فقد وصف فلاحو مصر بأنهم المصريون "الحقيقيون".<ref name="pate" />
 == مواضيع ذات صلة ==