انتقل إلى المحتوى

نظارات الثلج

تحتوي هذه المقالة ترجمة آلية، يلزم إزالتها لتحسين المقالة.
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
نظارات الثلج
نظارات إنويت مصنوعة من قرن الرنة مع حلقة الرنة من أجل الحزام
معلومات
النوع
نظارات ثلج الإسكيمو من ألاسكا. مصنوعة من الخشب المنحوت، 1880-1890

نظارات الثلج هي نوع من النظارات تستخدم تقليدياً من قبل الإنويت واليوبك، المعروف سابقاً باسم إسكيمو، شعوب القطب الشمالي لمنع العمى الثلجي.[1]

النظارات مصنوعة تقليديًا من الأخشاب الطافية (خاصة شجرة التنوب)، والعظام، والعاج، وقرون الرنة،[1] أو في بعض الحالات عشب الشاطئ.[2] تم نحت قطعة العمل لتناسب وجه مرتديها، وتم نحت واحدة أو أكثر من الشقوق الأفقية الضيقة من الأمام.[3] يتناسب الحراس بشكل محكم ضد الوجه بحيث يدخل الضوء الوحيد من خلال الشقوق، ويتم أحيانًا استخدام السخام في الداخل للمساعدة في تقليل الوهج.[1][4][5] تصنع الشقوق ضيقة ليس فقط لتقليل كمية الضوء الداخلة ولكن أيضًا لتحسين حدة البصر.[1] كلما زاد عرض الشقوق زاد مجال البصر.[1]

المصطلحات

[عدل]

تشمل الكلمات من لغة الإنويت، مثل inukhuk / inuksuk ،[6][7] قد تستخدم كلمة مختلفة في اللهجات المختلفة. في لهجة Kivalliq، يتم استخدام ilgaak (ᐃᓪᒑᒃ)، في حين تستخدم لهجة شمال Baffin iggaak (ᐃᒡᒑᒃ). وتستخدم كلتا الكلمتين أيضًا للإشارة إلى النظارات الشمسية.[8]

في وسط Yup'ik، تسمى نظارات الثلج (nigaugek)، بينما في Cup'ig تسمى (igguag). وكلمة iyegaatek[3] في سيبيريا يوبيك.

المراجع

[عدل]
  1. ^ ا ب ج د ه Inuit Snow Goggles[وصلة مكسورة] at the Vancouver Maritime Museum نسخة محفوظة 19 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ yupikscience.org, Things Made from Grass نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ ا ب Smithsonian Institution, St. Lawrence Island Yupik Snow Goggles نسخة محفوظة 17 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ Snow goggles helped Arctic people survive نسخة محفوظة 17 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ Smithsonian Institution, Yup'ik Snow Goggles نسخة محفوظة 17 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ "inuksuk". Asuilaak Living Dictionary. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-22. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
  7. ^ Ohokak، G.؛ M. Kadlun؛ B. Harnum. Inuinnaqtun-English Dictionary. Kitikmeot Heritage Society.
  8. ^ Asuilaak Living Dictionary - snow goggles نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.

روابط خارجية

[عدل]