تاريخ برشلونة: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:صيانة V4.2، أزال وسم يتيمة
This contribution was added by Bayt al-hikma 2.0 translation project
سطر 1: سطر 1:
يعود '''تاريخ برشلونة''' إلى نحو ألفي عام مضت، حين كانت عبارة عن قرية إيبيرية تدعى باركينو، متوضعة على السهل الساحلي بين سلسلة جبال كولسيرولا (512 م) [[البحر الأبيض المتوسط|والبحر الأبيض المتوسط]]​​، فيما عُرف بالطريق الساحلي بين وسط أوروبا وبقية [[شبه الجزيرة الأيبيرية]]؛ ما جعلها عصيةً على الغزاة، وضمن حفاظها على أهميتها في المنطقة آنذاك، وربما طوال فترة تواجدها، على مر العصور.<ref name="Prats2009">{{cite book|author=Joan de Déu Prats|title=Llegendes històriques de Barcelona|url=https://books.google.com/books?id=7CM8rliwNiMC&pg=PA11|year=2009|publisher=L'Abadia de Montserrat|isbn=978-84-9883-064-4|page=11}}</ref>
{{لا مصدر|تاريخ=يناير 2019}}


يبلغ عدد سكان مدينة [[برشلونة]] حاليًا 1,620,943؛ وهي ثاني أكبر مدينة في إسبانيا، وعاصمة منطقة [[كتالونيا]] المتمتعة بالحكم الذاتي. وتضم أكبر منطقة حضرية في برشلونة اليوم ثلاثة أرباع سكان كتالونيا وثُمن سكان إسبانيا.<ref>{{cite web
'''تاريخ برشلونة''' يمتد تاريخ مدينة [[برشلونة]] إلى ألفي سنة، ابتداءا من كونها مدينة [[إيبريون|إيبرية]] صغيرة تسمى ''باركينو''.
| url = https://www.google.com/search?q=population+of+barcelona
| title = Population of Barcelona
| date = 25 March 2013
| publisher = Instituto Nacional de Estadistica
| author = INE
}}</ref>


== الأصل ==
== تحت حكم فرانكو ==
لم يُعرف أصل أول مستوطنة في موقع [[برشلونة]] الحالية، ولكن عُثر على بقايا من العصر الحجري الحديث وأوائل العصر الحجري النحاسي في السهل الساحلي القريب من المدينة. وجرى التنقيب عن أنقاض مستوطنة مبكرة في حي إيل رافال، بما في ذلك مقابر ومساكن مختلفة يعود تاريخها إلى ما قبل 5000 قبل الميلاد.<ref>{{cite web
| url = http://cartaarqueologica.bcn.cat/989
| title = Caserna de Sant Pau del Camp
| website = CartaArqueologica
| publisher = Ajuntament de Barcelona
| page = Description and Historical Notes
| language = Spanish
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20160303224118/http://cartaarqueologica.bcn.cat/989
| archivedate = March 3, 2016
| accessdate = 2 May 2016
| quote = The intervention at the site began with an archaeological survey that yielded positive results and triggered a second phase in which extensive excavation of the affected area was conducted, making it possible to document its successive occupations and uses. Level IV, defined by a set of 24 burials (all individual graves except for one double) and diverse habitatational structures including 9 silos and 26 hearths, had been dated to the Neolithic in the first phase. In the second phase, a team was able to establish a better defined chronological sequence based on the more recent studies (Molist et al, 2008). Datings by the AMS system of two bone silos (5360-5210 BC and 5310-5200 BC respectively) allowed identifying a first occupation by a [[Cardium pottery|Cardial Culture]] settlement during the Neolithic while burials were dated to (4250 - 3700 BC, between the Neolithic and Postcardial Middle Neolithic periods... The second phase of archaeological investigations at level II revealed remains attributable to the Bronze Age. Specifically, two different cultural backgrounds were distinguishable at this level. The oldest, dating to the Bronze Age, was represented by eight fireplaces and five storage structures, one of which was used as a secondary burial site, i.e., the individual remains were not arranged in a deliberate manner. They also found accumulations of stones, some of which were laid in alignment including right angles and identified as the remains of dwelling structures. The Late Bronze level III was represented by indeterminate indications of domiciles... The third chronological phase was represented by the use of the area as a Roman necropolis. In a plotted field of about 100 m² were found a total of 34 burial tombs, of which thirty were primary and four secondary, dating to between the 4th and the 6th centuries.
| author1 = Servei d'Arqueologia of Institut de Cultura de Barcelona
}}</ref><ref name="MontañaCamposFarré20082">{{cite journal|author1=MM Montaña|author2=OV Campos|author3=R Farré|title=Study of the Neolithic Excavation Site of the Sant Pau del Camp Barracks|journal=Quarhis|date=2008|volume=II|issue=4|page=3|url=https://www.bcn.cat/.../04_QUARHIS_01_jaciment.|accessdate=2 May 2016|quote=The study of stratum IV of the site of the Sant Pau del Camp barracks allows for the documentation of a settlement occupied during the Ancient Neolithic Age on the coastal plain of the Barcelona metropolitan area, in the Raval zone of the city of Barcelona. Interdisciplinary studies have analysed the archaeological register documented at the excavation at the beginning of the 1990s and these have allowed for the definition of the chronology of the settlement and its characteristics... The results confirm the existence of a settlement in the Ancient Neolithic Age that, during its final moments (Postcardial), extended its functions as a necropolis.}}{{dead link|date=April 2017|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> استوطن اللاييتانيون المنطقة في وقت لاحق من القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد، وهم شعب أوبرياني<ref name="Fernández-Armesto1992">{{cite book|author=Felipe Fernández-Armesto|title=Barcelona: A Thousand Years of the City's Past|url=https://books.google.com/books?id=7AskAQAAIAAJ&q=%22Laietani%22|year=1992|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-285273-1|page=10}}</ref> سكن في باركينو على تل تابير (المعروفة اليوم ''بذا غووثيك كوارتر''، أو «المدينة القديمة») وفي لاي (أو ما يُعرف ''بلايسكن'')،<ref name="Gauche2013">{{cite book|author=Luis Silgo Gauche|title=Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes Clásicas, Monedas E Inscripciones|url=https://books.google.com/books?id=_FoUzgl353QC&pg=PA113|year=2013|publisher=Editorial Visión Libros|isbn=978-84-9011-948-8|page=113}}</ref> التي يُعتقد أنها كانت موجودة في مونتجويك.<ref name="SymeBirley1988">{{cite book|author1=Ronald Syme|author2=Anthony Richard Birley|title=Roman Papers|url=https://books.google.com/books?id=TmRoAAAAMAAJ|date=2 June 1988|publisher=Clarendon Press|isbn=978-0-19-814873-9|page=83}}</ref> صكّت كلتا المستوطنتين العملات المعدنية التي ما زالت موجودة حتى يومنا هذا.<ref>{{cite web
| url = http://www.tesorillo.com/hispania/2ibericas1.htm#layetanos
| title = Cecas ibéricas en la zona catalana
| date = 15 July 2010
| work = Tesorillo.com
| publisher = Numismática Antigua
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20140407040537/http://tesorillo.com/hispania/2ibericas1.htm
| archivedate = April 7, 2014
| accessdate = 15 April 2014
| location = Madrid, Spain
}}</ref><ref name="Villaronga1998">{{cite book|author=Leandre Villaronga|title=Les dracmes ibèriques i llurs divisors|url=https://books.google.com/books?id=gkicOc2UlhgC&pg=PA154|date=1 January 1998|publisher=Institut d'Estudis Catalans|isbn=978-84-7283-418-7|page=154}}</ref><ref name="Parcerisa1983">{{cite book|author=Josep Padró i Parcerisa|title=Egyptian-type Documents: From the Mediterranean Littoral of the Iberian Peninsula Before the Roman Conquest|url=https://books.google.com/books?id=0uYUAAAAIAAJ&pg=PA3|year=1983|publisher=Brill Archive|isbn=90-04-06133-9|page=3}}</ref> أكد بعض المؤرخين تأسس مستعمرة يونانية صغيرة تُدعى كاليبوليس في المنطقة المجاورة في نفس الفترة تقريبًا،<ref name="FernándezBozal1973">{{cite book|author1=Valeriano Bozal Fernández|author2=Valeriano Bozal|title=Historia del arte en España: Desde los orígenes hasta la Ilustración|url=https://books.google.com/books?id=lCIC2ntmJ80C&pg=PA28|year=1973|publisher=[[Ediciones Akal]]|isbn=978-84-7090-025-9|page=28}}</ref><ref name="(Sir.)Dixon1940">{{cite book|author1=Pierson Dixon (Sir.)|author2=Pierson Dixon|title=The Iberians of Spain and Their Relations with the Aegean World|url=https://books.google.com/books?id=6GlpAAAAMAAJ&q=%22Kallipolis%22|year=1940|publisher=Oxford University Press|page=40}}</ref><ref name="Beretta1918">{{cite book|author=Antonio Ballesteros Beretta|title=Historia de España y su influencia en la historia universal|url=https://books.google.com/books?id=2OjTAAAAMAAJ&pg=PA212|year=1918|publisher=P. Salvat|page=212}}</ref> ولكن لم يتم العثور على أدلة أثرية قاطعة تدعم ذلك.<ref name="Grant1986">{{cite book|author=Michael Grant|title=A Guide to the Ancient World: A Dictionary of Classical Place Names|url=https://books.google.com/books?id=tLu5GGr4ff8C&q=%22Laietani%22|date=January 1986|publisher=H.W. Wilson|isbn=978-0-8242-0742-7|page=103}}</ref>

على الرغم من تأكيد بعض المؤرخين على احتلال القوات القرطاجية بقيادة [[حملقار برقا]] (بالإسبانية: برشا) للمنطقة نحو عام 230 قبل الميلاد،<ref name="RobinsonFalgàs2006">{{cite book|author1=William H. Robinson|author2=Jordi Falgàs|author3=Carmen Belen Lord|title=Barcelona and Modernity: Picasso, Gaudí, Miró, Dalí|url=https://books.google.com/books?id=f5xfngEACAAJ&pg=PA3|year=2006|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-12106-3|page=3}}</ref> ولكن هذا الأمر ما يزال موضع خلاف؛ وغالبًا ما يُستشهد بالاحتلال العسكري المزعوم باعتباره الحدث الذي أدى لتأسيس مدينة برشلونة الحديثة، على الرغم من أن الحد الشمالي للأراضي البونيقية حتى ذلك الوقت لم يتجاوز نهر إبرة، الذي يقع على بعد أكثر من 150 كيلومترًا إلى جنوب برشلونة. لا يوجد أي دليل على الإطلاق يثبت أن برشلونة كانت مستوطنة قرطاجية، أو أن اسم برينكو، كان له أي صلة بعائلة برقا مستوحى من حملقار.<ref name="Corporation1957">{{cite book|author=P.F. Collier & Son Corporation|title=Collier's Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=UpQVAQAAMAAJ&q=%22Barcino%22|year=1957|publisher=Collier|page=48}}</ref>

=== أساطير حول تأسيس المدينة ===
طرح المؤرخون ما لا يقل عن أسطورتين رئيسيتين حول تأسيس برشلونة منذ القرن الخامس عشر؛ تزعم إحداهما تأسيس الجنرال القرطاجي حملقار برقا (برشا)، والد [[حنبعل]]، للمدينة نحو 230 قبل الميلاد، مع إطلاق اسم ''باركينون'' عليها. على الرغم من أوجه التشابه بين اسم هذه العائلة القرطاجية واسم المدينة الحديثة، إلا أنه عادةً ما يُنسب أصل اسم «برشلونة» إلى الكلمة الأيبيرية (باركينو).<ref name="DietlerLópez-Ruiz2009">{{cite book|author1=Michael Dietler|author2=Carolina López-Ruiz|title=Colonial Encounters in Ancient Iberia: Phoenician, Greek, and Indigenous Relations|url=https://books.google.com/books?id=lX4sFmBYZ74C&pg=PA75|date=15 October 2009|publisher=University of Chicago Press|isbn=978-0-226-14848-9|page=75}}</ref><ref name="Anderson1988">{{cite book|author=James Maxwell Anderson|title=Ancient languages of the Hispanic peninsula|url=https://books.google.com/books?id=d4FdAAAAMAAJ|date=30 June 1988|publisher=University Press of America|isbn=978-0-8191-6732-3|page=24}}</ref>

وتنسب الأسطورة الثانية تأسيس المدينة إلى [[هرقل (ميثولوجيا)|هرقل]]،<ref name="Corteguera2002">{{cite book|author=Luis R. Corteguera|title=For the Common Good: Popular Politics in Barcelona, 1580-1640|url=https://books.google.com/books?id=HhAjV4KygdQC&pg=PA7|year=2002|publisher=Cornell University Press|isbn=0-8014-3780-6|page=7}}</ref> قبل تأسيس روما؛ حين انضم هرقل، خلال عمله الرابع، إلى جاسون وآرغونوتس ليقطعوا البحر الأبيض المتوسط ​​في تسع سفن بحثًا عن الصوف الذهبي. واجهت السفن عاصفةً قبالة الساحل الكتالوني، وفُقدت إحداها؛ لذا بدأ هرقل في البحث عنها قبل أن يجدها محطمةً أسفل تلة صغيرة. تأثر الطاقم، الذي نجا من الحادثة، بجمال الموقع لدرجة أنهم أسسوا مدينة تحمل اسم برشا نونا («السفينة التاسعة»).

== برشلونة المسلمة ==
وصلت قوات الموريون إلى شبه الجزيرة الأيبيرية عام 711، ظاهريًا لمساعدة أخيلا الثاني في الحرب الأهلية التي نشبت ضد لذريق.<ref name="Gerli2002">{{cite book|author=E. Michael Gerli|title=Medieval Iberia: An Encyclopedia|url=https://books.google.com/books?id=euVJAgAAQBAJ&pg=PA842|date=30 December 2002|publisher=Routledge|isbn=978-1-136-77162-0|page=842}}</ref><ref name="GriersonBlackburn2007">{{cite book|author1=Philip Grierson|author2=Mark Blackburn|title=Medieval European Coinage: Volume 1, The Early Middle Ages (5th-10th Centuries)|url=https://books.google.com/books?id=WpQiZ8BX2q8C&pg=PA43|date=2 July 2007|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-03177-6|page=43}}</ref> رأى العرب في الحرب الأهلية فرصةً لغزو شبه الجزيرة الأيبيرية،<ref name="FouracreMcKitterick2005368">{{cite book|author1=Paul Fouracre|author2=Rosamond McKitterick|title=The New Cambridge Medieval History: Volume 1, C.500-c.700|url=https://books.google.com/books?id=JcmwuoTsKO0C&pg=PA368|date=8 December 2005|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-36291-7|page=368}}</ref> وانتصروا في معركة وادي لكة، بسبب خيانة جزء من جيش [[قوط غربيون|القوط الغربيين]]،<ref name="O'Callaghan1983">{{cite book|author=Joseph F. O'Callaghan|title=A History of Medieval Spain|url=https://books.google.com/books?id=yA3p6v3UxyIC&pg=PA53|date=31 August 1983|publisher=Cornell University Press|isbn=0-8014-9264-5|page=53}}</ref> الذي أقنعهم أنصار أخيلا بتغيير صفوفهم.<ref>Bury 1913, p. 185</ref>

استولى أردو على عرش أخيلا عام 713،<ref name="Martin2003">{{cite book|author=Céline Martin|title=La géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique|url=https://books.google.com/books?id=E9LJjMyQ6NIC&pg=PA97|year=2003|publisher=Presses Univ. Septentrion|isbn=978-2-85939-815-6|page=97}}</ref> وقمع الحاكم الجديد للأندلس الحر بن عبد الرحمن الثقفي المقاومة المسيحية المتمثلة بالقوط الغربيين في هسبانيا بين 716 و718.<ref name="James2009">{{cite book|author=David James|title=Early Islamic Spain: The History of Ibn Al-Qutiyah|url=https://books.google.com/books?id=F6d9AgAAQBAJ&pg=PA59|date=25 February 2009|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-02531-2|page=59}}</ref> وسرعان ما وسع الأراضي الخاضعة لسيطرة الموريون حتى [[البرانس|جبال البرانس]].<ref name="Landau2013">{{cite book|author=Rom Landau|title=Islam and the Arabs|url=https://books.google.com/books?id=VdBSAQAAQBAJ&pg=PA124|date=16 October 2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-53671-9|page=124}}</ref> بعد غزو ودمار تاراكو في عام 717، استسلمت ''برشينونا'' بهدوء وبالتالي نجت من الدمار الكبير. غزا العرب مملكة القوط الغربيين الأثرية التي حكمها أردو (713-720) من سبتمانيا من قبل العرب الغزاة في 720.<ref name="Collins1998">{{cite book|author=Roger Collins|title=Charlemagne|url=https://books.google.com/books?id=05IVoPSfb48C&pg=PA29|year=1998|publisher=University of Toronto Press|isbn=978-0-8020-8218-3|page=29}}</ref><ref name="Reilly1993">{{cite book|author=Bernard F. Reilly|title=The Medieval Spains|url=https://books.google.com/books?id=NdJjn1HpSy4C&pg=PA53|date=3 June 1993|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-39741-4|page=53}}</ref>

استمر ''الحكم الإسلامي في برشلونة<ref name="Smith1988">{{cite book|author=Colin Smith|title=Christians and Moors in Spain: Arabic sources (711-1501)|url=https://books.google.com/books?id=9vnXAAAAMAAJ&q=Barshiluna|year=1988|publisher=Aris & Phillips|page=201|isbn=9780856684500}}</ref><ref name="Castro1982">{{cite book|author=Antonio Arjona Castro|title=Anales de Córdoba musulmana, 711-1008|url=https://books.google.com/books?id=PX5pAAAAMAAJ&q=%22asesinada%20en%20medina%20Barshiluna%22|year=1982|publisher=Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba|page=239}}</ref>'' (تمت ترجمته أيضًا إلى ''مدينة برشلونة'' أو ''برجيلونا'' أو ''بركسيلونا'')<ref name="Dübell2013">{{cite book|author=Richard Dübell|title=Der letzte Paladin: Historischer Roman|url=https://books.google.com/books?id=rtehW4Ru90UC&pg=PT205|date=14 March 2013|publisher=Lübbe Digital|isbn=978-3-8387-2420-1|page=205}}</ref><ref name="PratsDéu2007">{{cite book|author1=Joan de Déu Prats|author2=Prats Matute, Joan de Déu|title=Llegendes de Barcelona|url=https://books.google.com/books?id=XrT6OOhVslsC&pg=PA25|date=23 March 2007|publisher=L'Abadia de Montserrat|isbn=978-84-8415-887-5|page=25}}</ref> لما يقرب من 85 عامًا. بينما حُولت الكاتدرائية إلى مسجد وفرضت الضرائب على غير المسلمين، مع احترام الحرية الدينية والحكومة المدنية إلى حد كبير. كان الوالي المحلي معنيًا بالأمور العسكرية؛ وازدادت سيطرة الكونت والأسقف المحلي عمومًا يومًا بعد يوم على السكان المحليين.

== برشلونة المعاصرة ==
أدت وفاة [[فرانثيسكو فرانكو|فرانكو]] في عام 1975 إلى انتشار الديمقراطية في جميع أنحاء إسبانيا لفترة من الزمن، واشتد الضغط في إسبانيا من أجل التغيير وخاصةً في برشلونة، التي اعتبرت (بحسب بعض المبررات) أنها عوقبت خلال ما يقرب من أربعين عامًا من حكم فرانكو لدعمها الحكومة الجمهورية.<ref name="Mock2011">{{cite book|author=Steven Mock|title=Symbols of Defeat in the Construction of National Identity|url=https://archive.org/details/symbolsofdefeati0000mock|url-access=registration|date=29 December 2011|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-139-50352-5|page=[https://archive.org/details/symbolsofdefeati0000mock/page/274 274]}}</ref> وجمعت مظاهرات حاشدة، ولكن سلمية، في 11 سبتمبر 1977 أكثر من مليون شخص في شوارع برشلونة للمطالبة باستعادة الحكم الذاتي الكتالوني؛ والذي مُنح بعد أقل من شهر من بدء المظاهرات.<ref name="Friend2012">{{cite book|author=Julius W. Friend|title=Stateless Nations: Western European Regional Nationalisms and the Old Nations|url=https://books.google.com/books?id=-SF4-ip95MoC&pg=PA97|date=19 June 2012|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-0-230-36179-9|page=97}}</ref>

تعزز تطور برشلونة نتيجة حدثين رئيسيين في عام 1986؛ كان الأول انضمام إسبانيا إلى المجموعات الأوروبية، وخاصةً بعد اختيار برشلونة مدينةً مضيفةً لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992.<ref name="ParkinSharma1999">{{cite book|author1=James Parkin|author2=D. Sharma|title=Infrastructure Planning|url=https://archive.org/details/infrastructurepl0000park|url-access=registration|date=1 January 1999|publisher=Thomas Telford|isbn=978-0-7277-2747-3|page=[https://archive.org/details/infrastructurepl0000park/page/173 173]}}</ref><ref name="AbebeBolton2013">{{cite book|author1=Ngiste Abebe|author2=Mary Trina Bolton|author3=Maggie Pavelka|author4=Morgan Pierstorff|title=Bidding for Development: How the Olympic Bid Process Can Accelerate Transportation Development|url=https://books.google.com/books?id=Y-4VAgAAQBAJ&pg=PA3|date=19 November 2013|publisher=Springer|isbn=978-1-4614-8912-2|page=3}}</ref> كانت عملية التجديد الحضري سريعةً وغالبًا ما مولها الاتحاد الأوروبي، كما ذاع صيت المدينة على الصعيد الدولي باعتبارها وجهةً سياحيةً. أدت التكلفة المتزايدة للإسكان إلى انخفاض طفيف (بنسبة 16.6٪) في عدد السكان خلال العقدين الأخيرين من القرن العشرين حيث انتقلت العديد من العائلات إلى الضواحي؛ ولكن هذا التراجع انعكس منذ عام 2001، إذ تسارعت وتيرة موجة جديدة من الهجرة، خاصة من [[أمريكا اللاتينية]] [[المغرب|والمغرب]].<ref>The proportion of the population born outside of Spain rose from 3.9% in 2001 to 13.9% in 2006. {{cite web
| url = http://www.bcn.es/estadistica/catala/dades/inf/guies/bcn.pdf
| title = Archived copy
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20120220062823/http://www.bcn.es/estadistica/catala/dades/inf/guies/bcn.pdf
| archivedate = 2012-02-20
| accessdate = 2010-06-26
| url-status = dead
}}</ref>

== مراجع ==
{{مراجع|2}}


==انظر أيضا==
==انظر أيضا==
* [[تاريخ إسبانيا]]
* [[تاريخ إسبانيا]]
* [[كتالونيا عبر التاريخ]]
* [[كتالونيا عبر التاريخ]]

==وصلات خارجية==
{{شريط بوابات|تاريخ|أسبانيا}}
{{شريط بوابات|تاريخ|أسبانيا}}
{{بذرة إسبانيا}}
{{بذرة إسبانيا}}

نسخة 19:25، 8 أبريل 2021

يعود تاريخ برشلونة إلى نحو ألفي عام مضت، حين كانت عبارة عن قرية إيبيرية تدعى باركينو، متوضعة على السهل الساحلي بين سلسلة جبال كولسيرولا (512 م) والبحر الأبيض المتوسط​​، فيما عُرف بالطريق الساحلي بين وسط أوروبا وبقية شبه الجزيرة الأيبيرية؛ ما جعلها عصيةً على الغزاة، وضمن حفاظها على أهميتها في المنطقة آنذاك، وربما طوال فترة تواجدها، على مر العصور.[1]

يبلغ عدد سكان مدينة برشلونة حاليًا 1,620,943؛ وهي ثاني أكبر مدينة في إسبانيا، وعاصمة منطقة كتالونيا المتمتعة بالحكم الذاتي. وتضم أكبر منطقة حضرية في برشلونة اليوم ثلاثة أرباع سكان كتالونيا وثُمن سكان إسبانيا.[2]

الأصل

لم يُعرف أصل أول مستوطنة في موقع برشلونة الحالية، ولكن عُثر على بقايا من العصر الحجري الحديث وأوائل العصر الحجري النحاسي في السهل الساحلي القريب من المدينة. وجرى التنقيب عن أنقاض مستوطنة مبكرة في حي إيل رافال، بما في ذلك مقابر ومساكن مختلفة يعود تاريخها إلى ما قبل 5000 قبل الميلاد.[3][4] استوطن اللاييتانيون المنطقة في وقت لاحق من القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد، وهم شعب أوبرياني[5] سكن في باركينو على تل تابير (المعروفة اليوم بذا غووثيك كوارتر، أو «المدينة القديمة») وفي لاي (أو ما يُعرف بلايسكن[6] التي يُعتقد أنها كانت موجودة في مونتجويك.[7] صكّت كلتا المستوطنتين العملات المعدنية التي ما زالت موجودة حتى يومنا هذا.[8][9][10] أكد بعض المؤرخين تأسس مستعمرة يونانية صغيرة تُدعى كاليبوليس في المنطقة المجاورة في نفس الفترة تقريبًا،[11][12][13] ولكن لم يتم العثور على أدلة أثرية قاطعة تدعم ذلك.[14]

على الرغم من تأكيد بعض المؤرخين على احتلال القوات القرطاجية بقيادة حملقار برقا (بالإسبانية: برشا) للمنطقة نحو عام 230 قبل الميلاد،[15] ولكن هذا الأمر ما يزال موضع خلاف؛ وغالبًا ما يُستشهد بالاحتلال العسكري المزعوم باعتباره الحدث الذي أدى لتأسيس مدينة برشلونة الحديثة، على الرغم من أن الحد الشمالي للأراضي البونيقية حتى ذلك الوقت لم يتجاوز نهر إبرة، الذي يقع على بعد أكثر من 150 كيلومترًا إلى جنوب برشلونة. لا يوجد أي دليل على الإطلاق يثبت أن برشلونة كانت مستوطنة قرطاجية، أو أن اسم برينكو، كان له أي صلة بعائلة برقا مستوحى من حملقار.[16]

أساطير حول تأسيس المدينة

طرح المؤرخون ما لا يقل عن أسطورتين رئيسيتين حول تأسيس برشلونة منذ القرن الخامس عشر؛ تزعم إحداهما تأسيس الجنرال القرطاجي حملقار برقا (برشا)، والد حنبعل، للمدينة نحو 230 قبل الميلاد، مع إطلاق اسم باركينون عليها. على الرغم من أوجه التشابه بين اسم هذه العائلة القرطاجية واسم المدينة الحديثة، إلا أنه عادةً ما يُنسب أصل اسم «برشلونة» إلى الكلمة الأيبيرية (باركينو).[17][18]

وتنسب الأسطورة الثانية تأسيس المدينة إلى هرقل،[19] قبل تأسيس روما؛ حين انضم هرقل، خلال عمله الرابع، إلى جاسون وآرغونوتس ليقطعوا البحر الأبيض المتوسط ​​في تسع سفن بحثًا عن الصوف الذهبي. واجهت السفن عاصفةً قبالة الساحل الكتالوني، وفُقدت إحداها؛ لذا بدأ هرقل في البحث عنها قبل أن يجدها محطمةً أسفل تلة صغيرة. تأثر الطاقم، الذي نجا من الحادثة، بجمال الموقع لدرجة أنهم أسسوا مدينة تحمل اسم برشا نونا («السفينة التاسعة»).

برشلونة المسلمة

وصلت قوات الموريون إلى شبه الجزيرة الأيبيرية عام 711، ظاهريًا لمساعدة أخيلا الثاني في الحرب الأهلية التي نشبت ضد لذريق.[20][21] رأى العرب في الحرب الأهلية فرصةً لغزو شبه الجزيرة الأيبيرية،[22] وانتصروا في معركة وادي لكة، بسبب خيانة جزء من جيش القوط الغربيين،[23] الذي أقنعهم أنصار أخيلا بتغيير صفوفهم.[24]

استولى أردو على عرش أخيلا عام 713،[25] وقمع الحاكم الجديد للأندلس الحر بن عبد الرحمن الثقفي المقاومة المسيحية المتمثلة بالقوط الغربيين في هسبانيا بين 716 و718.[26] وسرعان ما وسع الأراضي الخاضعة لسيطرة الموريون حتى جبال البرانس.[27] بعد غزو ودمار تاراكو في عام 717، استسلمت برشينونا بهدوء وبالتالي نجت من الدمار الكبير. غزا العرب مملكة القوط الغربيين الأثرية التي حكمها أردو (713-720) من سبتمانيا من قبل العرب الغزاة في 720.[28][29]

استمر الحكم الإسلامي في برشلونة[30][31] (تمت ترجمته أيضًا إلى مدينة برشلونة أو برجيلونا أو بركسيلونا)[32][33] لما يقرب من 85 عامًا. بينما حُولت الكاتدرائية إلى مسجد وفرضت الضرائب على غير المسلمين، مع احترام الحرية الدينية والحكومة المدنية إلى حد كبير. كان الوالي المحلي معنيًا بالأمور العسكرية؛ وازدادت سيطرة الكونت والأسقف المحلي عمومًا يومًا بعد يوم على السكان المحليين.

برشلونة المعاصرة

أدت وفاة فرانكو في عام 1975 إلى انتشار الديمقراطية في جميع أنحاء إسبانيا لفترة من الزمن، واشتد الضغط في إسبانيا من أجل التغيير وخاصةً في برشلونة، التي اعتبرت (بحسب بعض المبررات) أنها عوقبت خلال ما يقرب من أربعين عامًا من حكم فرانكو لدعمها الحكومة الجمهورية.[34] وجمعت مظاهرات حاشدة، ولكن سلمية، في 11 سبتمبر 1977 أكثر من مليون شخص في شوارع برشلونة للمطالبة باستعادة الحكم الذاتي الكتالوني؛ والذي مُنح بعد أقل من شهر من بدء المظاهرات.[35]

تعزز تطور برشلونة نتيجة حدثين رئيسيين في عام 1986؛ كان الأول انضمام إسبانيا إلى المجموعات الأوروبية، وخاصةً بعد اختيار برشلونة مدينةً مضيفةً لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992.[36][37] كانت عملية التجديد الحضري سريعةً وغالبًا ما مولها الاتحاد الأوروبي، كما ذاع صيت المدينة على الصعيد الدولي باعتبارها وجهةً سياحيةً. أدت التكلفة المتزايدة للإسكان إلى انخفاض طفيف (بنسبة 16.6٪) في عدد السكان خلال العقدين الأخيرين من القرن العشرين حيث انتقلت العديد من العائلات إلى الضواحي؛ ولكن هذا التراجع انعكس منذ عام 2001، إذ تسارعت وتيرة موجة جديدة من الهجرة، خاصة من أمريكا اللاتينية والمغرب.[38]

مراجع

  1. ^ Joan de Déu Prats (2009). Llegendes històriques de Barcelona. L'Abadia de Montserrat. ص. 11. ISBN:978-84-9883-064-4.
  2. ^ INE (25 مارس 2013). "Population of Barcelona". Instituto Nacional de Estadistica.
  3. ^ Servei d'Arqueologia of Institut de Cultura de Barcelona. "Caserna de Sant Pau del Camp". CartaArqueologica (بالإسبانية). Ajuntament de Barcelona. p. Description and Historical Notes. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2016-05-02. The intervention at the site began with an archaeological survey that yielded positive results and triggered a second phase in which extensive excavation of the affected area was conducted, making it possible to document its successive occupations and uses. Level IV, defined by a set of 24 burials (all individual graves except for one double) and diverse habitatational structures including 9 silos and 26 hearths, had been dated to the Neolithic in the first phase. In the second phase, a team was able to establish a better defined chronological sequence based on the more recent studies (Molist et al, 2008). Datings by the AMS system of two bone silos (5360-5210 BC and 5310-5200 BC respectively) allowed identifying a first occupation by a Cardial Culture settlement during the Neolithic while burials were dated to (4250 - 3700 BC, between the Neolithic and Postcardial Middle Neolithic periods... The second phase of archaeological investigations at level II revealed remains attributable to the Bronze Age. Specifically, two different cultural backgrounds were distinguishable at this level. The oldest, dating to the Bronze Age, was represented by eight fireplaces and five storage structures, one of which was used as a secondary burial site, i.e., the individual remains were not arranged in a deliberate manner. They also found accumulations of stones, some of which were laid in alignment including right angles and identified as the remains of dwelling structures. The Late Bronze level III was represented by indeterminate indications of domiciles... The third chronological phase was represented by the use of the area as a Roman necropolis. In a plotted field of about 100 m² were found a total of 34 burial tombs, of which thirty were primary and four secondary, dating to between the 4th and the 6th centuries.
  4. ^ MM Montaña؛ OV Campos؛ R Farré (2008). "Study of the Neolithic Excavation Site of the Sant Pau del Camp Barracks". Quarhis. ج. II ع. 4: 3. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-02. The study of stratum IV of the site of the Sant Pau del Camp barracks allows for the documentation of a settlement occupied during the Ancient Neolithic Age on the coastal plain of the Barcelona metropolitan area, in the Raval zone of the city of Barcelona. Interdisciplinary studies have analysed the archaeological register documented at the excavation at the beginning of the 1990s and these have allowed for the definition of the chronology of the settlement and its characteristics... The results confirm the existence of a settlement in the Ancient Neolithic Age that, during its final moments (Postcardial), extended its functions as a necropolis.[وصلة مكسورة]
  5. ^ Felipe Fernández-Armesto (1992). Barcelona: A Thousand Years of the City's Past. Oxford University Press. ص. 10. ISBN:978-0-19-285273-1.
  6. ^ Luis Silgo Gauche (2013). Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes Clásicas, Monedas E Inscripciones. Editorial Visión Libros. ص. 113. ISBN:978-84-9011-948-8.
  7. ^ Ronald Syme؛ Anthony Richard Birley (2 يونيو 1988). Roman Papers. Clarendon Press. ص. 83. ISBN:978-0-19-814873-9.
  8. ^ "Cecas ibéricas en la zona catalana". Tesorillo.com. Madrid, Spain: Numismática Antigua. 15 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2014-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-15.
  9. ^ Leandre Villaronga (1 يناير 1998). Les dracmes ibèriques i llurs divisors. Institut d'Estudis Catalans. ص. 154. ISBN:978-84-7283-418-7.
  10. ^ Josep Padró i Parcerisa (1983). Egyptian-type Documents: From the Mediterranean Littoral of the Iberian Peninsula Before the Roman Conquest. Brill Archive. ص. 3. ISBN:90-04-06133-9.
  11. ^ Valeriano Bozal Fernández؛ Valeriano Bozal (1973). Historia del arte en España: Desde los orígenes hasta la Ilustración. Ediciones Akal. ص. 28. ISBN:978-84-7090-025-9.
  12. ^ Pierson Dixon (Sir.)؛ Pierson Dixon (1940). The Iberians of Spain and Their Relations with the Aegean World. Oxford University Press. ص. 40.
  13. ^ Antonio Ballesteros Beretta (1918). Historia de España y su influencia en la historia universal. P. Salvat. ص. 212.
  14. ^ Michael Grant (يناير 1986). A Guide to the Ancient World: A Dictionary of Classical Place Names. H.W. Wilson. ص. 103. ISBN:978-0-8242-0742-7.
  15. ^ William H. Robinson؛ Jordi Falgàs؛ Carmen Belen Lord (2006). Barcelona and Modernity: Picasso, Gaudí, Miró, Dalí. Yale University Press. ص. 3. ISBN:978-0-300-12106-3.
  16. ^ P.F. Collier & Son Corporation (1957). Collier's Encyclopedia. Collier. ص. 48.
  17. ^ Michael Dietler؛ Carolina López-Ruiz (15 أكتوبر 2009). Colonial Encounters in Ancient Iberia: Phoenician, Greek, and Indigenous Relations. University of Chicago Press. ص. 75. ISBN:978-0-226-14848-9.
  18. ^ James Maxwell Anderson (30 يونيو 1988). Ancient languages of the Hispanic peninsula. University Press of America. ص. 24. ISBN:978-0-8191-6732-3.
  19. ^ Luis R. Corteguera (2002). For the Common Good: Popular Politics in Barcelona, 1580-1640. Cornell University Press. ص. 7. ISBN:0-8014-3780-6.
  20. ^ E. Michael Gerli (30 ديسمبر 2002). Medieval Iberia: An Encyclopedia. Routledge. ص. 842. ISBN:978-1-136-77162-0.
  21. ^ Philip Grierson؛ Mark Blackburn (2 يوليو 2007). Medieval European Coinage: Volume 1, The Early Middle Ages (5th-10th Centuries). Cambridge University Press. ص. 43. ISBN:978-0-521-03177-6.
  22. ^ Paul Fouracre؛ Rosamond McKitterick (8 ديسمبر 2005). The New Cambridge Medieval History: Volume 1, C.500-c.700. Cambridge University Press. ص. 368. ISBN:978-0-521-36291-7.
  23. ^ Joseph F. O'Callaghan (31 أغسطس 1983). A History of Medieval Spain. Cornell University Press. ص. 53. ISBN:0-8014-9264-5.
  24. ^ Bury 1913, p. 185
  25. ^ Céline Martin (2003). La géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique. Presses Univ. Septentrion. ص. 97. ISBN:978-2-85939-815-6.
  26. ^ David James (25 فبراير 2009). Early Islamic Spain: The History of Ibn Al-Qutiyah. Routledge. ص. 59. ISBN:978-1-134-02531-2.
  27. ^ Rom Landau (16 أكتوبر 2013). Islam and the Arabs. Routledge. ص. 124. ISBN:978-1-134-53671-9.
  28. ^ Roger Collins (1998). Charlemagne. University of Toronto Press. ص. 29. ISBN:978-0-8020-8218-3.
  29. ^ Bernard F. Reilly (3 يونيو 1993). The Medieval Spains. Cambridge University Press. ص. 53. ISBN:978-0-521-39741-4.
  30. ^ Colin Smith (1988). Christians and Moors in Spain: Arabic sources (711-1501). Aris & Phillips. ص. 201. ISBN:9780856684500.
  31. ^ Antonio Arjona Castro (1982). Anales de Córdoba musulmana, 711-1008. Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba. ص. 239.
  32. ^ Richard Dübell (14 مارس 2013). Der letzte Paladin: Historischer Roman. Lübbe Digital. ص. 205. ISBN:978-3-8387-2420-1.
  33. ^ Joan de Déu Prats؛ Prats Matute, Joan de Déu (23 مارس 2007). Llegendes de Barcelona. L'Abadia de Montserrat. ص. 25. ISBN:978-84-8415-887-5.
  34. ^ Steven Mock (29 ديسمبر 2011). Symbols of Defeat in the Construction of National Identity. Cambridge University Press. ص. 274. ISBN:978-1-139-50352-5.
  35. ^ Julius W. Friend (19 يونيو 2012). Stateless Nations: Western European Regional Nationalisms and the Old Nations. Palgrave Macmillan. ص. 97. ISBN:978-0-230-36179-9.
  36. ^ James Parkin؛ D. Sharma (1 يناير 1999). Infrastructure Planning. Thomas Telford. ص. 173. ISBN:978-0-7277-2747-3.
  37. ^ Ngiste Abebe؛ Mary Trina Bolton؛ Maggie Pavelka؛ Morgan Pierstorff (19 نوفمبر 2013). Bidding for Development: How the Olympic Bid Process Can Accelerate Transportation Development. Springer. ص. 3. ISBN:978-1-4614-8912-2.
  38. ^ The proportion of the population born outside of Spain rose from 3.9% in 2001 to 13.9% in 2006. "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-02-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-26.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)

انظر أيضا