انتقل إلى المحتوى

مهرجان ايستيدود الوطني الويلزي: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
التعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
اضافة مقال
وسمان: تمت إضافة وسم nowiki تحرير مرئي
(لا فرق)

نسخة 23:22، 18 أغسطس 2021

يعد ايستيدود الوطني لويلز (الويلزية: Eisteddfod Genedlaethol Cymru) الأهم من بين العديد من مهرجانات الايستيدفود التي تقام سنويًا، معظمها في ويلز. تعتبر أيامه الثمانية من المسابقات والعروض أكبر مهرجان للموسيقى والشعر في أوروبا.[1] يبلغ عدد المتسابقين عادة 6000 متسابق أو أكثر، ويتجاوز إجمالي الحضور بشكل عام 150.000 زائر.[2] أقيم حفل ايستيدفود 2018 في خليج كارديف بسياج خالٍ من السياج. في عام 2020، أقيم الحدث فعليًا تحت اسم AmGen؛ أقيمت الأحداث على مدى أسبوع واحد.

ايستيدفود الوطني لويلز
شعار ايستيدفود الوطني
منظر لـ Pafiliwn ("جناح") لـ ايستيدود الوطني لعام 2003 ، الذي عقد في Meifod ، بوويز
معلومات عامة
الحالة
نشيط
النوع
ثقافة, موسيقى, شعر
التكرر
الاسبوع الاول من شهر 8
المكان
Multiple (2019-Conwy County)
البلد
 Wales1
تاريخ التأسيس
1861؛ منذ 163 سنوات (1861)
المشاركون
6,000
الحضور
160,000
الجهة المنظمة
موقع الويب
eisteddfod.wales باللغة الإنجليزية
eisteddfod.cymru باللغة الويلزية
الإحداثيات
51°31′55″N 3°13′05″W / 51.53182°N 3.21806°W / 51.53182; -3.21806[3] عدل القيمة على Wikidata
خريطة

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

التاريخ

إعلان عن ايستيدفود الوطنية الكبرى في كارنارفون، 1877
إعلان عن ايستيدفود الوطنية الكبرى في كارنارفون، 1877

يقول متحف ويلز الوطني إن "تاريخ ايستيدفود إرجاعه إلى مسابقة بارديك أقامها اللورد ريس في قلعة كارديجان عام 1176"،[4] ومن المؤكد أن ايستيدفود المحلي قد تم عقده لسنوات عديدة قبل أول وطني يستدفعود. كان هناك العديد من ايستيدفود التي عقدت على نطاق وطني في ويلز، مثل يستدفود بياض من 1789؛ قبل 232 عامًا، مقاطعة ايستيدفود من 1819 إلى 1834،[5] و ابيرغافيني ايستيدفود من 1835 إلى 1851،[6][7][8] و لانغولين إيستيدفود العظيم لعام 1858،[9] ولكن ايستيدفود الوطنية في ويلز كمنظمة، يعود تاريخها إلى الحدث الأول الذي عقد في عام 1861، في أبيردار.[2][10]

من أكثر الأحداث دراماتيكية في تاريخ إستدفود، منح كرسي عام 1917 للشاعر إليس همفري إيفانز، الاسم الباردي هيد وين، عن قصيدة Yr Arwr (البطل). تم الإعلان عن الفائز، وانتظرت الجماهير حتى يقف الفائز لقبول التهاني التقليدية قبل حفل الرئاسة، لكن لم يظهر فائز. ثم أُعلن عن مقتل هيد وين الشهر السابق في ساحة المعركة في باشنديل في بلجيكا. تم تصوير هذه الأحداث في الفيلم المرشح لجائزة الأوسكار هيد وين.

في عام 1940، خلال الحرب العالمية الثانية، لم يتم احتجاز ايستيدفود، خوفًا من أن يكون هدفًا للقصف. وبدلاً من ذلك، قامت هيئة الإذاعة البريطانية ببث برنامج إذاعي ايستيدفود، وتم منح الرئيس، ولي العهد وميدالية الأدب (على عكس وسام النثر المعتاد).[11]

في عام 1950، تم وضع قاعدة جديدة تتطلب إقامة جميع المسابقات في ويلز. ومع ذلك، فإن إعدادات الكتلة باللغة اللاتينية مسموح بها وقد تم استخدام هذا بشكل مثير للجدل للسماح بالحفلات الموسيقية التي تضم عازفين منفردين دوليين.[12]

في السنوات الأخيرة، بُذلت جهود لجذب المزيد من المتحدثين غير الويلزيين إلى الحدث، حيث ذكر الموقع الرسمي "الجميع مرحب بهم في ايستيدفود، بغض النظر عن اللغة التي يتحدثون بها". يقدم ايستيدفود لافتات ثنائية اللغة وترجمة فورية للعديد من الأحداث من خلال سماعات الرأس اللاسلكية. هناك أيضًا منطقة للمتعلمين الويلزيين تسمى مايس. ساعدت هذه الجهود في زيادة عمليات الاستيلاء، وأبلغت ايستيدفود لعام 2006 عن ربح يزيد عن 100000 جنيه إسترليني، على الرغم من تكلفتها 2.8 مليون جنيه إسترليني. يجذب ايستيدفود حوالي 160.000 شخص سنويًا. اجتذب معرض ايستيدفود الوطني في كارديف (2008) حشودًا قياسية، حيث حضر أكثر من 160.000 زائر.

تم اقتراح أن يستخدم 2018 ايستيدفود الوطني في كارديف المباني الدائمة لاستضافة الأحداث بدلاً من موقع مايس التقليدي والخيام. ويرجع ذلك جزئيًا إلى عدم وجود أرض مناسبة يمكن إصلاحها بتكلفة معقولة بعد المهرجان. تم وصفه بأنه "ايستيدفود بدون سياج" في وسائل الإعلام وتم عقده في خليج كارديف.[13][14][15] عاد 2019 ايستيدفود في لانروست إلى مايس التقليدية.

تم تأجيل 2020 ايستيدفود لمدة 12 شهرًا بسبب جائحة COVID-19 الدولي. كانت هذه هي السنة الأولى التي لم يحدث فيها ايستيدفود منذ عام 1914، عندما تم إلغاء الحدث في وقت قصير بسبب اندلاع الحرب العظمى.[16]

الحضور

السنة اجمالي الحضور خسارة الأرباح
2002 144,220 -
2003 176,402 +£3,000[17]
2004 147,785 -£291,000[18]
2005 157,820 +£220,000[19]
2006 155,437 +£100,000
2007 154,944[20] +£4,324[21]
2008 156,697 +£38,000[22]
2009 164,689 +£145,000[23]
2010 136,933[24] -£47,000[25]
2011 148,892[26] -£90,000[27]
2012 138,767[28] +£50,000
2013 153,704[29] +£76,000
2014 143,502 +£90,000
2015 150,776 +£54,721[30]
2016 140,229 +£6,000[31]
2017 147,498 +£93,200[32]
2018 ~500,000 -£290,000[33]
2019 150,000 -£158,982[34]

الملخص

حفل ترؤس 1958 ايستيدفود الوطني؛ الشاعر المنتصر كان T. Llew Jones
حفل ترؤس 1958 ايستيدفود الوطني؛ الشاعر المنتصر كان T. Llew Jones
تعتبر السيارة فجر ("Dawn") التي تعمل بالطاقة الشمسية، والتي دخلت ويلز في مسابقة داروين أديلايد ترانس أستراليا في أكتوبر 2007، مثالاً على ما يمكن عرضه في ايستيدفود مايس (أرينا). (مولد 2007)
تعتبر السيارة فجر ("Dawn") التي تعمل بالطاقة الشمسية، والتي دخلت ويلز في مسابقة داروين أديلايد ترانس أستراليا في أكتوبر 2007، مثالاً على ما يمكن عرضه في ايستيدفود مايس (أرينا). (مولد 2007)

يقام مهرجان ايستيدفود الوطني تقليديًا في الأسبوع الأول من شهر أغسطس، وتقام جميع المسابقات باللغة الويلزية. ومع ذلك، فإن إعدادات الكتلة باللغة اللاتينية مسموح بها وقد تم استخدام هذا بشكل مثير للجدل للسماح بالحفلات الموسيقية التي تضم عازفين منفردًا دوليًا.[35]

يتم الإعلان رسميًا عن المكان قبل عام، وفي ذلك الوقت يتم نشر الموضوعات والنصوص الخاصة بالمسابقات. بدأ تنظيم الموقع قبل عام أو أكثر، والمواقع معروفة بشكل عام قبل عامين أو ثلاثة أعوام. سمح قانون ايستيدود لعام 1959 للسلطات المحلية بتقديم الدعم المالي للحدث. تقليديا مكان ايستيدفود يتناوب بين شمال وجنوب ويلز.[36] قرار عقد كل من 2014 و 2015 ايستيدفود في جنوب ويلز كان يُنظر إليه على أنه مثير للجدل،[37] من حين لآخر، أقيم عيد الفود في إنجلترا، على الرغم من أن آخر مناسبة كانت في عام 1929.[38]

تم نصب المئات من الخيام والأجنحة والمقصورات في الفضاء المفتوح لإنشاء مايس (الحقل). المساحة المطلوبة لـ. تتطلب مواقف السيارات للزوار النهاريين وحدهم عدة حقول كبيرة، ويخيم العديد من الأشخاص في الموقع طوال الأسبوع.

يتمتع المهرجان بطعم شبه كاهن، حيث تُمنح الجوائز الأدبية الرئيسية في احتفالات ملونة ودرامية تحت رعاية جورسد من شعب باردز من جزيرة بريطانيا، مع استكمال الشخصيات البارزة في الحياة الثقافية الويلزية مرتدين الأزياء الكاهن المتدفقة، رقصات الزهور، أبواق البوق ورمزية قرن الوفرة. ومع ذلك، فإن جورسد ليست مؤسسة قديمة أو احتفالًا وثنيًا، بل هي عبارة عن ابتكار رومانسي بواسطة لولو مورجانوج في تسعينيات القرن التاسع عشر، والذي أصبح أولاً جزءًا رسميًا من احتفالية ايستيدفود في عام 1819.[39] ومع ذلك، فإنه يؤخذ على محمل الجد، ومنح تاج أو كرسي للشعر شرف عظيم. احتفالات الرئاسة والتتويج هي أبرز أحداث الأسبوع ، ويرأسها أرشدرويد. تشمل الجوائز الهامة الأخرى ميدالية النثر (التي تم تقديمها لأول مرة في عام 1937) وجائزة الويلزية المتعلم للعام (تم تقديمها لأول مرة في عام 1983).

'Y Lle Celf' (Blaenau Gwent, 2010)
'Y Lle Celf' (Blaenau Gwent, 2010)

إذا لم تكن هناك دائرة حجرية بالفعل، يتم إنشاء واحدة من أحجار جورسد، وعادة ما يتم أخذها من المنطقة المحلية. هذه الدوائر الحجرية عبارة عن أيقونات في جميع أنحاء ويلز وتدل على زيارة ايستيدفود للمجتمع. كإجراء لتوفير التكاليف، 2005 هذا أيضًا له فائدة جلب احتفالات جورسد إلى الميدان: في السابق كانت تقام في كثير من الأحيان على بعد أميال عديدة، مخفية عن معظم الجمهور.

بالإضافة إلى الجناح الرئيسي مع المنصة الرئيسية، هناك أماكن أخرى على مدار الأسبوع. بعض المباريات كل عام، تستضيف العربات (Maes B / Maes Stage / Maes B Cafe). خيمة الأدب وقاعة الرقص وجناح العلوم والتكنولوجيا، مايس (جناح المتعلمين)، مسرح واحد على الأقل، الدراما كوخ (كوخ الدراما)، البيت الشعبي، Y Lle Celf (مئات من الأجنحة والأكشاك) حيث المجموعات والجمعيات والمجالس والجمعيات الخيرية والمحلات التجارية تعرض وتبيع. منذ عام 2004، تم بيع الكحول في الميدان؛ في السابق كانت هناك سياسة عدم تعاطي الكحول.

جوائز الشعر

أشهر الجوائز التي حصل عليها ايستيدفود هي تلك الخاصة بالشعر.

رئاسة الشاعر

المقال الرئيسي: رئاسة الشاعر

تتويج الشاعر

المقال الرئيسي: تتويج الشاعر

ألبوم العام باللغة الويلزية

في عام 2014، بدأ ايستيدفود بمنح ألبوم العام باللغة الويلزية خلال حدث مايس.[40]

السنة الفائز
2014 الخير اللطيف - الشاعر الخالد[41]
2015 جوينو - اليوم الأخير[42]
2016 حديقة الحيوان - تسونامي[43]
2017 نعمة - نعمة[44]
2018 البرق - يكون سهلًا عندما تكون صغيرًا[45]
2020 زجاج العاني - ميروريس[46]

أماكن ايستيدفود الوطنية

(الأماكن في إنجلترا بخط مائل)[47]

  • 1861 - أبيردار
  • 1862 - كارنارفون
  • 1863 - سوانزي
  • 1864 - لاندودنو
  • 1865 - ابيريستويث
  • 1866 - تشيستر
  • 1867 - كارمارثين
  • 1868 - روثين
  • 1869 - هوليويل
  • 1870 - رايل
  • 1871 - تاوين
  • 1872 - تريمادوج
  • 1873 - العفن
  • 1874 - بانجور
  • 1875 - Pwllheli
  • 1876 ​​- ريكسهام
  • 1877 - كارنارفون
  • 1878 - بيركينهيد
  • 1879 - كونوي
  • 1880 - كارنارفون
  • 1881 - مرثير تيدفيل
  • 1882 - دينبيغ
  • 1883 - كارديف
  • 1884 - ليفربول
  • 1885 - أبيردار
  • 1886 - كارنارفون
  • 1887 - لندن رويال ألبرت هول
  • 1888 - ريكسهام
  • 1889 - بريكون
  • 1890 - بانجور
  • 1891 - سوانزي
  • 1892 - رايل
  • 1893 - بونتيبريد
  • 1894 - كارنارفون
  • 1895 - يانيلي
  • 1896 - لاندودنو
  • 1897 - نيوبورت
  • 1898 - Blaenau Ffestiniog
  • 1899 - كارديف
  • 1900 - ليفربول
  • 1901 - مرثير تيدفيل
  • 1902 - بانجور
  • 1903 - يانيلي
  • 1904 - رايل
  • 1905 - جبل الرماد
  • 1906 - كارنارفون
  • 1907 - سوانزي
  • 1908 - لانجولين
  • 1909 - لندن رويال ألبرت هول
  • 1910 - خليج كولوين
  • 1911 - كارمارثين
  • 1912 - ريكسهام
  • 1913 - أبيرجافيني
  • 1914 - لم تعقد
  • 1915 - بانجور
  • 1916 - أبريستويث
  • 1917 - بيركينهيد
  • 1918 - نيث
  • 1919 - كوروين
  • 1920 - باري
  • 1921 - كارنارفون
  • 1922 - عمانفورد
  • 1923 - العفن
  • 1924 - بونتيبول
  • 1925 - Pwllheli
  • 1926 - سوانزي
  • 1927 - هوليهيد
  • 1928 - تريورشي
  • 1929 - ليفربول
  • 1930 - يانيلي
  • 1931 - بانجور
  • 1932 - أبرافون
  • 1933 - ريكسهام
  • 1934 - نيث
  • 1935 - كارنارفون
  • 1936 - Fishguard
  • 1937 - ماتشينليث
  • 1938 - كارديف
  • 1939 - دينبيغ
  • 1940 - جبل الرماد ، راديو Eisteddfod
  • 1941 - أولد كولوين
  • 1942 - كارديجان
  • 1943 - بانجور
  • 1944 - لانديبي
  • 1945 - Rhosllannerchrugog
  • 1946 - جبل الرماد
  • 1947 - خليج كولوين
  • 1948 - بريدجند
  • 1949 - دولجيلاو
  • 1950 - كيرفيلي
  • 1951 - لانروست
  • 1952 - أبيريستويث
  • 1953 - رايل
  • 1954 - Ystradgynlais
  • 1955 - Pwllheli
  • 1956 - أبيردار
  • 1957 - لانجفني
  • 1958 - إيبو فالي
  • 1959 - كارنارفون
  • 1960 - كارديف
  • 1961 - Rhosllannerchrugog
  • 1962 - يانيلي
  • 1963 - لاندودنو
  • 1964 - سوانزي
  • 1965 - نيوتاون
  • 1966 - أبرافون
  • 1967 - بالا
  • 1968 - باري
  • 1969 - فلينت
  • 1970 - عمانفورد
  • 1971 - بانجور
  • 1972 - هافرفوردويست
  • 1973 - روثين
  • 1974 كارمارثين
  • 1975 - كريسيث
  • 1976 - كارديجان
  • 1977 - ريكسهام
  • 1978 - كارديف
  • 1979 - كارنارفون
  • 1980 - جويرتون - وادي الألوان
  • 1981 - ماتشينليث
  • 1982 - سوانزي
  • 1983 - لانجفني
  • 1984 - لامبيتر
  • 1985 - رايل
  • 1986 - Fishguard
  • 1987 - بورثمادوغ
  • 1988 - نيوبورت
  • 1989 - لانروست
  • 1990 - Rhymney Valley
  • 1991 - العفن
  • 1992 - ابيريستويث
  • 1993 - بيلث ويلز
  • 1994 - نيث
  • 1995 - أبيرجيل
  • 1996 - لانديلو (فيرفاتش).
  • 1997 - بالا
  • 1998 - بريدجند (بينكويد)
  • 1999 - أنجليسي (لانبيدرجوتش)
  • 2000 - يانيلي
  • 2001 - دينبيغ
  • 2002 - سانت ديفيد
  • 2003 - Meifod بالقرب من ويلشبول
  • 2004 - نيوبورت
  • 2005 - عقار فاينول ، بالقرب من بانجور
  • 2006 سوانسي (فيليندر)
  • 2007 - العفن
  • 2008 - كارديف
  • 2009 - بالا
  • 2010 - إيبو فالي[48][49][50]
  • 2011 ريكسهام[51]
  • 2012- لاندو ، فيل أوف جلامورجان[52]
  • 2013 دينبيغ[53]
  • 2014 - يانيلي
  • 2015 - Meifod بالقرب من ويلشبول
  • 2016 - أبيرجافيني
  • 2017 - بوديرن ، أنجلسي
  • 2018 كارديف (خليج كارديف)
  • 2019 - لانروست
  • 2020 - لم تعقد / مؤجلة[54]
  • 2021 - لم تعقد / مؤجلة[55]
  • 2022 - تريغارون
  • 2023 - بودوان
  • 2024 - روندا سينون تاف

انظر ايضا

روابط خارجية

المراجع

  1. ^ Druids, Bards, and Tennyson’s Merlin. Routledge. 1 يونيو 2004. ص. 362–378.
  2. ^ ا ب Discover Great Britain (ط. First edition). Footscray, Vic. [Austrilia]. 2010. ISBN:978-1-74179-993-4. OCLC:441191072. {{استشهاد بكتاب}}: |طبعة= يحتوي على نص زائد (مساعدة)صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)
  3. ^ مُعرِّف قاعدة بيانات البحث العالمية (GRID): grid.422237.2.
  4. ^ Julian-Jones، Melissa (2017-07). "Reading the March: Interpretations and Constructions of the Welsh Marcher Lordships and the Church in Wales, c. 1100-1284". History Compass. ج. 15 ع. 7: e12384. DOI:10.1111/hic3.12384. ISSN:1478-0542. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  5. ^ "National Museum of Wales". Nature. ج. 186 ع. 4718: 15–16. 1960-04. DOI:10.1038/186015e0. ISSN:0028-0836. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  6. ^ "Evans-Jones, Rev. Sir Albert, (14 April 1895–26 Jan. 1970), President of Court of Royal National Eisteddfod of Wales". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  7. ^ Andrew (2015-04). Wilkinson, Bud (23 April 1916–09 February 1994). American National Biography Online. Oxford University Press. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  8. ^ Minchinton، W.E، المحرر (5 نوفمبر 2013). "Industrial South Wales 1750-1914". DOI:10.4324/9781315020419. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)
  9. ^ "Llangollen International Eisteddfod, 3-8 July". The Musical Times. ج. 92 ع. 1303: 417. 1951-09. DOI:10.2307/934990. ISSN:0027-4666. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  10. ^ "Evans-Jones, Rev. Sir Albert, (14 April 1895–26 Jan. 1970), President of Court of Royal National Eisteddfod of Wales". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  11. ^ Barnes، Luke (2012). "Eisteddfod". Eisteddfod. DOI:10.5040/9781350207028.00000002.
  12. ^ Boyd، Malcolm (2001). "Eisteddfod". Oxford Music Online. Oxford University Press.
  13. ^ Webster، Peter (2020-04). "How Researchers Use the Archived Web". {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة) وتحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  14. ^ Brivio، Alessandra (10 مارس 2017). "'I Am a Slave Not a Wife': Slave Women in Post-Proclamation Gold Coast (Ghana)". Gender & History. ج. 29 ع. 1: 31–47. DOI:10.1111/1468-0424.12279. ISSN:0953-5233.
  15. ^ "Edwards, Huw, (born 18 Aug. 1961), Presenter: BBC News at Ten (formerly Ten O'Clock News), since 2003; BBC News at Five, since 2006; The Wales Report, since 2012". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  16. ^ "Evans-Jones, Rev. Sir Albert, (14 April 1895–26 Jan. 1970), President of Court of Royal National Eisteddfod of Wales". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  17. ^ "Israel's Messenger, Volume 24, Issue 06 - 1927-09-02". Manchuria Daily News Online. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-18.
  18. ^ "Israel's Messenger, Volume 24, Issue 06 - 1927-09-02". Manchuria Daily News Online. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-18.
  19. ^ "Davies, Eryl Oliver, (5 Dec. 1922–31 May 1982), HM Chief Inspector of Schools (Wales), since 1972". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  20. ^ Anne (27 ديسمبر 2007). Traders. British Academy.
  21. ^ "Issue 1916-01-07". North China Daily News Online. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-18.
  22. ^ "Issue 1940-04-23". North China Daily News Online. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-18.
  23. ^ "Evans, T. Hopkin, (6 March 1879–23 March 1940), Conductor of Liverpool Welsh Choral Union, Wrexham Philharmonic Society; Adjudicator National Eisteddfod and leading competitive festivals". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  24. ^ J. G. C.؛ Trigg، C. F. (1970-01). 2 Geotechnical factors in the redevelopment of South Wales valleys. Thomas Telford Publishing. ص. 13–22. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  25. ^ "Evans, T. Hopkin, (6 March 1879–23 March 1940), Conductor of Liverpool Welsh Choral Union, Wrexham Philharmonic Society; Adjudicator National Eisteddfod and leading competitive festivals". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  26. ^ wt Werkstattstechnik online. ج. 105 ع. 07–08. 2015. DOI:10.37544/1436-4980-2015-07-08. ISSN:1436-4980 http://dx.doi.org/10.37544/1436-4980-2015-07-08. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  27. ^ "Evans, T. Hopkin, (6 March 1879–23 March 1940), Conductor of Liverpool Welsh Choral Union, Wrexham Philharmonic Society; Adjudicator National Eisteddfod and leading competitive festivals". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  28. ^ Barnes، Luke (2012). "Eisteddfod". Eisteddfod. DOI:10.5040/9781350207028.00000002.
  29. ^ wt Werkstattstechnik online. ج. 105 ع. 07–08. 2015. DOI:10.37544/1436-4980-2015-07-08. ISSN:1436-4980 http://dx.doi.org/10.37544/1436-4980-2015-07-08. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  30. ^ "Mcnally, Eryl Margaret, (born 11 April 1942), Chairman, National Energy Foundation, 2004–07". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  31. ^ Anne Kathrin (2016). Assessing Institutional Success in Higher Business Education. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden. ص. 11–23.
  32. ^ Luther، Smith (2017-11). "Agronomy and Soils Certification". CSA News. ج. 62 ع. 11: 25–25. DOI:10.2134/csa2017.62.1118. ISSN:1529-9163. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  33. ^ "Unsworth, Francesca Mary, (born 29 Dec. 1957), Director, News and Current Affairs, BBC News, since 2018". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2019.
  34. ^ huang، yi؛ Wang، Mengqi؛ Song، Yanxin؛ Zhang، Shuangping (16 ديسمبر 2019). "Why Residents of South China live longer than those of North China?". dx.doi.org. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-18.
  35. ^ "Evans-Jones, Rev. Sir Albert, (14 April 1895–26 Jan. 1970), President of Court of Royal National Eisteddfod of Wales". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  36. ^ "Rowley, John Hewitt, (1917–6 July 1986), Controller, BBC, Wales, 1967–74". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  37. ^ "Knowles, Winifred, (Wyn), (30 July 1923–13 July 2010), Editor, Woman's Hour, BBC, 1971–83". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  38. ^ "Evans-Jones, Rev. Sir Albert, (14 April 1895–26 Jan. 1970), President of Court of Royal National Eisteddfod of Wales". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  39. ^ Julian-Jones، Melissa (2017-07). "Reading the March: Interpretations and Constructions of the Welsh Marcher Lordships and the Church in Wales, c. 1100-1284". History Compass. ج. 15 ع. 7: e12384. DOI:10.1111/hic3.12384. ISSN:1478-0542. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  40. ^ 'A oes heddwch?' Contesting meanings and identities in the Welsh National Eisteddfod. Routledge. 16 ديسمبر 2003. ص. 151–169.
  41. ^ 'A oes heddwch?' Contesting meanings and identities in the Welsh National Eisteddfod. Routledge. 16 ديسمبر 2003. ص. 151–169.
  42. ^ Barnes، Luke (2012). "Eisteddfod". Eisteddfod. DOI:10.5040/9781350207028.00000002.
  43. ^ 'A oes heddwch?' Contesting meanings and identities in the Welsh National Eisteddfod. Routledge. 16 ديسمبر 2003. ص. 151–169.
  44. ^ 'A oes heddwch?' Contesting meanings and identities in the Welsh National Eisteddfod. Routledge. 16 ديسمبر 2003. ص. 151–169.
  45. ^ January-McCann، James (1 أكتوبر 2018). "'Yn myned allan yn wrychion o d[â]n': Cofnod Cymraeg o Ddadreibiad ar y Cyfandir yn 1574". Llên Cymru. ج. 41 ع. 1: 1–22. DOI:10.16922/lc.41.1. ISSN:0076-0188.
  46. ^ "One-stop shop wins Welsh award". Mental Health Practice. ج. 23 ع. 1: 7–7. 9 يناير 2020. DOI:10.7748/mhp.23.1.7.s4. ISSN:1465-8720.
  47. ^ Barnes، Luke (2012). "Eisteddfod". Eisteddfod. DOI:10.5040/9781350207028.00000002.
  48. ^ "Knowles, Winifred, (Wyn), (30 July 1923–13 July 2010), Editor, Woman's Hour, BBC, 1971–83". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  49. ^ AULT، ALICIA (2008-07). "Candidates' Health Plans Skirt Cost-Cutting Details". Family Practice News. ج. 38 ع. 14: 50. DOI:10.1016/s0300-7073(08)70927-7. ISSN:0300-7073. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  50. ^ Barnes، Luke (2012). "Eisteddfod". Eisteddfod. DOI:10.5040/9781350207028.00000002.
  51. ^ "Knowles, Winifred, (Wyn), (30 July 1923–13 July 2010), Editor, Woman's Hour, BBC, 1971–83". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  52. ^ "Knowles, Winifred, (Wyn), (30 July 1923–13 July 2010), Editor, Woman's Hour, BBC, 1971–83". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  53. ^ "Knowles, Winifred, (Wyn), (30 July 1923–13 July 2010), Editor, Woman's Hour, BBC, 1971–83". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007.
  54. ^ Barnes، Luke (2012). "Eisteddfod". Eisteddfod. DOI:10.5040/9781350207028.00000002.
  55. ^ "Covid: Wales' National Eisteddfod postponed until 2022". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 26 Jan 2021. Retrieved 2021-08-18.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=مهرجان_ايستيدود_الوطني_الويلزي&oldid=54960404»