قائمة المسلات المصرية: الفرق بين النسختين
نزار المكرمي (نقاش | مساهمات) أُنشئَت بترجمة الصفحة "List of Egyptian obelisks" |
(لا فرق)
|
نسخة 14:34، 5 فبراير 2022
قائمة بجميع المسلات المصرية القديمة المعروفة.[1][2] لا تشمل القائمة المسلات المصرية الزائفة الحديثة أو ما قبل الحديثة ، مثل المسلات العديدة على الطراز المصري والتي صنعت خلال الإمبراطورية الرومانية. تستثني القائمة أيضا ما يقرب من 40 قطعة مسلة معروفة ، تم فهرستها بواسطة هيرويوكي ناغاسي وشوجي أوكاموتو.[3]
عدد المسلات المصرية
فقط حوالي 30 من هذه المسلات لا تزال قائمة في جميع أنحاء العالم ، وهناك في إيطاليا أكثر من مصر. يعود تاريخ مسلتين معروفتين فقط إلى ما قبل المملكة الحديثة ، وكلاهما مخصص لفرعون المملكة الوسطى سنوسرت الأول. يرجع تاريخ 22 مسلّة معروفة على الأقل إلى المملكة الحديثة ، وأربعة تعود إلى العصر المتأخر وواحدة إلى العصر البطلمي.
يعود تاريخ النقل الدولي للمسلات المصرية إلى الفتح الروماني لمصر بعد وفاة كليوباترا ، وفي العصر الحديث إلى الهدايا المصرية إلى المدن الكبرى الأخرى مثل مسلة الأقصر في ساحة الكونكورد في باريس ، وإبر كليوباترا على فيكتوريا امبانكمنت وفي سنترال بارك في لندن ونيويورك على التوالي.[4] فقط خمس مسلات لا تزال تقف على أنقاض المعابد المصرية القديمة. [3]
أكبر مسلّة معروفة ، المسلة غير المكتملة ، لم تُنصب أبدًا وتم اكتشافها في محجرها الأصلي. إنها أكبر بمقدار الثلث تقريبًا من أي مسلة مصرية قديمة أقيمت على الإطلاق (مسلة لاتيران في روما) ؛ إذا تم الانتهاء من ذلك ، فسيكون قياسه حوالي 41.75 متر (137.0 قدم)[5] وكان من شأنه أن يزن ما يقرب من 1,090 طن متري (1,200 طن صغير)، وزن يساوي حوالي 200 فيل أفريقي.[6]
أحدث المسلة القديمة التي سيتم إعادة تشييدها هي 17 مترا رمسيس الثاني مسلة في ميدان التحرير, ساحة المدينة الرئيسية في القاهرة, بعد أن أعيد تجميعها من ثماني كتل اكتشفت في تانيس في أواخر القرن ال19.[7] ودافعًا عن النقد ، صرح الدكتور خالد العناني ، وزير السياحة والآثار المصري: "عندما نذهب إلى عواصم أوروبية مثل روما أو باريس أو لندن ، وكذلك واشنطن ، نرى أنهم يستخدمون المسلات المصرية في تزيين ساحاتهم السياحية الرئيسية. ، فلماذا لا نفعل الشيء نفسه؟ ”[8]
قائمة المسلات
الاسم | الصورة | الارتفاع (مع القاعدة) | Pharaoh | Original location | Current location | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
الاسم | Reign | Place (since) | City, Country | ||||
Unfinished obelisk[9] | 41.75m | Hatshepsut | 1479 – 1458 BC | Aswan (in situ) | Stone Quarries, Aswan | Aswan, Egypt | |
Lateran Obelisk[10] | 32.18 m (45.70 m) | Tuthmosis III / Tuthmosis IV | 1479 – 1425 BC / 1401 – 1391 BC | Karnak | Lateran Palace | Rome, Italy | |
Karnak obelisks of Hatshepsut[10] | 29.56m | Hatshepsut | 1479 – 1458 BC | Karnak (in situ) | Karnak Temple | Luxor, Egypt | |
Vaticano (قالب:Aka St Peter's Square obelisk or Caligula's obelisk)[10] | 25.5 m (41 m) | Unknown | Unknown | Alexandria | St. Peter's Square | Vatican City | |
Luxor obelisk[10] | 25.03m | Ramses II | 1279–1213 BC | Luxor Temple (in situ) | Luxor Temple | Luxor, Egypt | |
Flaminio Obelisk (قالب:Aka Popolo obelisk)[10] | 24 m (36.5 m) | Seti I / Ramses II | 1294–1279 BC / 1279–1213 BC | Heliopolis | Piazza del Popolo | Rome, Italy | |
Luxor Obelisk[10] | 22.83m | Ramses II | 1279–1213 BC | Luxor Temple | Place de la Concorde (1833) | Paris, France | |
Obelisk of Montecitorio (قالب:Aka Solare obelisk)[10] | 21.79m (33.97m) | Psammetichus II | 595–589 BC | Heliopolis | Piazza di Montecitorio | Rome, Italy | |
Karnak obelisk of Thutmosis I[10] | 21.20m | Thutmosis I | 1506–1493 BC | Karnak (in situ) | Karnak | Luxor, Egypt | |
Cleopatra's Needle (قالب:Aka London obelisk)[11] | 21.00m | Tuthmosis III | 1479 – 1425 BC | Heliopolis (via Alexandria) | Victoria Embankment (1878) | London, United Kingdom | |
Cleopatra's Needle (قالب:Aka New York obelisk)[10] | 21.00m | Tuthmosis III | 1479 – 1425 BC | Heliopolis (via Alexandria) | Central Park (1881) | New York City, United States | |
Al-Masalla obelisk (قالب:Aka Al Mataraiyyah obelisk)[10] | 20.40m | Senusret I | 1971–1926 BC | Heliopolis (in situ) | Al-Masalla area of Al-Matariyyah district in Heliopolis | Cairo, Egypt | |
Obelisk of Theodosius (قالب:Aka Istanbul obelisk)[10] | 18.54m (25.6m) | Tuthmosis III | 1479 – 1425 BC | Karnak | Sultanahmet Square | Istanbul, Turkey | |
Tahrir obelisk[12][13] | 17m | Ramses II | 1279–1213 BC | Tanis | Tahrir Square (2020) | Cairo, Egypt | |
Cairo Airport obelisk[14] | 16.97m | Ramses II | 1279–1213 BC | Tanis | Cairo International Airport (1984) | Cairo, Egypt | |
Macuteo obelisk (قالب:Aka Pantheon or Rotonda obelisk)[10] | 14.52m (26.34m) | Ramses II | 1279–1213 BC | Heliopolis | Piazza della Rotonda | Rome, Italy | |
Gezira obelisk[15] | 13.5m (20.4m) | Ramses II | 1279–1213 BC | Tanis | Gezira Island, Cairo | Cairo, Egypt | |
Faiyum obelisk (Crocodilopolis obelisk)[16] | 12.70m | Senusret I | 1971–1926 BC | Faiyum (local area, found fallen) | Abgig | Faiyum, Egypt | |
Philae obelisk[10] | 6.70m | Ptolemy IX | 116–107 BC | Philae (Temple of Isis) | Kingston Lacy(1815) | Dorset, United Kingdom | |
Boboli Obelisk[11] | 6.34m | Ramses II | 1279–1213 BC | Heliopolis (via Rome) | Boboli Gardens (1790) | Florence, Italy | |
Elephant and Obelisk (قالب:Aka Minerveo obelisk)[10] | 5.47m (12.69m) | Apries | 589–570 BC | Sais | Piazza della Minerva (Roman period, rediscovered 1665) | Rome, Italy | |
Abu Simbel obelisks[17] | 3.13m | Ramses II | 1279–1213 BC | Abu Simbel (Great Temple) | Nubian Museum | Aswan, Egypt | |
Urbino obelisk(قالب:Aka Albani obelisk)[11] | 3.00m | Apries | 589–570 BC | Sais (via Rome) | Ducal Palace | Urbino, Italy | |
Poznań obelisk[18][19][20] | 3.00m | Ramses II | 1279–1213 BC | Athribis (via Berlin, 1895) | Poznań Archaeological Museum (2002) | Poznań, Poland | |
Matteiano obelisk (قالب:Aka Celimontana obelisk)[10] | 2.68m (12.23m) | Ramses II | 1279–1213 BC | Heliopolis | Villa Celimontana | Rome, Italy | |
Durham obelisk (قالب:Aka Alnwick or Algernon obelisk)[10][21] | 2.15m | Amenhotep II | 1427–1401 BC | unknown (within the Thebaid) | Oriental Museum, University of Durham (1838) | Durham, United Kingdom | |
Dogali obelisk (قالب:Aka Casanatese obelisk)[22][23] | 2m (6.34 m) | Ramses II | 1279–1213 BC | Heliopolis | Baths of Diocletian | Rome, Italy | |
Abishemu obelisk[24] | 1.25m (1.45m) | Abishemu (King of Byblos) | 1800s BC | Temple of the Obelisks | Beirut National Museum | Beirut, Lebanon | |
Karnak obelisk of Seti II[25] | 0.95m | Seti II | 1203–1197 BC | Karnak (in situ) | Karnak | Luxor, Egypt | |
Luxor obelisk[26] | 0.95m (original قالب:Estimated 3m) | Ramses III | 1186–1155 BC | Karnak | Luxor Museum (1923) | Luxor, Egypt | |
Obelisks of Nectanebo II[10] | 0.95m (original قالب:Estimated 5.5m) | Nectanebo II | 360–342 BC | Hermopolis | British Museum | London, United Kingdom |
ببليوغرافيا
- Cooper، William Ricketts؛ Chabas، François (1877). A Short History of the Egyptian Obelisks. Bagster.
- Habachi، Labib (1977). The obelisks of Egypt : skyscrapers of the past. New York: Scribner. ISBN:978-0-684-14805-2. OCLC:2614302.
روابط خارجية
- (بيتر لوندستر), pharaoh.se
- هيرويوكي ناغاسي وشوجي أوكاموتو ، 2017, مسلات العالم
المراجع
- ^ Joseph Bonomi the Younger, 1843, Notes of Obelisks
- ^ Gorringe، Henry Honychurch (1885). Egyptian Obelisks. Nineteenth Century Collections Online (NCCO): Photography: The World through the Lens. John C. Nimmo.
- ^ ا ب Hiroyuki Nagase and Shoji Okamoto, 2017, Obelisks of the World: "Although about 30 ancient obelisks are currently well maintained and stand at the public places (plaza, square, park, etc.), but only 5 remain at the ruins of Ancient Temple in Egypt. And two more obelisks stand at the public space in Egypt. So 7 obelisks in total in Egypt."
- ^ Allen، D. (2013). How Mechanics Shaped the Modern World. Springer International Publishing. ISBN:978-3-319-01701-3. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-23.
By the way, there are 29 extant Egyptian obelisks in the world today. Nine are in Egypt, and eleven in Italy (eight of which are in Rome, having been pilfered by the Romans after Augustus defeated Antony and Cleopatra in 31 BCE, thereby conquering Egypt). Others are scattered across the world.
- ^ Reginald Engelbach, 1922, The Aswân Obelisk, with some remarks on ancient engineering
- ^ Bard، Kathryn (1999). Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt. Routledge. ص. 587. ISBN:978-0-415-18589-9.
- ^ Nevine El-Aref, Sep 2019, An obelisk in Tahrir "After centuries of being scattered in eight large blocks on the sands at San Al-Haggar archaeological site in Zagazig, a 17m-tall obelisk of King Ramses II will be restored, re-assembled and re-erected to decorate the historic Tahrir Square"
- ^ Theresa Machemer, Smithsonian Magazine, May 11, 2020Egypt Defies Archaeologists’ Protests by Relocating Four Ancient Sphinxes
- ^ Bard، Kathryn (1999). Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt. Routledge. ص. 587. ISBN:978-0-415-18589-9.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز Joseph Bonomi the Younger, 1843, Notes of Obelisks
- ^ ا ب ج Gorringe، Henry Honychurch (1885). Egyptian Obelisks. Nineteenth Century Collections Online (NCCO): Photography: The World through the Lens. John C. Nimmo.
- ^ Mira Maged, Feb 2020, Ramses II obelisk to be fully reassembled in Cairo’s Tahrir Square "...with Egypt’s Ministry of Antiquities having transported eight blocks of the statue unearthed in August 2019 at Zagazig, a city in Lower Egypt"
- ^ Nevine El-Aref, Sep 2019, An obelisk in Tahrir "After centuries of being scattered in eight large blocks on the sands at San Al-Haggar archaeological site in Zagazig, a 17m-tall obelisk of King Ramses II will be restored, re-assembled and re-erected to decorate the historic Tahrir Square"
- ^ Flinders Petrie, Tanis, I, plate VIII (48, North Obelisk)
- ^ Flinders Petrie, Tanis, I, plate IX (51, North Obelisk)
- ^ 1809: Description de l'Égypte, IV, plate 71, Text II, ch. XVII, 43-45
- ^ Charles Kuentz (1932) Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire N°1308-1315 et 17001-17036 Obélisques, 45-50, plate XIII (Cairo Museum JE 42955 C, CG 17023 & 17024)
- ^ Obelisk of Ramesses II in the Museum's courtyard
- ^ Königliche Museen Berlin, Ägyptische und Vorderasiatische Altertümer II (1897), pl.116
- ^ Ausführliches Verzeichnis der Ägyptischen Altertümer (1899), pp.124-125, fig.26.
- ^ Cooper & Chabas 1877.
- ^ Kitchen, Ramesside Inscriptions, II, 483, §183 C
- ^ Orazio Marucchi, 1898, Gli obelischi egiziani di Roma, page 96
- ^ Maurice Dunand, Fouilles de Byblos, volume 2, p. 878, no. 16980; and plate XXXII number 2
- ^ Kitchen, Ramesside Inscriptions, IV, 250:12-16
- ^ Maurice Pillet, Rapport sur les travaux de Karnak. X, "Un petit obélisque de Ramsès III.” Annales Du Service Des Antiquités de L'Egypte 24 (1924): 82-3