نقاش:حساب الجمل
أضف موضوعًا| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص حساب الجمل. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
| مشروع ويكي اللغة العربية | |||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
النظام المغربي في حساب الجمل يبدو لأنه يختلف عن النظام المذكور هنا، ففي ذيل الصفحة المربوطة بالضغط هنا والتي تحتوي نص مخطوط زيج الصابئ للبتاني نجد الآتي:
وللتوضيح فالاسكوريال يبدو أنها مكتبة إسبانية والمهم من المقتبس أننا نستنتج العمود الثالث في الجدول الآتي:
| عدد | مشرق | مغرب |
|---|---|---|
| ستون | س | ص |
| تسعون | ص | ض |
| ثلاثمائة | ش | س |
| ثمانمائة | ض | ظ |
وينبع هذا عن اختلاف الترتيب الهجائي في المغرب عن المشرق، وهي مقالة هامة ناقصة في حد ذاتها، كما أنها معلومة غير واردة حاليا في مقالة الأبجدية العربية (الضخمة والتي ينبغي تقسيمها).
- في المشرق: أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ
- في المغرب: أبجد هوز حطي كلمن صعفض قرست ثخذ ظغش
--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 18:03، 11 أبريل 2017 (ت ع م)
- @عبد المؤمن: هذا مصدر جيد يوكد ما تقول (راجع الصورة على الشمال).--الدُبُونِيْ (نقاش) 11:01، 4 يناير 2018 (ت ع م)
@الدبوني: المصادر متواترة الآن وعندي كتاب ترجمة من التسعينات فيه نفس المعلومة —«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 13:44، 4 يناير 2018 (ت ع م)
- @عبد المؤمن: عندي سوال، اذا اردنا انشاء مقال مرادف لمقال Alphabetical Order فمذا نسميه؟ يمكننا تسميته الترتيب الهجائي كما اقترحت لكن هذا يشير الى ترتيب معين وهو أ ب ت الخ اما الخيار الثاني هو ان نسميه الترتيب الابجدي وهو ابجد هوز الخ (مع الاختلاف الطفيف بين المشارقة والمغربة). فما هو الاسم الانسب برايك؟--الدُبُونِيْ (نقاش) 20:48، 5 يناير 2018 (ت ع م)
أنصحك بقراءة كتاب رائع اسمه (المعجم العربي بين الماضي والحاضر) لعدنان الخطيب. هما ترتيبان، أو نظامان، لحروف المعجم. ترتيب أبجدي، وهو الذي يختلف بين المشرق والمغرب، ويستند إليه (حساب الجمل). وقد نسمي الترتيب الذي رتبه نصر بن عاصم ترتيب (حروف المعجم) أو ترتيب (حروف الهجاء)لأننا نقرأ مثلا (وضع ديوانه مرتبا على حروف المعجم). وأكره (الألفباء العربية) لأني لم أسمعها قط في مصر ولا تُستساغ عندي. فالخلاصة المقالة ترتيب الحروف وهي قسمان أحدهما ترتيب هجائي والآخر ترتيب أبجدي--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 21:48، 8 يناير 2018 (ت ع م)