نقاش:سواقة المسرى التسلسلي العام الومضية

محتويات الصفحة غير مدعومة بلغات أخرى.
أضف موضوعًا
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
أحدث تعليق: قبل 9 سنوات من Avicenno في الموضوع غير معنون

غير معنون[عدل]

ليس لم بتم ذكر ان الاختراع لشاب اسرائيلي؟

مع التحويل إلى «فلاشة»، وهي مذكورة في بعض المصادر مثلا هنا وهنا.--الدبونينقاش 09:19، 23 آذار 2014

اخي @Omda4wady: كما ترى تم نقاش على مسألة الاسم وتوصلنا الى اتفاق على اسم «فلاشة». نرجو ان تراجع صفحة النقاش قبل اتخاذ قرار بالتحويل وشكرا.--الدُبُونِيْ (نقاش) 18:51، 2 فبراير 2015 (ت ع م)ردّ


اخي @الدبوني: ان المصطلح الاجنبي هو Flash memory device وترجمتها ستكون وحدة ذاكرة وميضية ولكن الكلمة قد تكون غير مفهومة لذا رأيت ان نكتب وحدة ذاكرة في الاول حتى يتعرف عليها المستخدم العربي ثم نذكر المصطلح الشائع بعد ذلك ،، وقد يكون المصطلح مختلف من دولة عربية الى أخرى ، شكرا على التنبيه وعلى اثراء الموسوعة العربية --Omda4Wady (نقاش) 12:56، 3 فبراير 2015 (ت ع م)ردّ

شكرا @Omda4wady: - ارى ان نرجع الاسم الأول «فلاشة»، ومن ثم نذكر الترجمات الكاملة (مثل وحدة ذاكرة وميضية) مع مصادر لهذه الترجمات. الكثير من المصادر تستخدم «فلاشة» وهي كلمة واحدة فقط، والأفضل ترجيح اسماء بعدد كلمات اقل حسب سياسة العناوين.--الدُبُونِيْ (نقاش) 14:34، 3 فبراير 2015 (ت ع م)ردّ
إن سمح لي أن أدلي بدلوي فأنا لا أعارض المسمى الحالي أبدا. بل أردت القول أن مصطلح فلاشة منتشر وأكثر تداولا في عدة دول عربية وليس فقط مصر بل أيضا الأردن ودول أخرى فأنا أدعم هذه التسمية حتى لا يأتي طرف ثالث غير الزملاء الكرام فوق بتسمية لم يسمع بها أحد أو غير منتشرة. أي باختصار أعتقد أن فلاشة تسهل الوصول للمقالة فلا مانع عندي من إعادتها. تحياتي--Avicenno (نقاش) 13:00، 4 فبراير 2015 (ت ع م)ردّ