نقاش:قناة أيون البوتاسيوم الداخلي المعدل

العنوان الأصلي باللغة الانكليزية: "Inward-rectifier potassium channel" potassium channel يعني قناة أيونات البوتاسيوم لكن Inward-rectifier يعني إن القناة تسمح بعبور الشوارد في اتجاه واحد فقط، وأقتبس هنا من النسخة الانكليزية من الصفحة: "A channel that is "inwardly-rectifying" is one that passes current (positive charge) more easily in the inward direction (into the cell) than in the outward direction (out of the cell). It is thought that this current may play an important role in regulating neuronal activity, by helping to stabilize the resting membrane potential of the cell." لذلك يجب تعديل العنوان ومحتوى النص إلى "قناة أيونات البوتاسيوم ذات الاتجاهية الداخلية" أو "قناة أيونات البوتاسيوم ذات الانتقائية الاتجاهية الداخلية".