بوابة:السينما الإفريقية/من الصفحات إلى الشاشات
(بالتحويل من بوابة:السينما الأفريقية/Page to screen/48)
تسوتسي (ومعناها مجرم بلغة الشارع الأفريقانية)، فيلم جريمة ودراما جنوب أفريقي من إنتاج عام 2005. هو أول فيلم ناطق بلغة إفريقية يحصل على جائزة الأوسكار التي نالها في فئة أفضل فيلم أجنبي ولا يزال الوحيد حتى الآن. اقتبس الفيلم من رواية بنفس العنوان بقلم الكاتب المسرحي جنوب الإفريقي أثول فيجارد الذي سمته مجلة التايم الأمريكية أعظم كاتب مسرحي ناطق بالإنجليزية في عصره، وهي روايته الوحيدة. كان إنتاج الفيلم مشتركا بين جنوب إفريقيا والمملكة المتحدة. تدور أحداثه حول مجرم شاب من أحد العشوائيات في ضواحي جوهانسبرغ تجمعه الأقدار بطفل لقيط خلال أحد أنشطته الإجرامية ويعيد اكتشاف ذاته بفضل هذا اللقاء.