نقاش المستخدم:Michel Bakni

هذه الصفحة تؤرشف تلقائيًا بواسطة بوت؛ حينما يزيد حجمها عن 70 ك.ب. {{{4}}}

معنى كلمة

مرحبًا ميشيل، ما المقابل العربي الأنسب لكلمة Reasoning؟ كثير من مقالات الموسوعة تترجمها بالمنطق، مثل المنطق المعتمد على الحالة بيد أن معجم الذكاء الصنعي يترجمها باستدلال! فما قولك؟ أحمد كادي ^(ن) السبت 27 ربيع الآخر 1445هـ | تشرين الثاني 12:32، 11 نوفمبر 2023 (ت ع م)

مرحباً @أحمد كادي،

ترجمتها الدقيقة استقراء بالمنطق.

للأسف يوجد خلط كبير بين معنى الاستقراء والاستباط والاستدلال، وهذه لكل منها معنى محدد ودقيق في الفلسفة والمنطق.

Reasoning تعني استعمال المنطق لاستنتاج معرفة عامة من مجموعة معارف جزئية باستعمال منهج بحث استقرائي حصراً.

خالص الود. Michel Bakni (نقاش) 12:54، 11 نوفمبر 2023 (ت ع م)

ملاحظاتك حول: ويكيبيديا:مشروع_فحص_التحرير_(أداة_التحقق)

مرحبًا Michel Bakni،

أرجو أن تكون بخير وعافية،

لو سمحت، أريد أن أعرف إن كان لديك أية تعليقات حول: أداة التحقق الجديدة وهل صدف أن واجهت إجابيات زائفة متعلّقة بوسم الأداة؟ مع جزيل الشكر. تحياتي -- الحبيب مهني (ويكيميديا) (نقاش) 15:34، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)

استفسار

مرحبًا @Michel Bakni. هل من الصواب كتابة مخفي (عندما تكون غير معرفة ومرفوعة) أم الصواب هو كتابتها مخفٍ؟ --كريم رائد نقاش 15:52، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)

لا، الصواب مخفٍ. Michel Bakni (نقاش) 15:57، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)

@Michel Bakni يعني أيمكنني نقل قالب {{اختصار مخفي}} إلى {{اختصار مخف}}؟ --كريم رائد نقاش 15:59، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)

مرحبًا، أليست كلمة مخفيّ على وزن مفعول؟ أصله مخفوي ودُمجت فيها الواو بالياء؟ فلا تكون اسمًا منقوصًا؟ أحمد كادي ^(ن) الثلاثاء 30 ربيع الآخر 1445هـ | تشرين الثاني 16:06، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)

أيضا كنت قد عدلت عبارة ملخص التحرير مخفي إلى ملخص التعديل مخف ولكن تراجعت عنه لأني لم أكن متأكدا --كريم رائد نقاش 16:08، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)

استدراك قرأتها للتو على معجم الجامع مخف اسم مفعول من الفعل أَخَفَّ أما مخفي فهي من الفعل خَفَى. عذرًا للخلط. --كريم رائد نقاش 16:22، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)

مرحباً كريم،

شكراً لك أخي، توضحت الصورة. Michel Bakni (نقاش) 18:07، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)

ترجمة كلمة

مرحبًا ميشيل، ألديك كتاب المعجم الموحد لمصطلحات النقل؟ أود معرفة ما قال به المعجم في ترجمة تحليق مائي؟ أيمكن إضافته إلى المقالة متى تسنى لك إن كان الكتاب لديك؟ وجدت في موقع arabterms تزحلق على الماء، تسوية مائية وزلمأة. تحياتي أحمد كادي ^(ن) الأربعاء 1 جمادى الأولى 1445هـ | تشرين الثاني 13:25، 15 نوفمبر 2023 (ت ع م)

مرحباً أحمد،

نعم موجود عندي نسخة ورقية منه، سأوثق التسمية منه اليوم مساءً عندما أرجع للمنزل. Michel Bakni (نقاش) 13:48، 15 نوفمبر 2023 (ت ع م)

@أحمد كادي  تم! Michel Bakni (نقاش) 15:56، 15 نوفمبر 2023 (ت ع م)

مرحبًا ميشيل ما رأيك في عنوان هذه المقالة إيجابية كاذبة وسلبية كاذبة وما قال به المرجع الذي أضفته؟ ألا ترى أن كلمة خاطئ خيرٌ من كاذب؟ تحياتي أحمد كادي ^(ن) الخميس 2 جمادى الأولى 1445هـ | تشرين الثاني 14:31، 16 نوفمبر 2023 (ت ع م)

وما قولك في ترجمة feature في مجالة تعلم الآلة؟ المرجع ذكرها بخاصية ولكني أرى أن ميزة أصوب كما هي حال مقالتها في الموسوعة! فما قولك؟ مثل: تعلم الخصائص وهندسة الخصائص ومواءمة الخصائص أحمد كادي ^(ن) الخميس 2 جمادى الأولى 1445هـ | تشرين الثاني 14:54، 16 نوفمبر 2023 (ت ع م)

الأفضل التوحيد مع سمة، لأن خاصية تقابل Proprty، ويا حبذا لو توحد المقالات عليها.

أرى مصطلحات معجم البيانات والذكاء الاصطناعي ( Q111421033) مضطربة، والأفضل أن يكون للاستئناس، وألا يعتمد عليه في حسم المسائل الخلافية Michel Bakni (نقاش) 20:35، 16 نوفمبر 2023 (ت ع م)

أفضل مقابل لكلمة false هو باطل، وليس خاطئ التي تقابلها Wrong. Michel Bakni (نقاش) 20:37، 16 نوفمبر 2023 (ت ع م)

grammar مقابل syntax

مرحبًا @Michel Bakni. يبدو أنني تسرعت في تقديم الطلب، فقد بدا لي أن syntax تقابلها علم التراكيب أو تراكيب لغوية بسبب كثرة الترجمة هذه، والتي هي لم تكن قديمًا، كما أن الشائع ترجمة النحو العربي إلى Arabic grammar، بدلًا من Arabic syntax وكذلك المعروف عن ترجمة grammarian هو نحويّ. بالبحث علمتُ أن grammar تسمية عامة قد تشير إلى the study of syntax (مثل جرامر المدارس)، ولكنها قد تعني أيضًا قواعد اللغة (النحو والصرف وعلم الأصوات)، لذا أعتقد أنني تسرعت في تقديم الطلب. --كريم رائد نقاش 15:26، 18 نوفمبر 2023 (ت ع م)

أهلاً كريم،

لا مشكلة، ولكن ما الذي أفعله الآن؟ Michel Bakni (نقاش) 15:33، 18 نوفمبر 2023 (ت ع م)

@Michel Bakni سحب الطلب لأن الأمر مريب بالنسبة لي. وشكرا مقدما. --كريم رائد نقاش 15:34، 18 نوفمبر 2023 (ت ع م)

@Michel Bakni في الحقيقة كان هذا خطأي لأنني تسرعت عندما رأيت Q15991187 - grammarian = نحوي وفي قالب المعلومات لمقالة قواعد لغة يظهر أن من يدرسها يسمى نحو، لذلك بدلت الوصلات على ويكي بيانات لتظهر قواعد لغة مقالة syntax تمهيدا لنقلها إلى علم التراكيب، ليظهر في قالب المعلومات لعلم النحو أن من يدرسها يسمى نحوي. أردت إخبارك بالأمر لتكون الصورة واضحة لك. هذه أخطائي. أرجعت الوصلات إلى ما كانت عليه. أظن أن Q15991187 - grammarian = عالم النحو والصرف وليس نحوي، بل Q109094544 - syntactician = نحوي، ولكن لا أعرف ماذا يجب أن يكون Q29864664 - syntactics. ما رأيك؟ --كريم رائد نقاش 18:19، 23 نوفمبر 2023 (ت ع م)

تكملة وأرجو إغلاق الطلب بناء على هذا. --كريم رائد نقاش 18:19، 23 نوفمبر 2023 (ت ع م)

مساهمات

مرحبًا. هل يمكنك الموافقة على هذه المساهمات: [1]، [2]، [3]. شكرا جزيلا لك. Aybeg (نقاش) 20:10، 22 نوفمبر 2023 (ت ع م)

قبلت التعديلات في مقالتين!

أرجو أن تعتمد معجمات منشورة حصراً ولا تستعمل مواقع الويب.

شكراً لك. Michel Bakni (نقاش) 20:15، 22 نوفمبر 2023 (ت ع م)