قالب:نيهونغو

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

(

توثيق القالب[عرض] [عدل] [تاريخ] [مسح الكاش] [استخدامات]

الاستخدام[عدل]

الصيغة
كود {{نيهونغو|العربية|كانجي|روٌماجي|إضافي|إضافي2}}
يعطى العربية (كانجي روٌماجي؟، إضافي) إضافي2

This template marks the Kanji segment as being in Japanese Kanji, which helps web browsers display it correctly. It also applies it the t_nihongo_kanji CSS style class.

Parameters 1 and 2 are required. Parameters 4 and 5 can also be directly invoked with extra= and extra2=. Parameter extra2 is useful only in ";" definitions (extra2 will be displayed without bold, whereas text following the template will get the bold).

أمثلة[عدل]

الاستخدام العادي:

كود {{نيهونغو|'''موتوجيرو كايجي'''|梶井 基次郎|Kajii Motojirō|1901–1932}}
يعطي موتوجيرو كايجي (梶井 基次郎 Kajii Motojirō؟، 1901–1932)

من غير العربية:

كود {{نيهونغو||梶井 基次郎|Kajii Motojirō|1901–1932}}
يعطي Kajii Motojirō (梶井 基次郎؟، 1901–1932)

مع إضافي2:

كود

; {{نيهونغو|komusō|虚無僧|extra2="Priest of nothingness"}}
: Mendicant priest of the Fuke sect of Zen Buddhism.

يعطي
komusō (虚無僧؟)
Mendicant priest of the Fuke sect of Zen Buddhism.

من غير إضافي2:

كود

; {{نيهونغو|komusō|虚無僧}} "Priest of nothingness"
: Mendicant priest of the Fuke sect of Zen Buddhism.

يعطي
komusō (虚無僧؟) "Priest of nothingness"
Mendicant priest of the Fuke sect of Zen Buddhism.

</noinclude>