مستخدم:Reemalkhammash/استعاره
الإستعارة هي مجاز يشير الي شي كانه شي اخر لغرض بلاغي. الاستعاره توضح شي او تحدد تشابه مخفي بين فكرتين. من ناحية اخري التشبيه يقارن بين شيين بينما الاستعاره تناظر بين شيين، ولاتستخدم اشارات مثل "مثلما" او "ك" كما تفعل التشبيه. من اشهر الامثلة الاستعاره في اللغه الانجليزيه هي العالم هو مسرحية.
اصل الكلمة[عدل]
الإستعارة في اللغة الانجليزية تنحدر من القرن السادس عشر من الاصل الفرنسي ، métaphore، والذي بدوره يآتي من الاصل اليوناني ميتافورا ،(μεταφέρω :metapherō) ، يعني النقل او العبور. الذي يتكون من الاشتقاق ميتا ،(μετά: meta) ، يعني من او عبر والاشتقاق فورا، (φέρω: pherō)، يعني يحمل او ينقل.
مقارنة الاستعاره مع انواع التمثيل [عدل]
الاستعارة دايما تقارن بالتشبيه. الموسوعه الكولومبيه في عددها السادس تشرح الفرق بينهما كالتالي:
- التشبيه هو التصريح بان A هي مثل B, الاستعاره تصرح بآن A هي B او ان B هو بديل عن A.
Where a metaphor asserts the two objects in the comparison are identical on the point of comparison, a simile merely asserts a similarity. For this reason a metaphor is generally considered more forceful than a simile.
استعاره كصنف يحتوي علي:
- كناية/مجاز: استعارة ممتده تحتوي علي قصه توضح خاصيه مهمه للموضوع.
- التعسف المجازي/ مجاز شاذ: استعاره مختلطه مصصمه عمدا او ناتجه عن خطأ غير مقصود. (خطأ بلاغي)
- مَثَل : استعاره ممتده تحكى كقصه لغرض تعليمي او أخلاقي.
- تلاعب لفظي؛ تورية: تشبه الاستعاره لكن التوريه تلمح الى شيئين مختلفين ركيب ركيك اما الاستعاره فهي مقصوده.
استعارة ، مثل أنواع أخرى من التشبيه ، يمكن التفريق بينها وبين الكناية بانهما يشتملان على طريقتين من التفكير. الاستعارة و التشبيه تشتمل على من خلال الجمع بين المفهومين مختلفين من مختلف المجالات المفاهيمية ، بينما الكناية تستخدم عنصر من اقليم معين للاشاره الى عنصر قريب اخر.لذلك الاستعاره تخلق ارتباطات بين اقاليم مفهوميه مختلفه، بينما الكناية يعتمد على الروابط الموجودة داخلها.
الأنواع الشائعة[عدل]
وهو استعارة ميتة هي التي تكون الصوره المنقوله فيها غير موجودة في ذهن المستمع.
المجاز المختلط هو عندما يكون المفهوم الاول يتعارض مع المفهوم الثاني.
أرسطو عن الخطابة[عدل]
- أرسطو قال في ان الاستعارات تجعل التعلم ممتع
تطبيقات أكبر للمجاز[عدل]
مصطلح الاستعاره يستخدم لوصف عام او اساسي لتجربه او ادراك معين:
- المجاز المعرفي: هو ربط الكائن إلى تجربة خارج بيئة الكائن.
- الاستعارة المفاهيمية: ربط ضمني منهجي بين اللغة والفكر.
- أساسي جمعية منهجية في اللغة و الفكر.
- الاستعاره الجذرية:
- وهو استعارة بصرية يستخدم صورة إلى إنشاء الارتباط بين الأفكار المختلفة
See also[عدل]
Notes[عدل]
[[:تصنيف:أشكال الخطاب]] [[:تصنيف:استعارات]] [[:تصنيف:أساليب بلاغية]] [[:تصنيف:مجازات حسب النوع]]