نقاش:أدولف أيخمان/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

نقاش بدون عنوان

هل يمكن وضع مرجع ، او على الاقل الاسم بالانجليزية او الالمانية! --82.213.33.39 20:23, 30 اغسطس 2004 (UTC)

عادة ماأضع كل ماأسلفت عند الانتهاء من الترجمة وذكر المصدر والوصلات الى الإنجليزية وباقي اللغات. أشكرك على التذكير. أبو سليمان

اعتقد ان الاسم يلفظ بالالمانية ايشمان وباللهجة النمساوية ايخمان ،والله اعلم ، فما رايك اما تغيير الاسم او بناء FORWARDS الى المقال؟ انا شخصيا افضل تغيير الاسم ، ولك الخيار ، مع الاحترام--uwe A. 21:52, 30 اغسطس 2004 (UTC)

احسنت سيدي. العتب ياأخي على لغة اخوك ابو سليمان الضعيفة، فلم اسمع اسم الرجل من قبل. ما هو اللفض الصحيح بالعربية كي اقوم على النقل؟ أبو سليمان

على حد علمي ان اللفظ الصحيح هو ايشمان ، وان الاسم الشائع (على ما مر علي في قرائاتي التي وللاسف لا اذكر مرجعها) هو ايخمان ، وبالتالي فاي منهما صحيح ، واستخدام اي منهما وجعل الاسم الاخر تحت FORWARD هو ما اراه اسلم ! وليس بعيب في لغتك يا سيدي! فالكمال ليس لبشر ويا سيدي نحن موجودون في الخدمة :) --uwe A. 22:24, 30 اغسطس 2004 (UTC)

رحم الله والديك. تم النقل. أبو سليمان

الإسم الشائع له باللغة العربية هو آيخمان. لدي ملاحظة بالنسبة لفقرة (كلمته الشهيرة)... حاولت البحث عن أي مرجع لما ذكر لكن لم أجد، كما أن الصحفة الإنجليزية تشير إلى أن الرجل قدم طلب استرحام للتخفيف من عقوبة الإعدام لكن لم تتم الموافقة على ذلك، وكانت آخر كلماته تحية إلى ألمانيا والنمسا والأرجنتين وإلى عائلته وأصدقائه.