نقاش:لعبة شغف/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

| أرشيف 2 ←

نقاش بدون عنوان

مرحبًا، اقترح إستبدال كلمة شغف بكلمة حبّ، لعبة الحب أوقع على الأذن من كلمة شغف، شكراً--مي هاشم نقاش 00:49، 14 ديسمبر 2013 (ت ع م)

أهلاً مي.. لا أعتقد بأن كلمة "حب" هي الأصح.. كما أن كلمة Passion لها العديد من المعاني ولا ترتبط كثيراً بكلمة حب.. أمرٌ آخرٌ يوجد ألبوم لليدي غاغا يحمل اسم لعبة حب LoveGame وهذا الصحيح، لذا من الواضح بأنه لا تشابه بين المسميين.. شكراً لك مي.. وأرحب باقتراحاتك.. --Shbib Al-Subaie (نقاش) 16:25، 14 ديسمبر 2013 (ت ع م)

@Shbib Al-Subaie: فقط لا أريد أن تكون الترجمة حرفية، شكرًا لك شبيب--مي هاشم نقاش 16:34، 14 ديسمبر 2013 (ت ع م)