المقالة من ضمن مواضيع مشروع ويكي الهند، وهو مشروعٌ تعاونيٌّ يهدف لتطوير وتغطية المحتويات المُتعلّقة بالهند في ويكيبيديا. إذا أردت المساهمة، فضلًا زر صفحة المشروع، حيث يُمكنك المشاركة في النقاشات ومطالعة قائمة بالمهام التي يُمكن العمل عليها.
المقالة قد قُيّمت بأنها قليلة الأهمية حسب مقياس الأهمية الخاص بالمشروع.
هذه المقالة قد قُيّمت آليًّا بواسطة بوت أو أداةٍ أخرى بأنها ذات صنف بذرة لأنها تستخدم قالب بذرة. فضلًا تأكد أن التقييم صحيحٌ قبل أن تزيل وسيط |آلي=.
ارى التحويل إلى هجرة (الهند) - هيجرا اصلها كلمة هجرة العربية. أما الهند - فهي التسمية الشائعة لما يمسى اليوم جنوب آسيا.--الدبونينقاش 07:58، 16 نيسان 2014
ربما تستخدم الكلمة بهذا المعنى - لست متأكد. الذي أعرفه أن المتحولون جنسيا يسمون «هجرة» أو مجتمع الهجرة. لم أجد مصدر بالعربي جيد عن هذا الموضوع - وبعض منها تخطئ، مثلا رويترز تقول انهم يسمون «هجراس» - وهي ترجمة من الانكليزي Hijras - الصواب رأيته فقط عند البي بي سي: «وتستخدم الهند وصف مخصي (هجرة) للإشارة إلى المتحول جنسيا» (مصدر).--الدبونينقاش 09:21، 16 نيسان 2014
أعتقد أنَّ «مُجتمع الهجرة» أو «مُجتمع الهجرة بالهند» أو «مجتمع الهجرة الهندي» عنوان مُلائم جدًا، كون المقالة تتناول فئة من الناس، مع إنشاء الوصلات المُلائمة--باسمراسلني (☎)--: 09:36، 16 أبريل 2014 (ت ع م)ردّ
اقتراح جميل، وأويد التحويل لإحدى هذه الأسماء. الاشكال الوحيد هو «بالهند» أو «الهندي» - تاريخيا لا فرق بين الهند والباكستان لكن اليوم هناك فرق - وأعتقد أن تسمية الهجرة موجود في الباكستان ايضا. لكن لا أمانع أي من الأسماء التى اقترحتها.--الدبونينقاش 09:59، 16 نيسان 2014
نقلتها إلى «مُجتمع الهجرة» وأنشأت وصلات وتحويلات بالأسماء الأُخرى، لحين العُثور على مصدر يؤكّد تسمية عربيَّة مُعيَّنة--باسمراسلني (☎)--: 06:17، 17 أبريل 2014 (ت ع م)