أسطورة الخلق اليابانية
في الأساطير اليابانية القديمة، نجد أسطورة الخلق اليابانية (天地開闢 Tenchi-kaibyaku؟) الشهيرة وهي القصة التي تروي الميلاد الأسطوري للعالم السماوي والأرضي، وولادة أولى الآلهة اليابانية وخلق الأرخبيل الياباني.
هذه القصة وصفت مباشرة في بداية كتاب كوجيكي Kojiki، وهو أول وأقدم كتاب معروف تمت كتابته في اليابان سنة 712، وفي النيهون شوكي Nihon Shoki ثاني أقدم الكتب وأكثر تفصيلا من سابقه. وكلاهما يشكل الأساس الأدبي للأساطير اليابانية وديانة الشينتو؛ ومع ذلك ، فإن القصة تختلف في بعض الجوانب في الكتابين، ولكن الأكثر قبولا لليابانيين لليوم هي القصة الموجودة في كتاب الكوجيكي.
الأسطورة
[عدل]في البداية كان الكون في حالة من عدم التشكل والفوضى وغارق في السكون. وبدأت أصوات تشير إلى تحرك الجزيئات الذي نتج عنه الضوء، ولكن الجزيئات لم تكن أخف من الضوء ولم تتمكن من الصعود إلى أعلى، وتربع الضوء على قمة الكون وتحته الجزيئات التي شكلت السحب ثم الجنة التي أطلق عليها تاكاماغاهارا (Takamagahara (高天原 التي تعني السهل العالي في الجنة. وشكلت باقي الجزيئات التي لم تصعد بتاتا كتلة ضخمة وكثيفة ومظلمة تدعى الأرض.[1]
وعندما تشكلت التكاماغاهارا، ظهرت الآلهة الثلاثة الأولى لليابان.[2]
- Ame-no-minaka-nushi (天之御中主神 أمي نو ميناكا نوشي؟)
- Taka-mi-musuhi (高御産巣日神, تاكا كي موسوهي؟)
- Kami-musuhi (神産巣日神, Kami-musuhi-no-kami؟) .
بعد ذلك ظهر إلهان في تاكاماغاهارا من شيء مشابه لجذور القصب.[3]
- Umashi-ashi-kabi-hikoji (宇摩志阿斯訶備比古遅神, Umashi-ashi-kabi-hikoji-no-kami؟) و
- Ame-no-toko-tachi (天之常立神, Ame-no-toko-tachi-no-kami؟)
ظهرت هذه الآلهة الخمسة ، والمعروفة باسم كوتواماتسوكاميKotoamatsukami، بشكل تلقائي، ولم يكن لها جنس محدد، ولم يكن لها شريك ( hitorigami ) وذهبت للاختباء بعد ظهورها. ولم يتم ذكر هذه الآلهة في بقية الأساطير.[3]
الكاميونانايو
[عدل]ثم ظهر إلهان آخران هما:[3]
- Kuni-no-tokotachi (国之常立神, Kuni-no-tokotachi-no-kami؟)
- Toyo-kumono (豊雲野神, Toyo-kumono-no-kami؟)
ظهرت هذه الآلهة أيضًا بشكل تلقائي، ولم يكن لها جنس محدد، ولم يكن لها شريك، واختبأت عند الولادة.[3]
بعد ذلك، وُلد خمسة أزواج من الآلهة (أي ما مجموعه عشرة آلهة)، كل زوج يتكون من إله ذكر وإله أنثى.[3]
- أوهيجيني (宇比地邇神؟) وأخته الصغيرة (التي هي زوجته) سوهيجيني (須比智邇神؟).
- تسونوغيهي (角杙神؟) وأخته الصغيرة (التي هي زوجته أيضا) إكوغيهي (活杙神؟).
- أوتونوجي (意富斗能地神؟) وأخته وزوجته أيضا أوتونوبي (大斗乃弁神؟).
- أومودارو (於母陀流神؟) وأخته وزوجته أيضا آيا كاشيكو ني (阿夜訶志古泥神؟)
- ايزاناجي (伊邪那岐神؟) وأخته الصغرى (زوجته) ازانامي (伊邪那美神؟)
- يطلق على كل الآلهة من كوني نو كوتو تاتشي إلى ازانامي؛ Kamiyonanayo الكاميونانايو (神世七代) التي تعني الأجيال السبعة المقدسة.[4]
- بعد خلق السماء والأرض وظهور هذه الآلهة البدائية ،خلق إيزاناجي وإيزانامي الأرخبيل الياباني ( كوني يومي ) وأنجبوا عددًا كبيرًا من الآلهة ( كامي يومي ).[3]
المراجع
[عدل]- ^ Chamberlain 2008، صفحات 67–70
- ^ Chamberlain 2008، صفحة 71
- ^ ا ب ج د ه و Chamberlain 2008
- ^ Chamberlain 2008، صفحة 72
قائمة المراجع
[عدل]- Chamberlain، Basil Hall (2008). The Kojiki: Japanese Records of Ancient Matters. Forgotten Books. ISBN:978-1-60506-938-8. مؤرشف من الأصل في 2014-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-09.
{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: ref duplicates default (link) Chamberlain، Basil Hall (2008). The Kojiki: Japanese Records of Ancient Matters. Forgotten Books. ISBN:978-1-60506-938-8. مؤرشف من الأصل في 2014-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-09.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: ref duplicates default (link) Chamberlain، Basil Hall (2008). The Kojiki: Japanese Records of Ancient Matters. Forgotten Books. ISBN:978-1-60506-938-8. مؤرشف من الأصل في 2014-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-09.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: ref duplicates default (link) - "Génesis del mundo y aparición de los primeros dioses" [Genesis of the world and appearance of the first gods] (PDF) (بالإسبانية). Archived from the original (PDF) on 2007-11-10.
