قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1590: الفرق بين النسختين

قرار مجلس الأمن
التاريخ	2005
الرمز	S/RES/1590(2005)
الأعضاء الدائمون	الصين; فرنسا; المملكة المتحدة; الولايات المتحدة; روسيا;
أعضاء غير دائمين	الجزائر; الأرجنتين; بنين; البرازيل; الدنمارك; اليونان; اليابان; الفلبين; رومانيا; تنزانيا;
	قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1589 قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1591
	تعديل مصدري - تعديل

تصفح التاريخ تفاعلياً

[نسخة منشورة]

→ التعديل السابق التعديل اللاحق ←

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

نسخة 14:34، 11 أكتوبر 2020

قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1590، المتخذ بالإجماع في 24 آذار / مارس 2005، بعد التذكير بالقرارات 1547 (2004)، 1556 (2004)، 1564 (2004)، 1574 (2004)، 1585 (2005) و1588 (2005) بشأن الحالة في السودان، أنشأ المجلس بعثة الأمم المتحدة في السودان لفترة أولية مدتها ستة أشهر. ^[1]

أدى إصدار القرار إلى إنشاء بعثة حفظ السلام النشطة السابعة عشرة التابعة للأمم المتحدة. ^[2] تم تأجيل التصويت على القرار المتعلق بجنوب السودان لمدة ثلاثة أسابيع بسبب الخلافات حول الوضع في دارفور المجاورة. ^[3]

ملاحظات

رحب مجلس الأمن بتوقيع اتفاق السلام الشامل في يناير 2005 من قبل الحكومة السودانية وجيش الحركة الشعبية لتحرير السودان. تم حث الأطراف على إحلال السلام والاستقرار في دارفور ومنع المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، ووضع حد للإفلات من العقاب. وقد أُدينت هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان ولوقف إطلاق النار.

كما أعربت ديباجة القرار عن القلق بشأن الوضع الإنساني وسلامة العاملين في مجال المساعدة الإنسانية. وأعرب المجلس عن انزعاجه من استمرار العنف في دارفور ولاحظ أن أطراف اتفاق السلام الشامل قد طلبت وجود بعثة لحفظ السلام. واعتبر المجلس الوضع تهديدا للسلم والأمن الدوليين. ^[4]

أعمال

قرر مجلس الأمن إنشاء بعثة الأمم المتحدة في السودان لفترة أولية مدتها ستة أشهر، قوامها 10.000 عسكري و715 شرطياً. ^[5] صدرت لها تعليمات بالتعاون مع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان ولديها التفويضات التالية:

(أ) دعم تنفيذ اتفاق السلام الشامل؛

(ب) تسهيل إيصال المساعدة الإنسانية وعودة اللاجئين والمشردين داخلياً؛

(ج) المساعدة في جهود إزالة الألغام؛

(د) المساهمة في حماية حقوق الإنسان وحماية المدنيين.

وحُثت الأطراف على ضمان سلامة وحرية تنقل أفراد البعثة والعاملين في المجال الإنساني، مؤكدين كذلك أنه لا يمكن أن يكون هناك حل عسكري للصراع في دارفور. وفي غضون ذلك، طُلب من الأمين العام كوفي عنان نقل المسؤوليات من بعثة الأمم المتحدة المتقدمة في السودان إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان، وإبلاغ المجلس بانتظام بالتطورات.

وطالب القرار بالالتزام الصارم بسياسة عدم التسامح مطلقا مع الاستغلال الجنسي. علاوة على ذلك، فقد أذن لبعثة الأمم المتحدة في السودان، بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، باستخدام القوة إذا لزم الأمر لحماية الأفراد والمدنيين والمرافق خلال فترة ولايتها. ^[6] كما طالب المجلس بزيادة نشر مراقبي حقوق الإنسان في منطقة دارفور.

أنظر أيضا

بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان
العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور
الرد الدولي على الحرب في دارفور
قائمة قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1501 إلى 1600 (2003-2005)
جنوب السودان
الجدول الزمني للحرب في دارفور
حرب دارفور

المراجع

^ "Security Council establishes UN Mission in Sudan for initial period of six months". United Nations. 24 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2012-11-02.
^ "UN Security Council sends peacekeepers to Sudan after weeks of debate". Jamaica Observer. 26 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.
^ "South Sudan peace force approved". بي بي سي نيوز. 25 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2006-01-10.
^ Udombana، Nsongurua J. (2005). "When neutrality is a sin: The Darfur crisis and the crisis of humanitarian intervention in Sudan" (PDF). The Johns Hopkins University Press. ج. 27: 1149–1199. DOI:10.1353/hrq.2005.0055. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-01.
^ Black، David Ross؛ Williams، Paul (2010). The international politics of mass atrocities: the case of Darfur. Taylor & Francis. ص. 180. ISBN:978-0-415-55902-7.
^ Koos، Carlos؛ Laurent، Dick (2010). Comparing the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) with the United Nations African Union Mission in Darfur: Background, Mandate, Scope, Success & Failures. GRIN Verlag. ص. 19. ISBN:978-3-640-63610-5.

روابط خارجية

- ويكي مصدر
نص القرار في undocs.org

[un-1] "Security Council establishes UN Mission in Sudan for initial period of six months". United Nations. 24 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2012-11-02.

[2] "UN Security Council sends peacekeepers to Sudan after weeks of debate". Jamaica Observer. 26 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04.

[3] "South Sudan peace force approved". بي بي سي نيوز. 25 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2006-01-10.

[4] Udombana، Nsongurua J. (2005). "When neutrality is a sin: The Darfur crisis and the crisis of humanitarian intervention in Sudan" (PDF). The Johns Hopkins University Press. ج. 27: 1149–1199. DOI:10.1353/hrq.2005.0055. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-01.

[5] Black، David Ross؛ Williams، Paul (2010). The international politics of mass atrocities: the case of Darfur. Taylor & Francis. ص. 180. ISBN:978-0-415-55902-7.

[6] Koos، Carlos؛ Laurent، Dick (2010). Comparing the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) with the United Nations African Union Mission in Darfur: Background, Mandate, Scope, Success & Failures. GRIN Verlag. ص. 19. ISBN:978-3-640-63610-5.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ سطر 3: / سطر 3: @@
 | year = 2005
 }}'''قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1590'''، المتخذ بالإجماع في 24 آذار / مارس 2005، بعد التذكير بالقرارات [[قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1547|1547]] (2004)، [[قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1556|1556]] (2004)، [[قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1564|1564]] (2004)، [[قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1574|1574]] (2004)، [[قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1585|1585]] (2005) و1588 (2005) بشأن الحالة في [[السودان]]، أنشأ المجلس [[بعثة الأمم المتحدة في السودان]] لفترة أولية مدتها ستة أشهر. <ref name="un">{{استشهاد بخبر
-| title = Security Council establishes UN Mission in Sudan for initial period of six months
+| عنوان = Security Council establishes UN Mission in Sudan for initial period of six months
-| url = https://www.un.org/News/Press/docs/2005/sc8343.doc.htm
+| مسار = https://www.un.org/News/Press/docs/2005/sc8343.doc.htm
-| date = 24 March 2005
+| تاريخ = 24 March 2005
 | agency = United Nations
-| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20121102193905/http://www.un.org/News/Press/docs/2005/sc8343.doc.htm | تاريخ الأرشيف = 2 نوفمبر 2012 }}</ref>
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121102193905/http://www.un.org/News/Press/docs/2005/sc8343.doc.htm | تاريخ أرشيف = 2 نوفمبر 2012 }}</ref>
 أدى إصدار القرار إلى إنشاء [[قائمة بعثات حفظ السلام للأمم المتحدة|بعثة حفظ السلام النشطة السابعة عشرة]] التابعة للأمم المتحدة. <ref>{{استشهاد بخبر
-| title = UN Security Council sends peacekeepers to Sudan after weeks of debate
+| عنوان = UN Security Council sends peacekeepers to Sudan after weeks of debate
-| url = http://www.jamaicaobserver.com/news/77500_UN-Security-Council-sends-peacekeepers-to-Sudan-after-weeks-of-debate
+| مسار = http://www.jamaicaobserver.com/news/77500_UN-Security-Council-sends-peacekeepers-to-Sudan-after-weeks-of-debate
-| work = [[Jamaica Observer]]
+| عمل = [[Jamaica Observer]]
-| date = 26 March 2005
+| تاريخ = 26 March 2005
-| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20160304053743/http://www.jamaicaobserver.com/news/77500_UN-Security-Council-sends-peacekeepers-to-Sudan-after-weeks-of-debate | تاريخ الأرشيف = 4 مارس 2016 }}</ref> تم تأجيل التصويت على القرار المتعلق [[جنوب السودان|بجنوب السودان]] لمدة ثلاثة أسابيع بسبب الخلافات حول الوضع في دارفور المجاورة. <ref>{{استشهاد بخبر
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304053743/http://www.jamaicaobserver.com/news/77500_UN-Security-Council-sends-peacekeepers-to-Sudan-after-weeks-of-debate | تاريخ أرشيف = 4 مارس 2016 }}</ref> تم تأجيل التصويت على القرار المتعلق [[جنوب السودان|بجنوب السودان]] لمدة ثلاثة أسابيع بسبب الخلافات حول الوضع في دارفور المجاورة. <ref>{{استشهاد بخبر
-| title = South Sudan peace force approved
+| عنوان = South Sudan peace force approved
-| url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/4381323.stm
+| مسار = http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/4381323.stm
-| date = 25 March 2005
+| تاريخ = 25 March 2005
-| agency = [[BBC News]]
+| agency = [[بي بي سي نيوز]]
-| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20060110100336/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/4381323.stm | تاريخ الأرشيف = 10 يناير 2006 }}</ref>
+| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20060110100336/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/4381323.stm | تاريخ أرشيف = 10 يناير 2006 }}</ref>
 == ملاحظات ==
 رحب مجلس الأمن بتوقيع [[اتفاقية السلام الشامل|اتفاق السلام الشامل]] في يناير 2005 من قبل [[سياسة السودان|الحكومة السودانية]] [[جيش التحرير الشعبي السوداني|وجيش الحركة الشعبية لتحرير السودان]]. تم حث الأطراف على إحلال السلام والاستقرار في [[دارفور]] ومنع المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان [[القانون الدولي الإنساني|والقانون الإنساني الدولي]]، ووضع حد [[حصانة (قانون)|للإفلات من العقاب]]. وقد أُدينت هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان [[وقف إطلاق نار|ولوقف إطلاق النار]].
-كما أعربت ديباجة القرار عن القلق بشأن الوضع الإنساني وسلامة العاملين في مجال [[مساعدات إنسانية|المساعدة الإنسانية]]. وأعرب المجلس عن انزعاجه من استمرار العنف في دارفور ولاحظ أن أطراف اتفاق السلام الشامل قد طلبت وجود بعثة [[حفظ السلام|لحفظ السلام]]. واعتبر المجلس الوضع تهديدا للسلم والأمن الدوليين. <ref>{{استشهاد بدورية محكمة|last=Udombana|first=Nsongurua J.|title=When neutrality is a sin: The Darfur crisis and the crisis of humanitarian intervention in Sudan|journal=The Johns Hopkins University Press|year=2005|volume=27|pages=1149–1199|url=http://depot.gdnet.org/newkb/submissions/1164057311_Udombana_%28HRQ,_Darfur%29.pdf|DOI=10.1353/hrq.2005.0055|accessdate=1 May 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120316102107/http://depot.gdnet.org/newkb/submissions/1164057311_Udombana_(HRQ,_Darfur).pdf|archivedate=16 March 2012}}</ref>
+كما أعربت ديباجة القرار عن القلق بشأن الوضع الإنساني وسلامة العاملين في مجال [[مساعدات إنسانية|المساعدة الإنسانية]]. وأعرب المجلس عن انزعاجه من استمرار العنف في دارفور ولاحظ أن أطراف اتفاق السلام الشامل قد طلبت وجود بعثة [[حفظ السلام|لحفظ السلام]]. واعتبر المجلس الوضع تهديدا للسلم والأمن الدوليين. <ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Udombana|الأول=Nsongurua J.|عنوان=When neutrality is a sin: The Darfur crisis and the crisis of humanitarian intervention in Sudan|صحيفة=The Johns Hopkins University Press|سنة=2005|المجلد=27|صفحات=1149–1199|مسار=http://depot.gdnet.org/newkb/submissions/1164057311_Udombana_%28HRQ,_Darfur%29.pdf|DOI=10.1353/hrq.2005.0055|تاريخ الوصول=1 May 2017|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20120316102107/http://depot.gdnet.org/newkb/submissions/1164057311_Udombana_(HRQ,_Darfur).pdf|تاريخ أرشيف=16 March 2012}}</ref>
 == أعمال ==
-قرر مجلس الأمن إنشاء بعثة الأمم المتحدة في السودان لفترة أولية مدتها ستة أشهر، قوامها 10.000 عسكري و715 شرطياً. <ref>{{استشهاد بكتاب|author1=Black|first=David Ross|author2=Williams|first2=Paul|title=The international politics of mass atrocities: the case of Darfur|year=2010|publisher=Taylor & Francis|ISBN=978-0-415-55902-7|page=180}}</ref> صدرت لها تعليمات بالتعاون مع [[مهمة الاتحاد الأفريقي في السودان|بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان]] ولديها [[انتداب (قانون دولي)|التفويضات]] التالية:
+قرر مجلس الأمن إنشاء بعثة الأمم المتحدة في السودان لفترة أولية مدتها ستة أشهر، قوامها 10.000 عسكري و715 شرطياً. <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Black|الأول=David Ross|مؤلف2=Williams|الأول2=Paul|عنوان=The international politics of mass atrocities: the case of Darfur|سنة=2010|ناشر=Taylor & Francis|ISBN=978-0-415-55902-7|صفحة=180}}</ref> صدرت لها تعليمات بالتعاون مع [[مهمة الاتحاد الأفريقي في السودان|بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان]] ولديها [[انتداب (قانون دولي)|التفويضات]] التالية:
 : (أ) دعم تنفيذ اتفاق السلام الشامل؛
@@ سطر 36: / سطر 36: @@
 وحُثت الأطراف على ضمان سلامة [[حرية التنقل|وحرية تنقل]] أفراد البعثة والعاملين في المجال الإنساني، مؤكدين كذلك أنه لا يمكن أن يكون هناك حل عسكري للصراع في دارفور. وفي غضون ذلك، طُلب من الأمين العام [[كوفي أنان|كوفي عنان]] نقل المسؤوليات من بعثة الأمم المتحدة المتقدمة في السودان إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان، وإبلاغ المجلس بانتظام بالتطورات.
-وطالب القرار بالالتزام الصارم بسياسة عدم التسامح مطلقا مع الاستغلال الجنسي. علاوة على ذلك، فقد أذن لبعثة الأمم المتحدة في السودان، بموجب [[الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة]]، باستخدام القوة إذا لزم الأمر لحماية الأفراد والمدنيين والمرافق خلال فترة ولايتها. <ref>{{استشهاد بكتاب|author1=Koos|first=Carlos|author2=Laurent|first2=Dick|title=Comparing the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) with the United Nations African Union Mission in Darfur: Background, Mandate, Scope, Success & Failures|year=2010|publisher=GRIN Verlag|ISBN=978-3-640-63610-5|page=19}}</ref> كما طالب المجلس بزيادة نشر مراقبي حقوق الإنسان في منطقة دارفور.
+وطالب القرار بالالتزام الصارم بسياسة عدم التسامح مطلقا مع الاستغلال الجنسي. علاوة على ذلك، فقد أذن لبعثة الأمم المتحدة في السودان، بموجب [[الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة]]، باستخدام القوة إذا لزم الأمر لحماية الأفراد والمدنيين والمرافق خلال فترة ولايتها. <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Koos|الأول=Carlos|مؤلف2=Laurent|الأول2=Dick|عنوان=Comparing the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) with the United Nations African Union Mission in Darfur: Background, Mandate, Scope, Success & Failures|سنة=2010|ناشر=GRIN Verlag|ISBN=978-3-640-63610-5|صفحة=19}}</ref> كما طالب المجلس بزيادة نشر مراقبي حقوق الإنسان في منطقة دارفور.
 == أنظر أيضا ==