انتقل إلى المحتوى

سلسلة ميلينيوم: الفرق بين النسختين

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
لا ملخص تعديل
لا ملخص تعديل
سطر 1: سطر 1:
{{صندوق معلومات كتاب}}
'''''سلسلة ميلينيوم''''' هي سلسلة من [[رواية (أدب)|الروايات]] الأكثر مبيعاً للكاتب السويدي [[ستيج لارسون]]، في الأصل، عشرة كتب كان مخطط لها لكن ثلاث فقط تم الانتهاء منها. روايات السلسلة، [[الفتاة ذات وشم التنين]]، [[الفتاة التي لعبت بالنار]]، و[[الفتاة التي ركلت عش الدباربير]]، أصدرت في 2005، 2006 و 2007 على الترتيب.


'''سلسلة ميلينيوم (بالإنجليزية: Millennium)''' هي سلسلة من [[رواية (أدب)|روايات]] الجريمة الأكثر مبيعاً والحائزة على عدة جوائز للكاتب السويدي [[ستيج لارسون]] .الشخصيتان الأساسيتان في الروايات هما [[ليزبيث سالاندر]] ، إمرأة ذكية غريبة الأطوار عندها القدرة على اختراق أجهزة الكمبيوتر، غير اجتماعية وتمتلك [[ذاكرة صورية]]، و<nowiki/>[[ميكائيل بلومكفيست]] وهو صحفي استقصائي وناشر لمجلة تسمى ميلينيوم وله تاريخ يشبه تاريخ لارسون.
[[ستيج لارسون|لارسون]]، المُشمئز من العنف الجنسي، شهد اغتصاب جماعي لفتاة صغيرة عندما كان عمره 15. الكاتب لم يسامح نفسه لفشله في مساعدة الفتاة، التي كان اسمها ليزبيث - مثل الشابة في كتبه، وهي نفسها ضحية اغتصب، التي ألهمت موضوع العنف الجنسي ضد النساء في كتبه.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Penny |الأول=Laurie |مسار=https://www.newstatesman.com/blogs/laurie-penny/2010/09/women-girl-real-violence |عنوان=Girls, tattoos and men who hate women |ناشر=New Statesman |تاريخ=2010-09-05 |تاريخ الوصول=2010-10-19| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190219085833/https://www.newstatesman.com/blogs/laurie-penny/2010/09/women-girl-real-violence | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2019 }}</ref>


كان لارسون يخطط لكتابة عشرة أجزاء من هذه السلسلة ، لكنه أكمل ثلاثة فقط قبل وفاته المفاجئة في عام 2004. وقد نُشرت الروايات الثلاثة جميعها بعد وفاته : [[الفتاة ذات وشم التنين]] في عام 2005 ، و<nowiki/>[[الفتاة التي لعبت بالنار]] في عام 2006 ، و<nowiki/>[[الفتاة التي ركلت عش الدبابير]] في عام 2007. طُبعت روايات لارسون في الأصل باللغة السويدية من قبل دار [[نورستيدس فورلاج]] للنشر، أما الطبعات إنجليزية فقد نشرت من قبل [[دار كويركوس للنشر]] في [[المملكة المتحدة]] ودار [[ألفريد أ. كنوبف]] للنشر في [[الولايات المتحدة]] حيث قام بترجمتها من السويدية [[ستيفن "ريج كيلاند" تي موراي]]. ومنذ ذلك الحين ، استمرت ترجمة الرواية من قبل العديد من دور النشر في أكثر من 50 دولة. وبحلول مارس 2015 كان قد بيع 80 مليون نسخة من الروايات الثلاثة الأولى في جميع أنحاء العالم.<ref name="mcgrath20100523">{{استشهاد بخبر
الشخصيات الرئيسية في السلسلة هي [[ليزبيث سالاندر]] و[[ميكائيل كلومكفيست]]. ليزبيث هي امرأة ذكية غريبة الأطوار في العشرينات من عمرها ذات [[ذاكرة فوتوغرافية]] ومهارات اجتماعية فقيرة. كلومكفيست هو صحفي تحقيقات مع تاريخ مشابه لتاريخ لارسون.

لارسون كتب تقريباً ثلاث أرباع الرواية الرابعة قبل موته المفاجئ في نوفمبر 2004، شريكته [[إفا غيبريلسون]] تملك كمبيوتر دفتري به نص السيناريو. سيناريوهات لكتاب أو كتابين قد تكون موجودة.<ref name="mcgrath20100523">{{استشهاد بخبر
| تاريخ = 23 May 2010
| تاريخ = 23 May 2010
| الأول = Charles | الأخير = McGrath
| الأول = Charles | الأخير = McGrath
سطر 16: سطر 14:
| تاريخ الوصول= 2010-04-07
| تاريخ الوصول= 2010-04-07
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160308062530/http://stieglarsson.com/the-4th-book | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2016 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160308062530/http://stieglarsson.com/the-4th-book | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2016 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>

في عام 2013 ، كلفت دار [[نورستيدس فورلاج]] للنشر الكاتب والصحفي الجنائي السويدي [[ديفيد لاجيررانتز]] بمواصلة كتابة سلسلة الألفية باستخدام نفس الشخصيات التي ابتدعها لارسون. نُشرت رواية لاجيررانتز الأولى في السلسلة بعنوان [[الفتاة في شبكة العنكبوت]] في عام 2015. وتبع ذلك رواية آخرى بعنوان [[الفتاة التي تأخذ عين بعين|الفتاة التي تحمل عين بعين]] في عام 2017. ونشرت روايته الثالثة [[الفتاة التي تعيش مرتين]] في أغسطس. 2019. ومع صدور الروايتين الأولى والثانية من [[ديفيد لاجيررانتز]] باعت سلسلة ميلينيوم بحلول مايو 2019 أكثر من 100 مليون نسخة حول العالم ، مما يجعلها واحدة من أفضل سلاسل الكتب مبيعًا في التاريخ.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Penny |الأول=Laurie |مسار=https://www.newstatesman.com/blogs/laurie-penny/2010/09/women-girl-real-violence |عنوان=Girls, tattoos and men who hate women |ناشر=New Statesman |تاريخ=2010-09-05 |تاريخ الوصول=2010-10-19| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190219085833/https://www.newstatesman.com/blogs/laurie-penny/2010/09/women-girl-real-violence | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2019 }}</ref>

== القصة ==

=== التأليف ===
ذكر العديد من أصدقاء [[ستيج لارسون|لارسون]] بعد وفاته إن شخصية [[ليزبيث سالاندر]] نشأت من حادثة شاهد فيها [[ستيج لارسون|لارسون]] (الذي كان مراهق في حينها) ثلاثة من أصدقائه يغتصبون بشكل جماعي فتاة يعرفها اسمها [[ليزبيث]] ، ولم يفعل لارسون شيئًا للدفاع عن الفتاة. بعد أيام وبعد أن شعر بالذنب ، توسل إليها لكي تسامحه على ما فعل إلا أنها رفضت. قال [[ستيج لارسون|لارسون]] إن الحادث ظل يطارده لسنوات بعد ذلك ، ودفعه جزئيًا لخلق شخصية باسمها والتي كانت أيضًا إحدى الناجيات من الاغتصاب في رواياته. تم التشكيك في صحة هذه القصة بعد أن صرح أحد أصدقاء لارسون لمجلة [[رولينغ ستون]] أن لارسون أخبره أنه سمع القصة من شخص ما وأعاد سردها على أنها حصلت معه. <ref>{{استشهاد ويب
| url = http://dx.doi.org/10.3886/icpsr27324
| title = ABC News/Washington Post Poll, August 2008
| date = 2010-12-07
| website = ICPSR Data Holdings
| accessdate = 2020-12-14
}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|title=Men Who Hate Women and Women Who Kick Their Asses|url=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctv16755gn.12|publisher=Vanderbilt University Press|date=2012-07-15|ISBN=978-0-8265-1851-4|pages=77–87|author1=Michael}}</ref>

في المقابلة التلفزيونية الوحيدة التي تحدث فيها عن سلسلة الروايات، ذكر [[ستيج لارسون|لارسون]] أنه ابتدع شخصية [[ليزبيث سالاندر|ليزبيث]] من الشخصية الكرتونية [[بيبي ذات الجورب الطويل]] حيث كان يتخيلها كفتاة بالغة. مصدر آخر للإلهام كان ابنة أخت لارسون "تيريز" التي كانت مراهقة متمردة ، وغالبًا ما كانت ترتدي الملابس السوداء وتضع مساحيق التجميل وأخبرته عدة مرات أنها تريد الحصول على وشم على شكل تنين. كان لارسون يراسلها غالبًا بالبريد الإلكتروني أثناء كتابته للروايات ليسألها عن حياتها وكيف سيكون رد فعلها في مواقف معينة. <ref>{{استشهاد بكتاب|title=Rape in Stieg Larsson's Millennium Trilogy and Beyond|url=http://dx.doi.org/10.1057/9781137291639.0018|publisher=Palgrave Macmillan|place=Basingstoke|ISBN=978-1-137-29163-9|author1=Claire}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|title=Pressklipp: Dagens Nyheter UpptäCker Beteendeterapin|url=http://dx.doi.org/10.1080/16506077509456051|journal=Scandinavian Journal of Behaviour Therapy|date=1975-06|issn=0284-5717|pages=113–113|volume=4|issue=2|DOI=10.1080/16506077509456051}}</ref>


== الروايات ==
== الروايات ==

نسخة 05:00، 14 ديسمبر 2020

سلسلة ميلينيوم
(بالسويدية: Millennium)‏  تعديل قيمة خاصية (P1476) في ويكي بيانات
المؤلف ستيج لارسون،  وديفيد لاجيررانتز  تعديل قيمة خاصية (P50) في ويكي بيانات
اللغة السويدية  تعديل قيمة خاصية (P407) في ويكي بيانات
النوع الأدبي أدب بوليسي  تعديل قيمة خاصية (P136) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

سلسلة ميلينيوم (بالإنجليزية: Millennium) هي سلسلة من روايات الجريمة الأكثر مبيعاً والحائزة على عدة جوائز للكاتب السويدي ستيج لارسون .الشخصيتان الأساسيتان في الروايات هما ليزبيث سالاندر ، إمرأة ذكية غريبة الأطوار عندها القدرة على اختراق أجهزة الكمبيوتر، غير اجتماعية وتمتلك ذاكرة صورية، وميكائيل بلومكفيست وهو صحفي استقصائي وناشر لمجلة تسمى ميلينيوم وله تاريخ يشبه تاريخ لارسون.

كان لارسون يخطط لكتابة عشرة أجزاء من هذه السلسلة ، لكنه أكمل ثلاثة فقط قبل وفاته المفاجئة في عام 2004. وقد نُشرت الروايات الثلاثة جميعها بعد وفاته : الفتاة ذات وشم التنين في عام 2005 ، والفتاة التي لعبت بالنار في عام 2006 ، والفتاة التي ركلت عش الدبابير في عام 2007. طُبعت روايات لارسون في الأصل باللغة السويدية من قبل دار نورستيدس فورلاج للنشر، أما الطبعات إنجليزية فقد نشرت من قبل دار كويركوس للنشر في المملكة المتحدة ودار ألفريد أ. كنوبف للنشر في الولايات المتحدة حيث قام بترجمتها من السويدية ستيفن "ريج كيلاند" تي موراي. ومنذ ذلك الحين ، استمرت ترجمة الرواية من قبل العديد من دور النشر في أكثر من 50 دولة. وبحلول مارس 2015 كان قد بيع 80 مليون نسخة من الروايات الثلاثة الأولى في جميع أنحاء العالم.[1][2]

في عام 2013 ، كلفت دار نورستيدس فورلاج للنشر الكاتب والصحفي الجنائي السويدي ديفيد لاجيررانتز بمواصلة كتابة سلسلة الألفية باستخدام نفس الشخصيات التي ابتدعها لارسون. نُشرت رواية لاجيررانتز الأولى في السلسلة بعنوان الفتاة في شبكة العنكبوت في عام 2015. وتبع ذلك رواية آخرى بعنوان الفتاة التي تحمل عين بعين في عام 2017. ونشرت روايته الثالثة الفتاة التي تعيش مرتين في أغسطس. 2019. ومع صدور الروايتين الأولى والثانية من ديفيد لاجيررانتز باعت سلسلة ميلينيوم بحلول مايو 2019 أكثر من 100 مليون نسخة حول العالم ، مما يجعلها واحدة من أفضل سلاسل الكتب مبيعًا في التاريخ.[3]

القصة

التأليف

ذكر العديد من أصدقاء لارسون بعد وفاته إن شخصية ليزبيث سالاندر نشأت من حادثة شاهد فيها لارسون (الذي كان مراهق في حينها) ثلاثة من أصدقائه يغتصبون بشكل جماعي فتاة يعرفها اسمها ليزبيث ، ولم يفعل لارسون شيئًا للدفاع عن الفتاة. بعد أيام وبعد أن شعر بالذنب ، توسل إليها لكي تسامحه على ما فعل إلا أنها رفضت. قال لارسون إن الحادث ظل يطارده لسنوات بعد ذلك ، ودفعه جزئيًا لخلق شخصية باسمها والتي كانت أيضًا إحدى الناجيات من الاغتصاب في رواياته. تم التشكيك في صحة هذه القصة بعد أن صرح أحد أصدقاء لارسون لمجلة رولينغ ستون أن لارسون أخبره أنه سمع القصة من شخص ما وأعاد سردها على أنها حصلت معه. [4][5]

في المقابلة التلفزيونية الوحيدة التي تحدث فيها عن سلسلة الروايات، ذكر لارسون أنه ابتدع شخصية ليزبيث من الشخصية الكرتونية بيبي ذات الجورب الطويل حيث كان يتخيلها كفتاة بالغة. مصدر آخر للإلهام كان ابنة أخت لارسون "تيريز" التي كانت مراهقة متمردة ، وغالبًا ما كانت ترتدي الملابس السوداء وتضع مساحيق التجميل وأخبرته عدة مرات أنها تريد الحصول على وشم على شكل تنين. كان لارسون يراسلها غالبًا بالبريد الإلكتروني أثناء كتابته للروايات ليسألها عن حياتها وكيف سيكون رد فعلها في مواقف معينة. [6][7]

الروايات

حتى 2010، 27 مليون نسخة بيعت في جميع أنحاء العالم.[1]

أفلام مقتبسة من السلسلة

افلام سويدية

  • الفتاة ذات وشم التنين (الاسم السويدي الأصلي Män som hatar kvinnor، حرفياً الرجال الذين يكرهون النساء). صدر في السينما بتاريخ 25 فبراير 2009.
  • الفتاة التي لعبت بالنار (الاسم السويدي الأصلي Flickan som lekte med elden، حرفياً الفتاة التي لعبت بالنار). صدر في السينما بتاريخ 18 سبتمبر 2009.
  • الفتاة التي ركلت عش الدباربير (الاسم السويدي الأصلي Luftslottet som sprängdes، حرفياً قلعة الهواء التي انفجرت). صدر في السينما بتاريخ 27 نوفمبر 2009.

أفلام إعادة الإنتاج الأمريكية

شركات Yellow Bird, Relativity Media, Metro-Goldwyn-Mayer Pictures و BBC Films تعاونت مع شركة Sony Pictures لإنتاج أفلام أمريكية للسلسلة. سيكتب الأفلام ستيفن زيلين، وستكون من إخراج ديفيد فينشر وإنتاج سكوت رودين، مع دانيال كريغ في شخصية ميكائيل كلومكفيست وروني مارا في شخصية ليزبيث سالاندر، Momentum Pictures ستوزع الأفلام مع Optimum Releasing (الفيلم الأول)، Entertainment Film Distributors (الفيلم الثاني)، و E1 Entertainment (الفيلم الثالث).

المصادر

  1. ^ ا ب McGrath، Charles (23 مايو 2010). "The Afterlife of Stieg Larsson". The New York Times Magazine. مؤرشف من الأصل في 2017-08-18.
  2. ^ "The Fourth Book". مؤرشف من الأصل في 2016-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-07.
  3. ^ Penny، Laurie (5 سبتمبر 2010). "Girls, tattoos and men who hate women". New Statesman. مؤرشف من الأصل في 2019-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-19.
  4. ^ "ABC News/Washington Post Poll, August 2008". ICPSR Data Holdings. 7 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-14.
  5. ^ Michael (15 يوليو 2012). Men Who Hate Women and Women Who Kick Their Asses. Vanderbilt University Press. ص. 77–87. ISBN:978-0-8265-1851-4.
  6. ^ Claire. Rape in Stieg Larsson's Millennium Trilogy and Beyond. Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN:978-1-137-29163-9.
  7. ^ "Pressklipp: Dagens Nyheter UpptäCker Beteendeterapin". Scandinavian Journal of Behaviour Therapy. ج. 4 ع. 2: 113–113. 1975-06. DOI:10.1080/16506077509456051. ISSN:0284-5717. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |date= (مساعدة)
  8. ^ "Girl With The Dragon Tattoo to open in wide release dec, 21st". مؤرشف من الأصل في 2012-01-17.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=سلسلة_ميلينيوم&oldid=51952238»