استفتاء الحكم الذاتي في جرينلاند (2008)
| هل تريد أن يتم تقديم الحكم الذاتي في جرينلاند بالمحتوى والشروط المبينة في مشروع قانون الحكم الذاتي الذي أعدته لجنة الحكم الذاتي الجرينلاندية الدانمركية؟ | |||||||||||||||||||||||||
| التاريخ | 25 نوفمبر 2008 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||
| جزء من سلسلة مقالات سياسة جرينلاند |
| جرينلاند |
|---|
 |
تم إجراء استفتاء غير ملزم على الحكم الذاتي في جرينلاند في 25 نوفمبر 2008 لدعم أو معارضة قانون الحكم الذاتي في جرينلاند. تمت الموافقة القانون بموافقة 75% (63% في نوك وحدها) ونسبة إقبال 72%.[1] كان الاستفتاء غير الملزم يتعلق بالحكم المحلي الموسع في 30 منطقة، بما في ذلك الشرطة والمحاكم وخفر السواحل؛ وأعطى جرينلاند رأياً في السياسة الخارجية؛ وقدم تقسيماً أكثر تحديداً لعائدات النفط المستقبلية؛ وجعل اللغة الجرينلاندية اللغة الرسمية الوحيدة في جرينلاند.
تم الإعلان عن الاستفتاء من قبل رئيس الوزراء هانس إنوكسن في 2 يناير 2008.[2] كما أعلن إنوكسن عن إطلاق حملة إعلامية ونقاشية حول مسألة الحكم الذاتي. وشمل ذلك اجتماعات دار البلدية في جميع أنحاء البلاد.
خلفية تاريخية[عدل]
أصبحت جرينلاند مستعمرة دنماركية-نرويجية في عام 1775 وأصبحت مقاطعة تابعة للدنمارك في عام 1953. وفي عام 1979، أصبحت دولة مستقلة داخل مملكة الدنمارك، مع برلمان وسيطرة محلية على الرعاية الصحية والمدارس والخدمات الاجتماعية. وفي عام 1985، انسحبت من المجموعة الاقتصادية الأوروبية آنذاك (المعروفة الآن باسم الاتحاد الأوروبي) للحفاظ على سيطرتها على الصيد في مياهها. كانت هناك بعض الحركة نحو الاستقلال، ولكن -بتشجيع من الدنمارك- تم إعاقتها؛ بسبب حاجة جرينلاند إلى الإعانات الاقتصادية.
حدد تقرير عام 2003 الصادر عن لجنة الحكم الذاتي ستة احتمالات لمستقبل جرينلاند. هذه كانت:
- الاستقلال التام.
- الاتحاد مع دولة أخرى، أو المعروف باسم الاتحاد الشخصي مع الدنمارك، على غرار مملكة أيسلندا السابقة (1918–44).
- الارتباط الحر، على غرار العلاقة بين بالاو والولايات المتحدة، أو المملكة المتحدة مع دومينيوناتها مثل كندا وأستراليا في بداية القرن العشرين.
- الاتحاد.
- زيادة الحكم الذاتي بما يتجاوز القاعدة الداخلية الموجودة آنذاك.
- الاندماج الكامل.
اقتراح توسيع الحكم المحلي[عدل]
على الرغم من أنه كان استفتاء غير ملزم، إلا أن البرلمان الدنماركي أيده ووعد باحترام نتائجه. دخل توسيع الحكم الذاتي حيز التنفيذ في 21 يونيو 2009، وهو الذكرى الثلاثين لتأسيس الحكم الذاتي، عندما دخل قانون الحكم الذاتي في جرينلاند حيز التنفيذ.
اكتسبت جرينلاند سيطرة أكبر على الشرطة وخفر السواحل والمحاكم.[3] وبالإضافة إلى ذلك، أصبحت اللغة الجرينلاندية هي اللغة الرسمية الوحيدة.[4]
وسيتم تقسيم عائدات النفط بشكل مختلف، حيث تذهب أول 75 مليون كرونة دانمركية (13.1 مليون دولار أمريكي) إلى جرينلاند، بينما يتم تقسيم الإيرادات المتبقية بالتساوي مع الدنمارك.[4]
سيتم إلغاء الإعانات المالية المُقدّمة من كوبنهاجن تدريجياً. الدعم كان يبلغ 3.5 مليار كرونة (588 مليون دولار) سنوياَ،[5] وهو ما يمثل حوالي ثلث الناتج المحلي الإجمالي للجزيرة البالغ 10.5 مليار كرونة [6] وما يقرب من ثلثي إجمالي دخل حكومة الحكم المحلي البالغ 6.1 مليار كرونة.[7]
ويُعترف بسكان جرينلاند أيضاً كشعب منفصل بموجب القانون الدولي.[8]
قوبلت التغييرات بتشكك من بعض السياسيين الدنماركيين. قال بير أوروم يورجنسن، الذي ساعد في التفاوض على الاتفاقية، إن الأمر قد يستغرق "30-40 عاماً" قبل أن تصبح جرينلاند مستعدة لتولي مسئولية نفسها. ادعى النائب سورين إسبرسن من حزب الشعب الدنماركي بشكل مثير للجدل أن سكان جرينلاند قد "تعرضوا لغسيل أدمغة بدعاية غير مسبوقة" وأنه يعتقد أن "مشاكل ضخمة تنتظرهم في المستقبل".[9]
النتائج[عدل]
تمت الموافقة على الاستفتاء.[10] كانت حكومة جرينلاند تسعى إلى الاستقلال المستقبلي،[3] واعتبر بعض المراقبين النتيجة بمثابة "خطوة كبيرة" في هذا الاتجاه.[11]
| انتخاب | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|
| نعم | 21٬355 | 76.22 | |
| لا | 6٬663 | 23.78 | |
| المجموع | 28٬018 | 100.00 | |
| الأصوات الصحيحة | 28٬018 | 99.12 | |
| الأصوات الباطلة والفارغة | 250 | 0.88 | |
| مجموع الأصوات | 28٬268 | 100.00 | |
| الناخبين المسجلين ومعدل الإقبال | 39٬285 | 71.96 | |
| المصدر: Valg | |||
انظر أيضاً[عدل]
مصادر[عدل]
- ^ Cowell، Alan (26 نوفمبر 2008). "Greenland Vote Favors Independence". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2009-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
- ^ Ukiortaami oqalugiaat 2008 نسخة محفوظة 20 June 2007 at Archive.is Namminersornerullutik Oqartussat, 2 January 2008 باللغة الغرينلاندية
- ^ أ ب McSmith، Andy (27 نوفمبر 2008). "The Big Question: Is Greenland ready for independence, and what would it mean for its people?". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2008-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-27.
- ^ أ ب McSmith، Andy (27 نوفمبر 2008). "The Big Question: Is Greenland ready for independence, and what would it mean for its people?". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2008-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-27.McSmith, Andy (27 November 2008). "The Big Question: Is Greenland ready for independence, and what would it mean for its people?". The Independent. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 27 November 2008.
- ^ "Facts and figures about Greenland". انترناشيونال هيرالد تريبيون. 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2008-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-28.
- ^ Greenland in figures 2008 (PDF) (ط. 5th revised). Statistics Greenland. Greenland Home Rule Government. يوليو 2008. ص. 19. ISBN:9788798678724. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-30.
- ^ "Offentlige finanser 2008:2" (PDF) (بالدنماركية). Statistics Greenland. 2008. p. 6. Archived from the original on 2008-11-18. Retrieved 2008-11-30.
- ^ Cowell، Alan (26 نوفمبر 2008). "Greenland Vote Favors Independence". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2014-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-27.
- ^ "Danish doubts over Greenland vote". BBC News. 27 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2009-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-05.
- ^ Referendum set to give Greenland more autonomy نسخة محفوظة 27 June 2009 على موقع واي باك مشين. Trend News, 8 November 2008
- ^ Greenland votes for more autonomy نسخة محفوظة 27 November 2008 على موقع واي باك مشين. BBC News, 26 November 2008
وصلات خارجية[عدل]
- قانون الحكم الذاتي في جرينلاند على الموقع الإلكتروني للحكم الذاتي في جرينلاند.
| انتخابات برلمانية | |
|---|---|
| الانتخابات الأوروبية | |
| الانتخابات المحلية | |
| الاستفتاءات | |
انظر أيضاً: الانتخابات والاستفتاءات في الدنمارك | |
