مرحباً عزيزي، أرجو أن تكون بأحسن حال،
أتمنى أن توضح سبب استعادة الاسم الأجنبي للقالب وحذف التحويلة العربية ؟
شكراً لك.
موضوع في نقاش المستخدم:وهراني/أرشيف النقاشات الهيكلية 1
أهلين أنا بخير وأرجو أن تكون أنت أيضا كذلك. سبب حذف التحويلة هو تخفيض في حجم التضمين الذي يسبب مشكلة في بعض المقالات. مع تحياتي.
عذراً مجدداً، ولكن لماذا نقلت الاسم إلى الإنكليزية بعد أن عربناه ؟
القضية هنا ليست قضية تعريب أو تغريب وإنما حل مشكلة. مع تحياتي.
مرحبًا وهراني، هل يمكنك التوضيح لي أكثر فمثلًا في قالب:استشهاد ويب فإنَّ قالب:cite web تحويلة، وقمنا بإنشاء قالب:مرجع ويب/بسيط، فلماذا لا يتم نفس الشيء مع قالب:استشهاد بدورية محكمة، فكما تعلم جعل قالب:Cite journal بمثابة شكل مُبسط ليس حلًا، كون الجميع ينسخ القالب من الإنجليزية بعنوان (Cite journal) وبالتالي يصبح قالب:استشهاد بدورية محكمة لا شيء تقريبًا!
أهلين علاء، عند استعمال قالب Cite journal فإننا نزيد في مستوى التضمين فنزيد من احتمال وقوع مشكلة التضمين. أما مدى استعمال قالب:استشهاد بدورية محكمة فيجب معالجة الأمر بطرق أخرى مثل ويكيبيديا:AutoWikiBrowser/Template redirects أو انشاء مهمة لتعويض القالب الانجليزي بالعربي. مع تحياتي.
أعزائي ، لا أذكر انني غيرت في Cite Journal ، فأنا لا أعرفها . أرجو اخطاري عن التغيير الذي حدث بحيث أستطيع الرد عليكم ـ وشكرا. ~~~~
وقعت على هذا النقاش صدفة. ها قد فتحت نقاشاً في الموضوع.