نقاش:مروحة الطرد المركزي

غير معنون

تسمى أيضا النافخ Blower وأرى عنونة المقالة نافخ أيسر.--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 01:52، 12 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@عبد المؤمن: لا أرى ذلك لأن blower قد تعني منفاخ أو مروحة أيضا انظر:

blower (n.)

1. فا blow
2. المتفاخر؛ المتبجّح
3. مروحة (مك).

أضف إلى أن نافخ وحدها تحتمل معاني أخرى فالشخص الذي ينفخ أي شيء يسمى نافخا ولا أعتقد أن المصطلح قد يعوض عن معنى مروحة الطرد المركزي. تحياتي--Avicenno (نقاش) 21:06، 12 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@Avicenno: طيب، عندنا مقالتين، منفاخ ونافخ، وممكن استعمال قالب (ميز). هل يتداخل مصطلح نافخ مع أي معنى آخر غير الذي ذكرته، أقصد (شخص ينفخ)؟ نحن لا نحتاج مقالة عن شخص ينفخ! لكن نحتاج مثلا مقالة عن الleafblower نافخ أوراق الشجر مثلا...--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 09:07، 13 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@عبد المؤمن: نعم نحن لا نحتاج مقالة عن شخص ينفخ لكننا نحتاج لجعل نافخ تحويلة لمقالة عن النفخ. نافخ قد تشير ل inflator أيضا ولذا لا أفضل النقل.---Avicenno (نقاش) 09:56، 13 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@Avicenno: في الهندسة وفي سياق أي شخص يتعامل مع أنظمة التكييف والتهوية والتبريد، الblower جهاز يشار إليه كأنه صاحبك، يعني إن لم نعرب تعريبا يسيرا، على غرار نفاخة أو نافخ، لا نتوقع من الناس أن يقولوا (مروحة طرد مركزي)... ولا أن يقولوا مجرد مروحة لأن المروحة شكلها معروف عندنا وهذه ليست مروحة في العقلية العامة... لذا أحاول التعريب لمصطلحات يسيرة عملا بمبدأ (إذا أردت أن تطاع فأمر بما يستطاع)--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 10:04، 13 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@عبد المؤمن: كلامك صحيح ولكن علينا أن نأخذ التسمية العلمية ففي الموسوعة الإنجليزية لم يسموه blower لأنها قد تشير لأمور أخرى. العامة قد يخترعون تسميات لمنع الخلط لديهم فقد يسمونها مروحة نفخ. بالنسبة لي inflator التي تستخدم في التنفس الاصطناعي قد تشير لنافخ أيضا ولذا لا أرى النقل. --Avicenno (نقاش) 10:18، 13 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@Avicenno: رائع، كل ما نفعله إذن تخصيص العنوان، نحو نافخ (صناعة) ونافخ طبي. لاحظ أن الآلات والهندسة ليس بعلم بل مهنة أهم ما يخصنا فيها التمييز بين الآلات المتشابهة، وهذان الجهازان لا وجه تداخل بينهما. لا بأس في اشتراك مكيف الشعر ومكيف الهواء في مصطلح مكيف.--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 14:57، 14 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@عبد المؤمن: عبد المؤمن لا نريد الدوران في خلقة مغلقة. لا أرى أن نجعل العناوين بأقواس. السؤال من يستخدم نافخ. المقالة لا تتحدث عن الجهاز الذي نستخدمه لنفث الهواء وطرد الغبار بل تتحدث عن المروحة ومحركها وآلية عمله. المحرك النفاث عند الطيارين يسمى محرك فحسب وعند الميكانيكيين يسمى محرك السيارة محرك فحسب وعند أصحاب السفن محرك فحسب فهل هذا مبرر لجعهلها محرك (طائرة)، محرك (سيارة)، محرك (سفينة). لا أرى ذلك ولا أرى النقل لأن التسمية علمية لا مشكلة فيها--Avicenno (نقاش) 19:31، 14 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@Avicenno: هل الاعتراض على رأيك (دوران في حلقة مغلقة)؟ عموما، ما قلته أستغربه - ((لا تتحدث الجهاز الذي نستخدمه لنفث الهواء وطرد الغبار بل تتحدث عن المروحة ومحركها وآلية عمله)) غريب جدا، الجهاز هو هو!--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 17:32، 21 سبتمبر 2015 (ت ع م)

@عبد المؤمن: الجهاز هو هو لكن المقالة في اللغات الأخرى تتحدث عن مروحة الجهاز وآلية عمله. عندما يقول شخص رأيه فما الفائدة من تكرار الإشارات بلا فائدة فكل منا قال رأيه. تحياتي--Avicenno (نقاش) 17:50، 21 سبتمبر 2015 (ت ع م)

نقاش طلب النقل

مروحة الطرد المركزي ← نافخ

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

نقل طلب من تصنيف:مقالات للنقل.--JarBot (نقاش) 02:40، 5 يونيو 2017 (ت ع م)

لم يتم لا توافق في صفحة نقاش المقالة--فيصل ^{(راسلني)} 01:34، 4 يوليو 2017 (ت ع م)