تكرار مغاير
(بالتحويل من جناس متشابه)
التكرار المغاير[1] في البلاغة هو تكرار الكلمة أو العبارة بمعنى مختلف أو عكسي[2]و هو نوع شائع من الجناس، ويُرى كثيرًا في الشعارات.[3] أما الجناس المُتشابه[4] فهو الجناس الذي اتفق فيه المتجانسان خطًا وكان أحدهما مركبًأ.[4]
أمثلة
[عدل]قال الشاعر في مثال على التكرار المتغاير:
قلتُ ثَقَّلتُ إذ أتيتُ مرارًا
قال ثقَّلْتَ كاهلي بالأيادي
والتكرار المغاير هنا في كلم ثقلت
وقال في المثال على الجناس المتشابه:
إذا ملك لم يكن ذا هبه
فدعه فدولتُه ذاهبه
انظر أيضا
[عدل]المصادر
[عدل]- ^ مجدي وهبة؛ كامل المهندس (1984)، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب (ط. 2)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 118، OCLC:14998502، QID:Q114811596
- ^ Dupriez، Bernard Marie (1991). A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z. University of Toronto Press. ص. 44. ISBN:9780802068033.
- ^ Corbett and Connors, 1999. p.62-63
- ^ ا ب مجدي وهبة؛ كامل المهندس (1984)، معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب (ط. 2)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 139، OCLC:14998502، QID:Q114811596
