انتقل إلى المحتوى

سرغيايف بوساد

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
سرغيايف بوساد
 

 
علم
 
شعار
الاسم الرسمي (بالروسية: Сергиев Посад)‏
(بالأوكرانية: Сергієв Посад)‏  تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات
خريطة
الإحداثيات 56°18′00″N 38°08′00″E / 56.3°N 38.133333333333°E / 56.3; 38.133333333333   تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات[1]
تاريخ التأسيس 1337  تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات
تقسيم إداري
 البلد روسيا[2][3]  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
عاصمة لـ
خصائص جغرافية
 المساحة 50 كيلومتر مربع  تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات
ارتفاع 210 متر  تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات
عدد السكان
 عدد السكان 12100 (1856)[4]
15700 (1859)[4]
25000 (1897)[4]
21000 (1926)[5]
23700 (1931)[4]
44556 (1939)[6]
73578 (1959)[7]
85000 (1967)[4]
92428 (1970)[8]
97000 (1973)[4]
103000 (1975)[9]
103000 (1976)[10]
107144 (1979)[11]
110000 (1982)[12]
112000 (1985)[13]
112000 (1986)[10]
113000 (1987)[14]
114696 (1989)[15]
115000 (1990)[16]
116000 (1991)[10]
116000 (1992)[10]
115000 (1993)[10]
114000 (1994)[10]
113000 (1995)[13]
113000 (1996)[13]
113000 (1997)[17]
112000 (1998)[13]
111800 (1999)[18]
111100 (2000)[19]
109900 (2001)[13]
113581 (2002)[20]
113600 (2003)[4]
112300 (2004)[21]
114100 (2005)[22]
112700 (2006)[23]
111200 (2007)[24]
109200 (2008)[25]
107525 (2009)[26]
111179 (2010)[27]
110900 (2011)[28]
109656 (2012)[29]
108490 (2013)[30]
106718 (2014)[31]
106007 (2015)[32]
104994 (2016)[33]
104579 (2017)[34]
103444 (2018)[35]
101967 (2019)[36]
100335 (2020)[37]
101756 (2021)[38]
99224 (2023)[39]
98251 (2024)[40]  تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات
معلومات أخرى
منطقة زمنية ت ع م+03:00  تعديل قيمة خاصية (P421) في ويكي بيانات
141300–141315  تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات
رمز الهاتف 496 54،  و496 55  تعديل قيمة خاصية (P473) في ويكي بيانات
رمز جيونيمز 496638  تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات
المدينة التوأم
الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات

سرغيايف بوساد (بالروسية: Сергиев Посад) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست.[50][51][52] تقع مدينة سيرغييف بوساد على ضفاف نهر كونتشورا وتبعد مسافة 72 كم عن مدينة موسكو.

وفي المدينة آثار ثقافية وفنية مثل «لافرا الثالوث والقديس سيرجيوس» المدونة في سجل التراث العالمي لمنظمة اليونسكو.

وتوجد في المدينة حاليا معامل لانتاج اللعب والدمى الخشبية إضافة لذلك توجد في المدينة مصانع كيماوية واخرى لانتاج الاصباغ وصناعة الماكينات ومصنع لانتاج بضائع مطاطية. وتسترجع المدينة صفتها كمركز ثقافي وديني حيث تقام فيها المهرجانات وينشط فيها نادي الشباب الأرثوذكسي ومنذ القرن 19 تعمل في المدينة أكاديمية موسكو الروحية واللاهوت.

نبذة عن تاريخ المدينة[عدل]

ونشأت المدينة على انقاض عدد من القرى الصغيرة المبنية في القرنين 14 و15 حول دير الثالوث – سيرجيوس. وكانت هذه القرى تشتهر بالحرف الشعبية: النقش على الخشب وصنع الدمى واللعب. وكانت قرى بوشكارسكايا وستراليتسكايا وايقونايا وبوفارسكايا وكونيوشينايا الواقعة حول الدير قد التحمت في قرية تجارية – صناعية وبناء على امر من الامبراطورة يكاتيرينا الثانية سميت سيرغييف. وفي عام 1862 ربطت بخط سكك الحديد وفي عام 1919 اضحت مدينة. وخلال الفترة من 1930 إلى 1991 كانت المدينة تسمى زاغورسك نسبة إلى الثائر زاغورسكي واعيدت تسميتها القديمة عام 1991 واصبحت تسمى سيرغييف بوساد.

لافرا الثالوث – سيرجيوس[عدل]

انشأ الدير عام 1337 الاب الفاضل سيرجيوس رادونيجسكي. وهو اثر ثقافي وفني ومن اضخم الاديرة الأرثوذكسية ويتبع مباشرة للبطريرك وموقعه في مركز مدينة سيرغييف بوساد.

لافرا الثالوث – سيرجيوس

منذ عام 1688 بطريركية نصب الصليب وفي 8 يوليو/تموز عام 1742 بامر من الامبراطورة يليزابيتا بيتروفنا منح الدير صفة لافرا (دير كبير في الكنيسة الأرثوذكسية) وكان هذا يعني ارتباطه مباشرة بالبطريرك. بعد 3 سنوات من ثورة أكتوبر اغلق الدير في 20 أبريل/نيسان عام 1920 بامر من مجلس مفوضية الشعب واصبح متحف للتحف التاريخية – الفنية. واعيد ثانية إلى الرهبان عام 1946 واصبح ملكا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية. وفي عام 1948 استؤنف نشاط الأكاديمية الدينية. وانعقدت في الدير اعوام 1971 و1988 و1990 الممعات المحلية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية والتي كانت مخصصة لانتخاب البطريرك. لقد لعب الدير في القرون الوسطى دورا متميزا في الحياة السياسية لمناطق شمال مؤسس الدير الأمير دميتري دونسكوي في صراعه مع المغول في معركة كوليكوف عام 1382. حيث من هنا كانت بداية معركة الراهب الشجاع بيريسفيت مع الاعداء.

و توفي الاب الفاضل سيرجيوس ولكن بقي الدير الذي اسسه مركزا ثقافيا ودينيا للدولة الروسية على مدى قرون عديدة (سجلت في الدير جميع الاحداث واستنسخت الكتب المكتوبة بخط اليد ورسمت الايقونات. كما كتبت في القرن 15 سيرة حياة الاب الفاضل سيرجيوس والتي تعتبر أكبر ارث تاريخي لروس القديمة) وتعرض الدير عام 1408 إلى النهب والحرق من قبل الخان التتري يديغي واعيد بناؤه، بعدها عاش الدير ومن فيه مدة 200 سنة حياة هادئة. وبنيت في الدير مبان جديدة مما جعله أحد الاماكن المقدسة في روسيا. وفي عام 1422 وضع نيقولاي رئيس الدير حجر الاساس لكنيسة الدير الرئيسية (كاتدرائية الثالوث) التي بناها الرهبان الصرب الذين هربوا من كوسوفو (انظر تاريخ العلاقات الروسية – الصربية) والذين لجأوا اليه بعد معركة كوسوفو، بعد ذلك أطلق على الدير تسمية (الثالوث – لافرا سيرجيوس). وفي خمسينات القرن الـ 16 تم بناء سور من الحجر الأبيض حول الدير بطول 1284 متر يتخلله 11 برجا، وفي عام 1585 اكمل بناء كاتدرائية صعود العذراء.

وخلال الفترة بين اعوام 1608 و1610 بقي الدير محاصرا لمدة 16 شهرا من قبل قوات دميتري الثاني خلال مايسمى بالفترة المظلمة الواقعة بين فترة حكم سلالة ريوريك وحكم سلالة رومانوف. وخلال هذه الفترة العصيبة لروسيا تحول الدير إلى مقر القوات الشعبية الثانية لمينين وبوجارسكي التي انقذت روسيا من الاجتياح البولندي.

وكرم القياصرة الروس الدير كثيرا وكانوا يحجون إلى الاماكن المقدسة للثالوث – سيرجيوس (طريق الثالوث) بانتظام. وتمت عملية تعميذ ايفان الرهيب في هذا الدير. وكان الدير في اثناء تمرد ستريلتسوف ملاذا لصوفيا ابنة القيصر (شقيقة بطرس الاول) وولداه ايفان وبطرس. في عام 1689 في اثناء تمرد ستريلتسوف التجأ بطرس الأول إلى الدير هاربا من موسكو، وهنا بالذات تمت تصفية مناصري صوفيا التي طالبت بالعرش ومن هنا عاد بطرس إلى موسكو بصفته حاكما وحيدا.

واليوم يعتبر دير (الثالوث – لافرا سيرجيوس) اضخم مركز روحي في روسيا وتعمل فيه أكاديمية موسكو الروحية وعدد أعضاء اخوية الدير أكثر من 300 راهب.

مراجع[عدل]

  1. ^   تعديل قيمة خاصية (P402) في ويكي بيانات "صفحة سرغيايف بوساد في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-08.
  2. ^   تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات"صفحة سرغيايف بوساد في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-08.
  3. ^   تعديل قيمة خاصية (P982) في ويكي بيانات "صفحة سرغيايف بوساد في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-08.
  4. ^ ""Народная энциклопедия «Мой город». Сергиев Посад" (بالروسية). Archived from the original on 2014-07-26. Retrieved 2014-06-14." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  5. ^ ""Города с численностью населения 100 тысяч и более человек" (بالروسية). Archived from the original on 2013-11-10. Retrieved 2013-08-17." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  6. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1939 года. Численность городского населения СССР по городским поселениям и внутригородским районам" (بالروسية). Archived from the original on 2013-12-24. Retrieved 2013-11-30." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  7. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1959 года. Численность городского населения РСФСР, её территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" (بالروسية). Демоскоп Weekly. Archived from the original on 2013-05-28. Retrieved 2013-09-25." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  8. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1970 года Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" (بالروسية). Демоскоп Weekly. Archived from the original on 2013-09-29. Retrieved 2013-09-25." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  9. ^ "Российский статистический ежегодник, 1998 год" (PDF) (بالروسية).
  10. ^ ""Российский статистический ежегодник. 1994" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-06-24. Retrieved 2016-05-18." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  11. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1979 года Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" (بالروسية). Демоскоп Weekly. Archived from the original on 2021-11-07. Retrieved 2013-09-25." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  12. ^ "Народное хозяйство СССР 1922-1982 (Юбилейный статистический ежегодник)" (PDF) (بالروسية).
  13. ^ ""Российский статистический ежегодник. Госкомстат, Москва, 2001" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2014-11-16. Retrieved 2015-05-12." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  14. ^ "Народное хозяйство СССР за 70 лет : юбилейный статистический ежегодник : [арх. 28 يونيو 2016] / Государственный комитет СССР по статистике. — Москва : Финансы и статистика, 1987. — 766 с." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help) and روابط خارجية في |title= (help)
  15. ^ ""Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу" (بالروسية). Archived from the original on 2011-09-26." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  16. ^ "Российский статистический ежегодник.2002 : Стат.сб. / Госкомстат России. – М. : Госкомстат России, 2002. – 690 с. – На рус. яз. – ISBN 5-89476-123-9 : 539.00" (PDF) (بالروسية).
  17. ^ ""Российский статистический ежегодник. 1997 год" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-11-22. Retrieved 2016-05-22." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  18. ^ ""Российский статистический ежегодник. 1999 год" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-11-29. Retrieved 2016-06-14." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  19. ^ ""Российский статистический ежегодник. 2000 год" (PDF) (بالروسية). Archived from the original (PDF) on 2016-11-25. Retrieved 2016-06-13." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  20. ^ ""Всероссийская перепись населения 2002 года. Том. 1, таблица 4. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов - райцентров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более" (بالروسية). Archived from the original on 2012-02-03." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  21. ^ ""Российский статистический ежегодник. 2004 год" (بالروسية). Archived from the original on 2016-11-29. Retrieved 2016-06-09." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  22. ^ ""Российский статистический ежегодник, 2005 год" (بالروسية). Archived from the original on 2016-07-30. Retrieved 2016-05-09." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  23. ^ ""Российский статистический ежегодник, 2006 год" (بالروسية). Archived from the original on 2016-07-30. Retrieved 2016-05-10." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  24. ^ ""Российский статистический ежегодник, 2007 год" (بالروسية). Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2016-05-11." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  25. ^ ""Российский статистический ежегодник, 2008 год" (بالروسية). Archived from the original on 2017-02-05. Retrieved 2016-05-12." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  26. ^ ""Численность постоянного населения Российской Федерации по городам, поселкам городского типа и районам на 1 января 2009 года" (بالروسية). Archived from the original on 2015-05-18. Retrieved 2014-01-02." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  27. ^ ""Перепись населения 2010. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений" (بالروسية). Федеральная служба государственной статистики. Archived from the original on 2013-09-06. Retrieved 2013. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  28. ^ ""Города с численностью населения 100 тысяч человек и более на 1 января 2011 года" (بالروسية). Archived from the original on 2016-10-23. Retrieved 2016-05-08." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  29. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям. Таблица 35. Оценка численности постоянного населения на 1 января 2012 года" (بالروسية). Archived from the original on 2013-05-16. Retrieved 2014-05-31." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  30. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2013 года" (بالروسية). قالب:М.: Федеральная служба государственной статистики Росстат. 2013. Archived from the original on 2013-10-12. Retrieved 2013-11-16. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |description= تم تجاهله (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  31. ^ ""Таблица 33. Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2014 года" (بالروسية). Archived from the original on 2014-08-10. Retrieved 2014-08-02." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  32. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2015 года" (بالروسية). Archived from the original on 2015-09-23. Retrieved 2015-08-06." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  33. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2016 года" (بالروسية). 5 Oct 2018. Archived from the original on 2021-05-08. Retrieved 2021-05-15." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  34. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2017 года" (بالروسية). 31 Jul 2017. Archived from the original on 2017-07-31. Retrieved 2017-07-31." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  35. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018 года" (بالروسية). Archived from the original on 2018-07-26. Retrieved 2018-07-25." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help), روابط خارجية في |title= (help), and عمود مفقود في: |title= (help)
  36. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2019 года" (بالروسية). Archived from the original on 2021-05-02. Retrieved 2019-07-31." (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help) and روابط خارجية في |title= (help)
  37. ^ ""Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2020 года" (بالروسية). Archived from the original on 2020-10-17. Retrieved 2020-10-17. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help) and روابط خارجية في |title= (help)
  38. ^ ""Таблица 5. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, городских округов, муниципальных районов, муниципальных округов, городских и сельских поселений, городских населенных пунктов, сельских населенных пунктов с населением 3000 человек и более" (XLSX) (بالروسية). Archived from the original on 2022-09-01. Retrieved 2022-09-01. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |subtitle= تم تجاهله (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help) and روابط خارجية في |title= (help)
  39. ^ ""Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2023 года (с учётом итогов Всероссийской переписи населения 2020 г.)" (بالروسية). 18 Aug 2023. Retrieved 2023-08-23. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |subtitle= تم تجاهله (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help)
  40. ^ ""Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2024 года" (بالروسية). 27 Apr 2024. Retrieved 2024-05-04. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |subtitle= تم تجاهله (help)" (بالروسية). {{استشهاد ويب}}: الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (help)
  41. ^ http://tppspr.ru/goroda-pobratimy/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  42. ^ http://oldtmt.vedomosti.ru/beyond_moscow/sergiyev_posad.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  43. ^ https://www.fulda.de/rathaus-politik/partnerstaedte-patenschaften/partnerstaedte.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  44. ^ http://www.sergiev-posad.net/news/druzhim-gorodami. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  45. ^ http://ejmiatsin.am/foreign-relations/sister-cities/979-sergiev-posad.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  46. ^ http://www.sergiev-posad.net/news/italiya-stanovitsya-blizhe. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  47. ^ http://www.comune.bari.it/gemellaggi/-/asset_publisher/tfQJLAc084vx/content/russia-sergiev-posad?inheritRedirect=false&redirect=http%3A%2F%2Fwww.comune.bari.it%2Fgemellaggi%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_tfQJLAc084vx%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-2%26p_p_col_count%3D1. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  48. ^ https://www.villederueil.fr/fr/villes-jumelles. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  49. ^ https://www.villederueil.fr/fr/serguiev-possad-russie. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  50. ^ "International collaboration". gmiezno.eu. Gniezno. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-03.
  51. ^ Ring، Trudy؛ Watson، Noelle؛ Schellinger، Paul، المحررون (1996). "Sergiev (Moscow, Russia)". Northern Europe: International Dictionary of Historic Places. Routledge (نُشِر في 2013). ISBN:9781136639517. مؤرشف من الأصل في 2017-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. Lenin's successor Stalin intensified religious persecution in the Soviet Union overall, and the situation perhaps became threatening enough to warrant the town to change its name in 1930 to Zagorsk, derived from the name of the Bolshevik revolutionary Vladimir Zagorsky, who was assassinated by rival socialists in 1919.
  52. ^ Администрация городcкого поселения Сергиев Посад | Устав городского поселения Сергиев Посад Сергиево-Посадского муниципального района Московской области [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 2018-02-21 في Wayback Machine