ويكيبيديا:الميدان/تقنية/أرشيف/2012/مارس

اختصارات لوحة المفاتيح

عندي سؤال يخص الاختصارات أو accesskeys. في صفحة التعديل مثلا، بالإمكان الضغط على alt-p لإظهار المعاينة، ولكن من المزعج تغير لغة لوحة المفاتيح لاستخدام الإختصار، أنشئت إضافة بسيطة لمتصفح كروم تسمح باستخدام الإختصار بدون الحاجة لتغيير اللغة، مثلا alt-ح أو alt-ظ. أود أن استفسر إن كان بالإمكان التعديل على كود صفحات الويكيبيديا العربية لتصبح الإختصارات متاحة للجميع باللغة العربية أيضا.

--رمزي السمان (نقاش) 11:13، 1 مارس 2012 (ت ع م)

مرحبا. هل من الممكن تجربة ذلك الامتداد بطريقة ما؟ --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 00:12، 8 مارس 2012 (ت ع م)

مترجم

تحیاتی لکل الاصدقاء. هناک مترجم یعمل بالجافا تم صنعه و استخدامه من قبل احدد المحررین فی ویکیبدیا الفارسیة و هم المستخدم:ابراهیم. لاستخدام هذا المترجم یجب نسخ

importScriptURI("http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Elph/ArticleTranslator to Ar.js&action=raw&ctype=text/javascript");

المستخدم:فلان/common.js فی ای ویکی یراد الترجمة بها. علی سبیل المثال فی ویکی الفرنسیة انا اذهب الی Utilisateur:Elph/common.js و اضع

importScriptURI("http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Elph/ArticleTranslator to Ar.js&action=raw&ctype=text/javascript");

فی تلک الصفحة. فمن الان کل صفحة فی ویکی الفرنسیة اذهب الیها فی اعلی الصفحة اری مکتوب Translate Links to ar فعندما اضغط علی الtarnslate کل رابط یملک صفحة فی ویکی العربیة یترجم اسمه فوراً. هناک امکانیه اخری فی هذا المترجم و هی عندما اذهب الی صفحة ما قبل ان اضغط علی الtarnslate، اضغط علی الar و اکتب بدلاً منها fa (علی سبیل المثال) فالروابط بدلاً من ان تترجم الی العربیة، تترجم الی الفارسیة و هذا هو لحال ان اختار بدلاً من الar رمز کل ویکی اخری. مثلاً he للعبریة de للآلمانیةو الی آخر.

من الیوم اسعی ان انقل کل شیئاً اجده نافع من اللویکی الفارسیة الی العربیة--عباس ☢ ✉ 13:53، 1 مارس 2012 (ت ع م)

إزالة كلمة "أرشيف" من عناوين الصفحات

مرحبا. جرت العادة على أن تكون أسماء الصفحات في الميدان وغيره تحوي كلمة "أرشيف" مثلا (ويكيبيديا:مساعدة للمستخدمين الجدد/أرشيف/03/2012) - (ويكيبيديا:الميدان/أرشيف/منوعات/03/2012). نظريا هذه الكلمة ليس لها أي عمل لأن عملية الأرشفة تتم آليا في صفحة ذلك الشهر، على العكس فهي تزيد طبقة واحدة على عمق الصفحات دون فائدة. إن لم يكن هناك اعتراض سأقوم ببعض التعديلات لإزالة هذه الكلمة من عناوين الصفحات. رجاء الإشارة إلى أي تعديلات أخرى إن وجدت (مثلا استبدال اسم الشهر بدل الرقم أو صيغة معينة بديلة للتاريخ ... إلخ). --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 00:11، 8 مارس 2012 (ت ع م)

مع--Helmoony (نقاش) 06:21، 8 مارس 2012 (ت ع م)

لا أرى مشكلة في هذا.--مستخدم:محمد الجداوي/توقيعي 16:38، 9 مارس 2012 (ت ع م)

أتمتة تفريغ الملعب

مرحبًا. برمجت البوت الخاص بي على إفراغ ملعب ويكيبيديا، بصورة تلقائية، كل 6 ساعات. هل من اعتراضات على تلك الخطوة؟--مستخدم:محمد الجداوي/توقيعي 16:43، 9 مارس 2012 (ت ع م)

بوت للإحداثيات

السلام عليكم،

أود أن أقوم بعمل بوت ينقل الإحداثيات من ويكيبيديا الانجليزية إلى العربية باستخدام الروابط التي تربط الصفحات من الانجليزية للعربية خصوصا أنني لاحظت أن بعض الصفحات المهمة لا تحتوي على تلك الإحداثيات(مثل صفحة المسجد الأقصى) و لكني قمت بإضافتها.

جدير بالذكر أن هذه المقالات ذات الإحداثيات تظهر على خرائط جوجل(العربية) حينما تختار Wikipedia layer.

في البداية كنت أفوم بهذا العمل يدويا(يمكنك إلقاء نظرة على مساهماتي) و لاحظت انه يمكن أن تتم ميكنة هذا الأمر.

ليست لدي خبره سابقة لعمل بوت لويكيبيديا و لكن لدي خبرة في استخدام لغة بايثون و أحب أن أفوم بهذا الأمر.

ما رأيكم في الفكرة؟ أحب أن أناقش الفكرة معكم.

شكرا :)

--Diaa Sami (نقاش) 19:28، 9 مارس 2012 (ت ع م)

الفكرة ممتازة بالتأكيد إن كان تطبيقها ممكناً، فذلك سيُوفر الكثير من الجهد غير الضروريّ، لكن لا علم لي - مع الأسف - بالجانب التقني من الموضوع --عباد (نقاش) 09:47، 10 مارس 2012 (ت ع م).

يمكنني أن أبدأ بالتجارب لأرى ما يمكن تنفيذه بالتوازي مع هذه المناقشة، هل احتاج إلى تصريح بوت أثناء التجارب؟ هناك أيضا بعض الأفكار المشابهة التي خطرت لي مثل نقل المعلومات الغير معتمدة على اللغة مثل المساحة و الطول و العرض و الوزن، كل المعلومات الرقمية، أيضا البلد ،المدينة، المحافظة، الخ، ربما أيضا الصورة التعريفية التي تكون في بداية المقال --Diaa Sami (نقاش) 11:15، 10 مارس 2012 (ت ع م)

Abuse filters

Hello, I was looking at some abuse filters here and I think that some are plainly broken, others seem excessive and should be carefully checked. If you throw too many warnings on users or even disallow edits, you can effectively destroy constructive activity, besides slowing down the site. On special:abusefilter I see that there is an awful lot of hits, and many filters disallow edits, although this should be used only for a few cases of certainly disruptive edits which can't be stopped in any other way; currently looks like you're disallowing some 5 % of all edits, which don't even appear in edit histories. I can't judge filters in detail because I don't know the language nor the wiki's particular needs, but some filters are certainly problematic and I suggest you to check them carefully, and if needed fix or disable them. In particular:

1. Special:abusefilter/39 is broken, gives too many hits: «Warning: This filter was automatically disabled as a safety measure. It reached the limit of matching more than 5.00% of actions». Also & !("bot" in user_groups) should be the second check.
2. Special:abusefilter/26 has a lot of hits, very strange to disallow so many edits; I see that it's about notability criteria if I understand correctly, I don't know if it makes sense here but it's certainly not done this way on other wikis as it's very unreliable (it might also be broken because of Unicode characters problems, I don't know).
3. Special:abusefilter/5 as above; also, seems to be about whitespace vandalism but it doesn't give a specific warning and seems to be triggered by legitimate edits (without whitespace problems).
4. Special:abusefilter/3 as above; also, it's probably working as intended, but it's usually too much to disallow all such edits, because they might be legitimate, with just a single button pressed by mistake and the user not able to find the error, which is easy to correct by bot.
5. Special:abusefilter/7 as above but I don't understand from the log whether it's working as intended.
6. Special:abusefilter/23 as above, plus it's usually excessive to completely disallow addition of unwikified content; other wikis would normally tag such edits and rollback if needed.

Nemo bis (نقاش) 15:00، 10 مارس 2012 (ت ع م)