هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها

أفعال شاذة (لغة)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

الأفعال الشاذة في اللغة هي الأفعال التي تختلف عن الأفعال المنتظمة في التحول إلى صيغة الماضي،[1] وفي بعض الحالات في صيغة المضارع البسيط.

في اللغة الإنجليزية[عدل]

معظم الأفعال في اللغة الإنجليزية أفعال منتظمة أي تنتهي بـed في الماضي والمبني للمجهول، لكن يوجد الكثير من الأفعال الشائعة الاستخدام هي أفعال شاذة، من الأمثلة على الأفعال الشاذة شائعة الاستخدام[2]:

الفعل في الصيغة الأصلية الماضي البسيط التصريف الثالث
be (يكون) was\were been
do (يفعل) did done
go (يذهب) went gone
eat (يأكل) ate eaten

في اللغة الألمانية[عدل]

صيغة الماضي البسيط للأفعال المنتظمة في اللغة الألمانية تنتهي بـte، ويبدأ التصريف الثالث بـge وينتهي بـt. أما الأفعال الشاذة فتكون على صيغ مختلفة، وفي بعض الحالات تختلف صيغة المضارع البسيط عندما يكون الفاعل مفردا. وهذه أمثلة على أفعال شاذة شائعة الاستعمال[3]:

الفعل في الصيغة الأصلية المضارع البسيط للمفرد الغائب الماضي البسيط التصريف الثالث
sein (يكون) ist war ist gewesen
denken (يفكر) denkt dachte gedacht
gehen (يذهب geht ging gegangen
essen (يأكل) isst gegessen

مراجع[عدل]

LingusticStub.svg
هذه بذرة مقالة عن اللغويات بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.