اسم لغة ذاتي
 |
اسم اللغة الذاتي (الأوتُغلوتونيم، من أوتو- «ذات» وغلوتونيم "اسم لغة") هو اسم اللغة الذي تعرف به عند المتحدّثين بها، بخلاف اسمها الأجنبي الذي تعرف به عند غيرهم.
أمثلة
[عدل]| لغة | اسمها الذاتي | معناه |
|---|---|---|
| عربية قبرصية | sanna | لغتنا |
| عربية يهودية | illugha dyalna | لغتنا[1] |
| Minangkabau | bahaso awak | لغتنا |
| Itonama | sihni padara | لغتنا |
| Mosetén | tsin-si' mik | لغتنا |
| Sirionó | nande chëë | لغتنا |
| Shipibo-Konibo | no-n joi | لغتنا |
| كيشوا | runa simi | لغة الرجال |
| Zoque | ode püt | لغة الناس[2] |
انظر أيضًا
[عدل]مراجع
[عدل]- ^ Jewish Language Research Website: Judeo-Arabic نسخة محفوظة 24 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Our Language" [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 04 أغسطس 2007 على موقع واي باك مشين.
