خوان غابرييل فاسكيز

خوان غابرييل فاسكيز
(بالإسبانية: Juan Gabriel Vásquez)‏
معلومات شخصية
الميلاد	سنة 1973 (العمر 50–51 سنة) ; بوغوتا
مواطنة	كولومبيا; إسبانيا
الحياة العملية
المدرسة الأم	جامعة باريس
المهنة	كاتب، وصحفي، ومترجم، وروائي
اللغات	الإسبانية، والإنجليزية، والفرنسية
الجوائز
	وسام إيزابيلا الكاثوليكية (2018); نيشان الفنون والآداب من رتبة فارس (2016); جائزة دبلن الأدبية الدولية ‏ (2014); جائزة الفاجوارا (2011)
المواقع
IMDB	صفحته على IMDB
	تعديل مصدري - تعديل

خوان غابرييل فاسكيز (بالإسبانية: Juan Gabriel Vásquez)‏‏ (1973^[2]^[3]^[4]^[5] في بوغوتا^[6] - ) كاتب، وصحفي، ومترجم، وروائي من كولومبيا.^[7]^[8]^[9]

الجوائز[عدل]

Prix Roger Caillois ^{[الإنجليزية]}‏
جائزة دبلن الأدبية الدولية ^{[لغات أخرى]}‏
نيشان الفنون والآداب من رتبة فارس
وسام إيزابيلا الكاثوليكية
جائزة الفاجوارا

روابط خارجية[عدل]

خوان غابرييل فاسكيز على موقع IMDb (الإنجليزية)
خوان غابرييل فاسكيز على موقع Munzinger IBA (الألمانية)
خوان غابرييل فاسكيز على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

المراجع[عدل]

^ Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Juan Gabriel Vásquez (بالإسبانية), QID:Q4903493
^ خدمة المكتبة الوطنية. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة) والوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)
^ "معرف بيبسيس". بيبسيس. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-09.
^ "معرف شخص في المكتبة الافتراضية ميغيل دي ثيربانتس". المكتبة الافتراضية ميغيل دي ثيربانتس. مؤرشف من الأصل في 2019-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-09.
^ "معرف كونور". مؤرشف من الأصل في 2019-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-09.
^ "معرف ملف استنادي متكامل". ملف استنادي متكامل. مؤرشف من الأصل في 2019-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-17.
^ Geli، Carles (22 مارس 2011)، "La novela ha sido empujada a los márgenes de la sociedad"، El Pais، مؤرشف من الأصل في 2019-12-18، اطلع عليه بتاريخ 2013-02-07
^ Wiener، Gabriela (15 مارس 2010)، "El escritor debe ser un agua fiestas"، Arcadia، مؤرشف من الأصل في 2019-04-12، اطلع عليه بتاريخ 2011-12-22
^ "Vasquez celebrates book prize win". Irish Independent. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-12.

هذه بذرة مقالة عن مترجم كولومبي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

هذه بذرة مقالة عن كاتب كولومبي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

هذه بذرة مقالة عن صحفي كولومبي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

هذه بذرة مقالة عن روائي كولومبي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

خوان غابرييل فاسكيز في المشاريع الشقيقة:

صور وملفات صوتية من كومنز.

[wikidata-fd1cf2e1c6b6f374c9e713cfe716348d2118b09f-1] Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes | Juan Gabriel Vásquez (بالإسبانية), QID:Q4903493

[2] خدمة المكتبة الوطنية. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة) والوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)

[3] "معرف بيبسيس". بيبسيس. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-09.

[4] "معرف شخص في المكتبة الافتراضية ميغيل دي ثيربانتس". المكتبة الافتراضية ميغيل دي ثيربانتس. مؤرشف من الأصل في 2019-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-09.

[5] "معرف كونور". مؤرشف من الأصل في 2019-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-09.

[6] "معرف ملف استنادي متكامل". ملف استنادي متكامل. مؤرشف من الأصل في 2019-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-17.

[7] Geli، Carles (22 مارس 2011)، "La novela ha sido empujada a los márgenes de la sociedad"، El Pais، مؤرشف من الأصل في 2019-12-18، اطلع عليه بتاريخ 2013-02-07

[8] Wiener، Gabriela (15 مارس 2010)، "El escritor debe ser un agua fiestas"، Arcadia، مؤرشف من الأصل في 2019-04-12، اطلع عليه بتاريخ 2011-12-22

[celebrates_prize_win-9] "Vasquez celebrates book prize win". Irish Independent. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-12.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

ضبط استنادي
دولية	الاسم المعياري الدولي (ISNI) ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WorldCat ID)
وطنية	نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS) المكتبة القومية الإسبانية (BNE) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) المكتبة الوطنية القطلونية (CANTIC) الملف الاستنادي المتكامِل (GND) المكتبة الوطنية الإيطالية (SBN) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U) المكتبة الملكية البلجيكية (KBR) مكتبة الكونغرس (LCNAF) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) المكتبة القومية الأسترالية (NLA) المكتبة القومية الكوريَّة (NLK) المَكنز الوطني للمؤلِّفين (NTA) المكتبة القومية في بولندا (NLP) المكتبة القومية البرتغالية (PTBNP)
بحثية	مُتصفِّح المعلومات الأكاديمية "سيني" (CiNii)
تراجم	نفائس المكتبة القومية الأسترالية (NLA Trove)
أخرى	النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)

ع ن ت حاصلون على جائزة دبلن الدولية للأدب ^{[الإنجليزية]}
إذا كان الكتاب الفائز مُترجم، فتُقسم الجائزة بين الكاتب والمترجم حيث يتلقى الكاتب 75 ألف يورو والمترجم 25 ألف يورو.
David Malouf (1996) خافيير مارياس / Margaret Jull Costa (1997) هيرتا مولر / ميخائيل هوفمان (1998) أندرو ميلر (1999) نيكولا باركر (2000) أليستير ماكليود (2001) ميشال ويلبك / Frank Wynne (2002) أورخان باموق / Erdağ Göknar (2003) الطاهر بن جلون / Linda Coverdale (2004) إدوارد بي. جونز (2005) كولم توبين (2006) بير بيترسون / آن بورن (2007) راوي الحاج (2008) مايكل توماس (2009) Gerbrand Bakker / David Colmer (2010) كولوم ماكان (2011) Jon McGregor (2012) كيفن باري (2013) خوان غابرييل فاسكيز / Anne McLean (2014) Jim Crace (2015) Akhil Sharma (2016) José Eduardo Agualusa / دانيال هان (2017) مايك ماكورماك (2018) Emily Ruskovich (2019) آنا بورنس (2020)