إمبراطور كل هيسبانيا: الفرق بين النسختين

	ملوك; شبه جزيرة; إيبيريا
	الأندلس (بني أمية · الطوائف)
	أراغون
	أستورياس
	قشتالة
	كاتالونيا
	جليقية
	غرناطة
	ليون
	مايوركا
	نافارا
	البرتغال
	إسبانيا (العصور الوسطى · الحديث)
	سويبي
	بلنسية
	بقيرة
	القوط الغربيين

تصفح التاريخ تفاعلياً

[نسخة منشورة]

→ التعديل السابق التعديل اللاحق ←

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

نسخة 14:38، 20 أغسطس 2018

إمبراتور هيسبانيا أو إمبراتور كل إسبان (الإسبانية:Imperator totius Hispaniae)؛ اشتقت الكلمة من إمبراتور التي استخدمت خلال فترة الجمهورية الرومانية، اللقب ظهر خلال القرن التاسع؛ بحيث تم استخدمه في مقام الأول من قبل حكام ليون وقشتالة،^[1] وأيضا وجد اللقب في عملة مملكة نافارا، وأيضا استخدم من قبل أواخر كونتات قشتالة، وأيضا استخدم إمبراطور جليقية من بعض الحكام، واستخدمه يتم إما عن طريق كثرة الفتوحات خلال حروب الاسترداد أو بالتفوق العسكري أو حكمه على عدة مجموعات أثنية أو دينية، أو بمطالبته بالسيادة على ملوك شبه الجزيرة الأخرين سواء أكانوا مسيحيون أو مسلمون، تلقى استخدم اللقب الإمبراطوري اعتراف ضئيل خارج إسبانيا، ولكن مع حلول القرن الثالث عشر أصبح اللقب منسياً.

قائمة الأباطرة

الأباطرة


الصورة	الإمبراطور	اللقب المستخدم
	ألفونسو الثالث ملك ليون (866–910)	Hispaniae imperator (إمبراطور هسبانيا) imperator totius Hispaniae (إمبراطور كل هيسبانيا) magnus imperator (إمبراطور العظيم)
	سانشو غارسيث الأول ملك بنبلونة (905–925)	optime imperator (إمبراطور الأفضل)
	أردونيو الثاني ملك ليون (910–924)	serenissimus imperator (إمبراطور أكثر وثقاً) imperator Legionensis (إمبراطور ليون)
	راميرو الثاني ملك ليون (931–951)	imperator (إمبراطور)
	أردونيو الثالث ملك ليون (951–956)	imperator (إمبراطور)
	راميرو الثالث ملك ليون (966–984)	dominissimus imperator (إمبراطور أكثر هيبة) Basileus (ملك/إمبراطور)
	فرنان غونثالث كونت قشتالة (923–970)	imperator terrae (إمبراطور كل الأرض)
	غارسيا فرنانديث كونت قشتالة (970–995)	imperator Castelle (إمبراطور قشتالة)
	ألفونسو الخامس ملك ليون (999–1025)	imperator (إمبراطور)
	سانشو غارسيث الثالث ملك بنبلونة (1004–1035)	imperator in Castella (إمبراطور في قشتالة)
	برمودو الثالث ملك ليون (1027–1037)	imperator in Leione or in Gallecia (إمبراطور في ليون أو جليقية)
	فرناندو الأول ملك ليون وقشتالة (1035–1065)	imperator magnus (إمبراطور العظيم)
	غارسيا الثاني ملك جليقية والبرتغال (1065–1072)	bonus imperator (إمبراطور الطيب)
	ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة (1065–1109)	imperator totius Hispaniae (إمبراطور كل هيسبانيا) al-Imbraţūr dhī-l-Millatayn (إمبراطور الأديان)
	ريموند من جليقية (1092–1107)	Gallecie imperator (إمبراطور جليقية)
	أوراكا ملكة ليون وقشتالة (1109–1126)	tocius Gallecie imperatrix (إمبراطورة كل جليقية) totius hispaniae imperatrix (إمبراطورة كل هيسبانيا)
	ألفونسو الأول ملك أراغون وبنبلونة (1104–1134)	imperator in Castella, Gallicia (إمبراطور في قشتالة، جليقية)
	ألفونسو السابع ملك قشتالة وليون (1126–1157)	imperator (إمبراطور)

إمبراطورات القرينات

هذه القائمة غير كاملة


الصورة	الإمبراطورة	قرينة الإمبراطور
	مايور من قشتالة	سانشو غارسيث الثالث ملك نافارا
	سانشا من ليون	فرناندو الأول ملك ليون وقشتالة
	أغنيس من آكيتاين	ألفونسو السادس ملك قشتالة
	كونستانس من بورغندي
	بيرتا
	إيزابيلا
	بياتريس
	برينغيلا من برشلونة	ألفونسو السابع ملك قشتالة
	ريكولدا من بولندا	ألفونسو السابع ملك قشتالة

المراجع

^ Collins 2012, 14.

في كومنز صور وملفات عن: إمبراطور كل هيسبانيا

[1] Collins 2012, 14.

[1]

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
 {{ملوك شبه جزيرة إيبيريا}}
-'''إمبراتور هيسبانيا''' أو '''إمبراتور كل إسبان''' ([[الإسبانية]]:'''Imperator totius Hispaniae''')؛ اشتقت الكلمة من [[إمبراتور]] التي استخدمت خلال فترة [[الجمهورية الرومانية]]، اللقب ظهر خلال القرن التاسع؛ بحيث تم استخدمه في مقام الأول من قبل حكام [[ملك ليون|ليون]] و[[قائمة ملوك قشتالة|قشتالة]]،<ref>Collins 2012, 14.</ref> وأيضا وجد اللقب في عملة [[مملكة نافارا]]، وأيضا استخدم من قبل أواخر [[كونت|كونتات]] [[مملكة قشتالة|قشتالة]]، وأيضا استخدم '''إمبراطور جليقية''' من بعض الحكام، واستخدمه يتم إما عن طريق كثرة الفتوحات خلال [[حروب الاسترداد]] أو بالتفوق العسكري أو حكمه على عدة مجموعات أثنية أو دينية، أو بمطالبته بالسيادة على ملوك شبه الجزيرة الأخرين سواء أكانوا مسيحيون أو مسلمون، تلقى استخدم اللقب الإمبراطوري اعتراف ضئيل خارج إسبانيا، ولكن مع حلول القرن الثالث عشر أصبح اللقب منسياً.
+'''إمبراتور هيسبانيا''' أو '''إمبراتور كل إسبان''' ([[الإسبانية]]:'''Imperator totius Hispaniae''')؛ اشتقت الكلمة من [[إمبراتور]] التي استخدمت خلال فترة [[الجمهورية الرومانية]]، اللقب ظهر خلال القرن التاسع؛ بحيث تم استخدمه في مقام الأول من قبل حكام [[ملك ليون|ليون]] و[[قائمة ملوك قشتالة|قشتالة]]،<ref>Collins 2012, 14.</ref> وأيضا وجد اللقب في عملة [[مملكة نافارا]]، وأيضا استخدم من قبل أواخر [[كونت]]ات [[مملكة قشتالة|قشتالة]]، وأيضا استخدم '''إمبراطور جليقية''' من بعض الحكام، واستخدمه يتم إما عن طريق كثرة الفتوحات خلال [[حروب الاسترداد]] أو بالتفوق العسكري أو حكمه على عدة مجموعات أثنية أو دينية، أو بمطالبته بالسيادة على ملوك شبه الجزيرة الأخرين سواء أكانوا مسيحيون أو مسلمون، تلقى استخدم اللقب الإمبراطوري اعتراف ضئيل خارج إسبانيا، ولكن مع حلول القرن الثالث عشر أصبح اللقب منسياً.
-==قائمة الأباطرة==
+== قائمة الأباطرة ==
-===الأباطرة===
+=== الأباطرة ===
 {| class="wikitable"
 |+
@@ سطر 9: / سطر 9: @@
 |-
 |- bgcolor=#E6E6FA
-| [[File:Testamento.jpg|80px]] || [[ألفونسو الثالث ملك أستورياس|ألفونسو الثالث ملك ليون]]<br /> (866–910)  || ''Hispaniae imperator'' (إمبراطور هسبانيا)<br> ''imperator totius Hispaniae'' (إمبراطور كل هيسبانيا)<br> ''magnus imperator'' (إمبراطور العظيم)
+| [[ملف:Testamento.jpg|80px]] || [[ألفونسو الثالث ملك أستورياس|ألفونسو الثالث ملك ليون]]<br /> (866–910)  || ''Hispaniae imperator'' (إمبراطور هسبانيا)<br /> ''imperator totius Hispaniae'' (إمبراطور كل هيسبانيا)<br /> ''magnus imperator'' (إمبراطور العظيم)
 |-
 |- bgcolor=#E6E6AA
@@ سطر 15: / سطر 15: @@
 |-
 |- bgcolor=#E6E6FA
-| [[File:OrdoniusII.jpg|80px]] || [[أردونيو الثاني ملك ليون]]<br /> (910–924)  || ''serenissimus imperator'' (إمبراطور أكثر وثقاً)<br> ''imperator Legionensis'' (إمبراطور ليون)
+| [[ملف:OrdoniusII.jpg|80px]] || [[أردونيو الثاني ملك ليون]]<br /> (910–924)  || ''serenissimus imperator'' (إمبراطور أكثر وثقاً)<br /> ''imperator Legionensis'' (إمبراطور ليون)
 |-
 |- bgcolor=#E6E6FA
-| [[File:Ramiro2Leon.jpg|80px]] || [[راميرو الثاني ملك ليون]]<br /> (931–951)  || ''imperator'' (إمبراطور)
+| [[ملف:Ramiro2Leon.jpg|80px]] || [[راميرو الثاني ملك ليون]]<br /> (931–951)  || ''imperator'' (إمبراطور)
 |-
 |- bgcolor=#E6E6FA
-| [[File:Ordono III of León.jpg|80px]] || [[أردونيو الثالث ملك ليون]]<br /> (951–956)  || ''imperator'' (إمبراطور)
+| [[ملف:Ordono III of León.jpg|80px]] || [[أردونيو الثالث ملك ليون]]<br /> (951–956)  || ''imperator'' (إمبراطور)
 |-
 |- bgcolor=#E6E6FA
-| [[File:Ramiro III of León.jpg|80px]] || [[راميرو الثالث ملك ليون]]<br /> (966–984)  || ''dominissimus imperator'' (إمبراطور أكثر هيبة)<br> ''Basileus'' (ملك/إمبراطور)
+| [[ملف:Ramiro III of León.jpg|80px]] || [[راميرو الثالث ملك ليون]]<br /> (966–984)  || ''dominissimus imperator'' (إمبراطور أكثر هيبة)<br /> ''Basileus'' (ملك/إمبراطور)
 |-
 |- bgcolor=#D6D6FA
-| [[File:Conde Fernán González 01.jpg|80px]] ||[[فرنان غونثالث كونت قشتالة]]<br /> (923–970)  || ''imperator terrae'' (إمبراطور كل الأرض)
+| [[ملف:Conde Fernán González 01.jpg|80px]] ||[[فرنان غونثالث كونت قشتالة]]<br /> (923–970)  || ''imperator terrae'' (إمبراطور كل الأرض)
 |-
 |- bgcolor=#D6D6FA
-| [[File:García Fernandez-Medallon-Plaza Mayor (Salamanca).jpg|80px]] ||[[غارسيا فرنانديث كونت قشتالة]]<br /> (970–995)  || ''imperator Castelle'' (إمبراطور قشتالة)
+| [[ملف:García Fernandez-Medallon-Plaza Mayor (Salamanca).jpg|80px]] ||[[غارسيا فرنانديث كونت قشتالة]]<br /> (970–995)  || ''imperator Castelle'' (إمبراطور قشتالة)
 |-
 |- bgcolor=#E6E6FA
-| [[File:Alfonso V of Leon.jpg|80px]] || [[ألفونسو الخامس ملك ليون]]<br />(999–1025) || '' imperator'' (إمبراطور)
+| [[ملف:Alfonso V of Leon.jpg|80px]] || [[ألفونسو الخامس ملك ليون]]<br />(999–1025) || '' imperator'' (إمبراطور)
 |-
 |- bgcolor=#E6E6AA
-| [[File:Lauda Sepulcral SanchoIII El Mayor Navarra.jpg|80px]] || [[سانشو الثالث ملك نافارا|سانشو غارسيث الثالث ملك بنبلونة]]<br /> (1004–1035) || ''imperator in Castella'' (إمبراطور في قشتالة)
+| [[ملف:Lauda Sepulcral SanchoIII El Mayor Navarra.jpg|80px]] || [[سانشو الثالث ملك نافارا|سانشو غارسيث الثالث ملك بنبلونة]]<br /> (1004–1035) || ''imperator in Castella'' (إمبراطور في قشتالة)
 |-
 |- bgcolor=#E6E6FA
-|  [[File:Sepulcro de Bermudo III de León. Monasterio de Santa María la Real de Nájera.JPG|80px]] ||[[برمودو الثالث ملك ليون]]<br /> (1027–1037) || '' imperator in Leione'' or ''in Gallecia'' (إمبراطور في ليون أو جليقية)
+|  [[ملف:Sepulcro de Bermudo III de León. Monasterio de Santa María la Real de Nájera.JPG|80px]] ||[[برمودو الثالث ملك ليون]]<br /> (1027–1037) || '' imperator in Leione'' or ''in Gallecia'' (إمبراطور في ليون أو جليقية)
 |-
 |- bgcolor=#C5C5BA
-| [[File:Ferda1Leon Sancha.jpg|80px]] || [[فرناندو الأول ملك ليون وقشتالة]]<br /> (1035–1065) || ''imperator magnus'' (إمبراطور العظيم)
+| [[ملف:Ferda1Leon Sancha.jpg|80px]] || [[فرناندو الأول ملك ليون وقشتالة]]<br /> (1035–1065) || ''imperator magnus'' (إمبراطور العظيم)
 |-
 |- bgcolor=#C3C3AA
@@ سطر 50: / سطر 50: @@
 |-
 |- bgcolor=#C5C5BA
-| [[File:AlfonsoVI of Castile.jpg|80px]] || [[ألفونسو السادس ملك قشتالة|ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة]]<br /> (1065–1109) || ''imperator totius Hispaniae'' (إمبراطور كل هيسبانيا)<br /> ''al-Imbraţūr dhī-l-Millatayn'' (إمبراطور الأديان)
+| [[ملف:AlfonsoVI of Castile.jpg|80px]] || [[ألفونسو السادس ملك قشتالة|ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة]]<br /> (1065–1109) || ''imperator totius Hispaniae'' (إمبراطور كل هيسبانيا)<br /> ''al-Imbraţūr dhī-l-Millatayn'' (إمبراطور الأديان)
 |-
 |- bgcolor=#E7E7BA
-| [[File:RaymondofBurgundy.jpg|80px]] || [[ريموند البورغندي|ريموند من جليقية]]<br /> (1092–1107) || ''Gallecie imperator'' (إمبراطور جليقية)
+| [[ملف:RaymondofBurgundy.jpg|80px]] || [[ريموند البورغندي|ريموند من جليقية]]<br /> (1092–1107) || ''Gallecie imperator'' (إمبراطور جليقية)
 |-
 |- bgcolor=#C5C5BA
-| [[File:UrracaRegina TumboA.jpg|80px]] || [[أوراكا ملكة قشتالة|أوراكا ملكة ليون وقشتالة]]<br /> (1109–1126) || ''tocius Gallecie imperatrix'' (إمبراطورة كل جليقية)<br /> ''totius hispaniae imperatrix'' (إمبراطورة كل هيسبانيا)
+| [[ملف:UrracaRegina TumboA.jpg|80px]] || [[أوراكا ملكة قشتالة|أوراكا ملكة ليون وقشتالة]]<br /> (1109–1126) || ''tocius Gallecie imperatrix'' (إمبراطورة كل جليقية)<br /> ''totius hispaniae imperatrix'' (إمبراطورة كل هيسبانيا)
 |-
 |- bgcolor=#F6F6AA
-| [[File:Estatua de Alfonso I de Aragón.jpg|80px]] || [[ألفونسو المحارب|ألفونسو الأول ملك أراغون وبنبلونة]]<br /> (1104–1134) || ''imperator in Castella, Gallicia'' (إمبراطور في قشتالة، جليقية)
+| [[ملف:Estatua de Alfonso I de Aragón.jpg|80px]] || [[ألفونسو المحارب|ألفونسو الأول ملك أراغون وبنبلونة]]<br /> (1104–1134) || ''imperator in Castella, Gallicia'' (إمبراطور في قشتالة، جليقية)
 |-
 |- bgcolor=#C5C5BA
-| [[File:Alfonso VII.jpg|80px]] || [[ألفونسو السابع ملك قشتالة|ألفونسو السابع ملك قشتالة وليون]]<br /> (1126–1157) || ''imperator'' (إمبراطور)
+| [[ملف:Alfonso VII.jpg|80px]] || [[ألفونسو السابع ملك قشتالة|ألفونسو السابع ملك قشتالة وليون]]<br /> (1126–1157) || ''imperator'' (إمبراطور)
 |-
 |}
-===إمبراطورات القرينات===
+=== إمبراطورات القرينات ===
 هذه القائمة غير كاملة
 {| width=26% class="wikitable"
@@ سطر 92: / سطر 92: @@
 |}
-==المراجع==
+== المراجع ==
 {{مراجع}}
 {{كومنز|Imperator totius Hispaniae}}
@@ سطر 99: / سطر 99: @@
 [[تصنيف:أباطرة]]
 [[تصنيف:إسبانيا الوسيطة]]
-[[تصنيف:عصور وسطى متوسطة]]
+[[تصنيف:العصور الوسطى العليا]]
 [[تصنيف:قوائم ملوك في إسبانيا]]
 [[تصنيف:نظام ملكي إسباني]]