قناع العروس (مسلسل)

الاسم الكوري
هانغل	각시탈
رومنة منقحة	Gaksital
ماكيون-رايشاور	Kaksit'al

قناع العروس
	ملصق ترويجي لقناع العروس
أيضاً معروف باسم	Gaksital
النوع	عاطفي ; إثارة وتشويق ; دراما تاريخية
مبني على	Gaksital ; من تأليف هو يانج-مان
كتابة	يو هيون-مي
إخراج	يون سونج-شيك
بطولة	جين سي يون، وجو وون، وبارك كي-وونغ ‏، وجيون نو-مين ‏، وشين هيون جون
البلد	كوريا الجنوبية
لغة العمل	اللغة الكورية
عدد المواسم	1
عدد الحلقات	28
الإنتاج
المنتج المنفذ	لي جيون جون (KBS)
موسيقي	جاي مي (مدير الموسيقى)
منتج	آيم كيو يونج ; يون جاي هيوك ; مون جونغ سوك ; كيم هي ايول
شركة الإنتاج	بان إنترتينمنت; كي بي إس N;
الميزانية	10 مليار وون
الإصدار
القناة	كي بي إس 2
صيغة الصورة	دولبي ديجيتال
صيغة الصوت	1080i (تلفاز عالي الدقة)
بث لأول مرة في	30 مايو 2012
بث لآخر مرة في	6 سبتمبر 2012
	رجل من خط الاستواء ‏ الرجل البريء
وصلات خارجية
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي
IMDb.com	صفحة البرنامج
	تعديل مصدري - تعديل

قناع العروس (بـالكورية: 각시탈، بـالنقحرة اللاتينية: Gaksital) هو مسلسل دراما مِن إنتاج سنة 2012 عُرِضَ على كي بي إس 2 مبنيًا على المانهوا الكورية المشهورة بواسطة هو يانج-مان. تقوم الأحداث في سول بـكوريا خلال عصر احتلال اليابان لشبه الجزيرة الكورية ثلاثينيات القرن العشرين.^[1]

حبكة الدراما التلفازية عُدِّلَت تعديلًا طفيفًا عن الرواية المصورة الأصلية. تدور القصة حول رجل يُدعى لي كانج-تو، شرطي كوري مفوض بواسطة الشرطة اليابانية لخيانة بلاده ومساعدة اليابانيين على إبادة التمرد الكوري. وأثناء هذه المهمة، يواجه رجلًا ملثمًا سيئ السمعة الذي يستتر خلف قناع العروس الكوري التقليدي ليقاتل مِن أجل استقلال كوريا عبر اغتيال كبار الضباط اليابانيين. وبينما يطارد المحققون لكشف قناع العروس، تُفتَحُ عينيه ببطء على الأعمال الخائنة التي ارتكبها تجاه أبناء وطنه وبعد اكتشافه للحقيقة يستتر هو وراء القناع ليكشف اسرار الييابانيين ويفشل مخططاتهم ليعرف بذلك حبه الأول موك دان التي تقتل على يد كيموارا كينجي يوم زفافها مع كانك تو ويتمكن في آخر تالمطاف المقنع من تحرير جوسيون ج. يلعب دور البطولة جو وون وكقيادات ومع شين هيون-جون كبطل مقنع مشهور للتمرد الكوري وأخو الشخصية الرئيسية.

الحبكة[عدل]

الأخوين، لي كانج-تو ولي كانج-سان، يعيشان في سول فترة ثلاثينيات القرن العشرين، مضطهدين تحت الحكم الياباني الإمبراطوري. كانج-تو، الأخ الأصغر، هو نجم لامع في قوات الشرطة ويعمل لدى الشرطة اليابانية للإمساك بالمقنع، والمقنع مقاتل غامض مِن أجل الحرية والذي يقاتل لنيل الاستقلال مرتديًا قناع عروس كوري. عندما تنقلب حياة لي كانج-تو لاحقًا رأسًا على عقب، يرتدي قناع العروس ويحارب الظلم ويصوب الأخطاء ضد اليابانيين أثناء واحدة من أظلم الفترات في تاريخ كوريا.
كيمورا شينجي هو معلم ياباني رقيق والذي أتى ليُدَرِّسَ في كوريا ضد رغبة والده. هو أعز أصدقاء كانج-تو ويتشاركان علاقة حب مع مربيته الكورية. ويقع أيضا في حب موك-دان الفتاة الوطنية بشراسة، وهي المرأة التي تحب لي كانج-تو، ويكون ذلك الانحراف الذي يبدأ بتحويله إلى شخص مظلمًا أكثر.

فريق العمل[عدل]

جو وون في دور لي كانج-تو/ساتو هيروشي/لي يونج (اسم الطفولة)

شرطي ياباني كوري محترف يكرهه أهل بلده، والذين يسمونه خائن لوطنه. كانج-تو سيئ السمعة لكونه بلا قلب ولا يراعي مشاعر الآخرين. يصل لاحقًا إلى نقطة تحول، بعدما يصبح المقنع المعروف بـ"Gaksital" (التي تعني: «قناع العروس») الذي يقاتل لأجل استقلال كوريا.^[2]

جين سي-وون في دور أوه موك-دان/ايستر/بونا (اسم الطفولة)

هي شابة وجزء من فرقة سيرك وهي ابنة دامساري، قائدة عسكرية مهمة لجيش الاستقلال. اسمها الحقيقي هو بونا، رغم أنها أيضا تدعى «ايستر» عندما كانت فتاة صغيرة، وقعت في حب الفتى الذي قطع لها وعدًا في لحظة من الحياة والموت بإيجادها. في السنوات التالية، تأتي مشتبهة في أن الرجل الذي خلف القناع هو حبها الأول، على الرغم من أنها تحتقر لي كانج-تو، والذي تعتبره عدوها اللدود.

بارك كي-وونج في دور كيمورا شينجي

أعز أصدقاء كانج-تو. ياباني ينحدر مِن عائلة ساموراي بارزة ولكنه يختار أن يتحدى والده ويصبح معلم موسيقى للأطفال الكوريين. حبه الأول هي موك-دان، والذي يعرفها كـ«ايستر». نظرًا لظروف معينة، يقسم شينجي لاحقًا على قتل المقنع بكلتا يديه. والده كيمورا تارو يجنده في منظمة كيشوكاي، بدلًا مِن أخيه الأكبر، كيمورا كينجي.

هان تشاي-آه في دور أوينو ري/لارا/تشاي هونج جو^[3]

امرأة كورية قُتِلَت عائلتها الأرستقراطية بعدما رفضوا إرسال دعم نقدي لجيش الاستقلال. تيتمت، وفي سن التاسعة أصبحت طوعًا جساينج إلى أن تبناها رجل ياباني بارز رآها كارهةً شديدة لكوريا. تلقت تدريبًا عسكريًا وأصبحت جاسوسة المسئولة عن مهمة لقتل المقنع. ودون قصد تقع في حب لي كانج-تو، الذي تعشقه.

شين هيون جون في دور لي كانج-سان/لي إن (اسم الطفولة)^[4]

الأخ الأكبر لكانج-تو، المعروف بـ«أحمق القرية» بعدما عذبته الشرطة اليابانية لانضمامه لحركة الاستقلال، أدت إلى جعله معاقا ذهنيًا، أو هكذا اعتقدوا. أيًا كان، تحت كونه أحمق، يظهر ليكون المقنع. لاحقًا يصبح كانج-سان الدافع لتحول كانج-تو ليصبح المقنع.

تشون هو جين في دور كيمورا تارو (رئيس مركز شرطة جونجنو - رئيس فرع جانسانج الخاص بيكشوكاي)
سون يو ايون في دور سون هوا.^[5]

المشاهدات[عدل]

الحلقة	تاريخ البث الأصلي	متوسط حصة الجمهور^[6]^[7]^[8]
		تقييمات TNmS		AGB نيلسن
		على الصعيد الوطني	سيول	على الصعيد الوطني	سيول
1	30 مايو 2012	12.6٪	12.8٪	12.7٪	13.3٪
2	31 مايو 2012	12.4٪	13.3٪	12.4٪	12.9٪
3	6 يونيو 2012	13.3٪	14.5٪	13.6٪	13.9٪
4	7 يونيو 2012	14.8٪	14.9٪	15.6٪	16.7٪
5	13 يونيو 2012	13.8٪	14.1٪	14.5٪	15.4٪
6	14 يونيو 2012	15.5٪	16.3٪	15.0٪	15.7٪
7	20 يونيو 2012	15.3٪	15.5٪	15.5٪	16.5٪
8	21 يونيو 2012	15.4٪	15.0٪	15.5٪	16.3٪
9	27 يونيو 2012	14.7٪	13.9٪	14.8٪	15.2٪
10	28 يونيو 2012	15.9٪	15.3٪	14.6٪	15.0٪
11	4 يوليو 2012	17.6٪	17.2٪	14.8٪	15.8٪
12	5 يوليو 2012	16.5٪	15.6٪	14.0٪	14.0٪
13	11 يوليو 2012	16.7٪	15.6٪	14.4٪	14.4٪
14	12 يوليو 2012	17.3٪	16.3٪	16.3٪	17.5٪
15	18 يوليو 2012	17.2٪	16.8٪	15.2٪	16.7٪
16	19 يوليو 2012	18.1٪	17.3٪	16.8٪	18.2٪
17	25 يوليو 2012	16.7٪	16.8٪	15.6٪	16.3٪
18	1 أغسطس 2012	16.9٪	16.3٪	18.0٪	18.2٪
19	8 أغسطس 2012	19.3٪	18.8٪	18.3٪	18.2٪
20	9 أغسطس 2012	20.6٪	20.6٪	19.5٪	19.8٪
21	15 أغسطس 2012	22.6٪	23.1٪	19.4٪	18.8٪
22	16 أغسطس 2012	21.9٪	22.4٪	19.7٪	19.5٪
23	22 أغسطس 2012	22.2٪	22.4٪	19.8٪	19.5٪
24	23 أغسطس 2012	22.3٪	22.9٪	20.3٪	20.2٪
25	29 أغسطس 2012	19.4٪	19.4٪	20.4٪	20.6٪
26	30 أغسطس 2012	22.8٪	22.9٪	21.4٪	21.7٪
27	5 سبتمبر 2012	24.3٪	26.1٪	21.5٪	21.9٪
28	6 سبتمبر 2012	27.3٪	27.7٪	22.9٪	23.2٪
معدل		18.0٪	18.0٪	16.9٪	17.3٪

الجوائز والترشيحات[عدل]

عام	جائزة	الفئة	مستلم	نتيجة
2012
	جوائز الثقافة والترفيه الكورية العشرون	أفضل دراما	قناع العروس	رشح
		أفضل دراما PD	يون سونغ سيك	رشح
		جائزة التميز الأعلى، ممثل	جو وون	رشح
		جائزة التميز ممثل	كيم إيونغ سو	فوز
			لي بيونغ جون	رشح
			جيون نو مين	فوز
		أفضل ممثل مساعد	بارك كي وونغ	رشح
		أفضل ممثلة جديدة	هان تشاي آه	رشح
			جين سي يون	رشح
			بان مين جونغ	فوز
	أول جوائز K-Drama Star	جائزة التميز ممثل	جو وون	رشح
		جائزة التمثيل، ممثلة	جين سي يون	رشح
		أفضل الأعمال المثيرة	قناع العروس	فوز
	جوائز KBS الدرامية	جائزة التميز الأعلى، ممثل	جو وون	رشح
		جائزة التميز الأعلى، ممثل	تشون هو جين	رشح
		جائزة التميز، ممثل في مسلسل درامي	جو وون	فوز
		جائزة التميز، ممثل في مسلسل درامي	تشون هو جين	رشح
		جائزة التميز، ممثلة في مسلسل درامي	جين سي يون	رشح
		جائزة التميز، ممثلة في مسلسل درامي	هان تشاي آه	رشح
		أفضل ممثلة جديدة	جين سي يون	فوز
		أفضل ممثل مساعد	بارك كي وونغ	فوز
		أفضل ممثلة مساعدة	كيم جونغ نان	رشح
		أفضل ممثل شاب	كيم وو سوك	رشح
		أفضل ممثلة شابة	كيم هيون سو	رشح
		جائزة أفضل زوجين	جو وون وبارك كي وونغ	رشح
		جائزة أفضل زوجين	جو وون وجين سي يون	رشح
		جائزة الشعبية	جو وون	فوز
2013	جوائز الجمعية الوطنية الثالثة عشرة لجمهورية كوريا	دراما العام	قناع العروس	فوز

روابط خارجية[عدل]

قناع العروس على موقع IMDb (الإنجليزية)
قناع العروس على موقع Netflix (الإنجليزية)
قناع العروس على موقع FilmAffinity (الإسبانية)
قناع العروس على موقع كينوبويسك (الروسية)
قناع العروس على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)

المراجع[عدل]

^ "주원, 100억 제작비 각시탈 첫 주연에 다들 하는 말이…". 뉴스핌 (بالكورية). 14 Nov 2012. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2020-10-01.ميزانية الدراما
^ "형 신현준 죽자 친일파 주원 2대 ‘각시탈’ 됐다 - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔". Newsen. 15 June 2012. Retrieved 2012-11-11. نسخة محفوظة 26 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
^ Sunwoo, Carla (13 February 2012). "Han Chae-ah cast as female lead in Bride Mask". Korea JoongAng Daily ^{[الإنجليزية]}. Retrieved 2012-11-11. نسخة محفوظة 21 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين.
^ "Shin Hyeon-joon to make special appearance in Bridal Mask". هانسينما. 31 January 2012. Retrieved 2012-11-11. نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ "Son Yeo-Eun - AsianWiki". asianwiki.com. مؤرشف من الأصل في 2021-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-15.
^ 윤고은 (7 Sep 2012). "전쟁과 침략의 슬픈 기억 되살린 '각시탈'". 연합뉴스 (بالكورية). Archived from the original on 2021-07-18. Retrieved 2021-07-15.
^ "'각시탈' 시청률, 종영 한주 남기고 '자체 최고 기록'". hankyung.com (بالكورية). 31 Aug 2012. Archived from the original on 2021-07-18. Retrieved 2021-07-15.
^ "'각시탈', 최고시청률로 종영 '국민드라마' 입증..22.9%". www.chosun.com. مؤرشف من الأصل في 2021-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-15.

[1] "주원, 100억 제작비 각시탈 첫 주연에 다들 하는 말이…". 뉴스핌 (بالكورية). 14 Nov 2012. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2020-10-01.ميزانية الدراما

[2] "형 신현준 죽자 친일파 주원 2대 ‘각시탈’ 됐다 - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔". Newsen. 15 June 2012. Retrieved 2012-11-11. نسخة محفوظة 26 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.

[3] Sunwoo, Carla (13 February 2012). "Han Chae-ah cast as female lead in Bride Mask". Korea JoongAng Daily ^{[الإنجليزية]}. Retrieved 2012-11-11. نسخة محفوظة 21 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين.

[4] "Shin Hyeon-joon to make special appearance in Bridal Mask". هانسينما. 31 January 2012. Retrieved 2012-11-11. نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[5] "Son Yeo-Eun - AsianWiki". asianwiki.com. مؤرشف من الأصل في 2021-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-15.

[6] 윤고은 (7 Sep 2012). "전쟁과 침략의 슬픈 기억 되살린 '각시탈'". 연합뉴스 (بالكورية). Archived from the original on 2021-07-18. Retrieved 2021-07-15.

[7] "'각시탈' 시청률, 종영 한주 남기고 '자체 최고 기록'". hankyung.com (بالكورية). 31 Aug 2012. Archived from the original on 2021-07-18. Retrieved 2021-07-15.

[8] "'각시탈', 최고시청률로 종영 '국민드라마' 입증..22.9%". www.chosun.com. مؤرشف من الأصل في 2021-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-15.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]