مستخدم:EvenCatsFearHim/ملعب
الخاتمة (Epilogue) قطعة نصية في نهاية الأعمال الأدبية، عادة ما تستعمل لإضفاء حس من الاكتمال على العمل الأدبي.[1] وتُطرَح الخاتمة كامتداد لقصة الرواية، على خلاف الكلمة الختامية (afterword) التي يتحدث فيها الكاتب بصورة مباشرة مع القراء.
وتأتي المقدمة في نظير الخاتمة، وهي نص في بداية العمل الأدبي أو الدرامي، يستخدم غالبا لافتتاح القصة وكسب اهتمام المتلقي.[2]
غالبا ما تسرد الخاتمة في المستقبل، بعد إكتمال القصة الرئيسة. ويستخدمها بعض الكتاب للتلميح إلى أجزاء قادمة من القصة. كذلك تفيد في إرضاء فضول القراء حيث يغطي فيها الكاتب أية تفاصيل غير مستكشفة من القصة.[3]
تاريخ العبارة[عدل]
في اللغة الانكليزية، كان أول استخدام معروف لكلمة الخاتمة في القرن الخامس عشر واستخدمت كقسم ختامي للأعمال الأدبية.[4] وصلة=|تصغير يمكن استخدام كلمة "خاتمة" لوصف نهاية الخطب في مسرحيات العصور الوسطى، ولكن في ذلك الوقت كانت تستخدم بشكل أساسي للتلميح إلى أعمال قادمة. كانت معظم المسرحيات اليونانية تنتهي بأناشيد، والذي يختلف عن خاتمات المسرحيين الحديثين الأوائل بالإضافة إلى المسرحيات الرومانية القديمة.[5]
في الأدب[عدل]
تختلف الخاتمات في أنواعها، فقد تكون الخاتمة هي الفصل الأخير في نهاية القصة والتي غالبًا ما تكشف عن مصير الشخصيات. وقد تحتوي بعض الخاتمات على مشاهد مرتبطة بشكل طفيف بموضوع القصة، يمكن استخدامها للتلميح إلى تكملة أو لعرض حل للحبكات المختلفة في القصة والتي لم يتطرق لها الكاتب في النص. يمكن أن تمتد على فترة زمنية طويلة بعد انتهاء العقدة الرئيسية. في بعض الحالات، تستخدم الخاتمة لتتيح للشخصية الرئيسية فرصة "لتتحدث دون قيود".
يمكن أن تستمر الخاتمة بنفس أسلوب ومنظور القصة، حتى لو اختلف شكل الخاتمة اختلافًا جذريًا في بعض الأحيان عن القصة عموما. لكن يمكن أن ترِد أيضًا كجزء متمم للقصة.
في الكتب[عدل]
على سبيل المثال ، في رواية مارجاريت أتوود، حكاية الخادمة (The Handmaid's Tale)، تروي الخاتمة نسخة من ندوة في جامعة في Artic، عقدت عام 2195. غالبية الخاتمة هي خطاب ألقاه خبير في مجال "جلعاد"، وهي المنطقة حيث تجري حكاية الخادمة. في عالم الخاتمة ،اختفت أرض جلعاد منذ فترة طويلة، ونشرت الشخصية الرئيسية أوفريد قصتها من منظورها للأحداث الماضية داخل الرواية.
وفي مثال آخر، في مزرعة الحيوانات لجورج أورويل ، أفادت الخاتمة بإرضاء فضول القراء من خلال الكشف عن نهاية مثالية للشخصيات في مزرعتهم بعد سنوات عديدة من الثورة. "مرت سنوات. جاءت فصول وذهبت، وجرت حياة الحيوانات القصيرة كما عهدتها. وجاء زمن لم يعد فيه أحد يتذكر الأيام الخوالي، قبل التمرد، بإستثناء كلوفر وبنيامين وموسز الغراب وعدد من الخنازير."[6]
روايات الرعب والتشويق[عدل]
تستخدم الخاتمة أحيانا للكشف عن تهديد يقترب من الشخصية. قد يعتقد القراء أن الشرير قد انتهى أمره، لكن الخاتمة تشير إلى أن هذه ليست الحقيقة الكاملة، مما يزيد من رعب وغموض القصة.[7]
أدب الطفل[عدل]
في كتب خيال الأطفال، تفيد الخاتمة غرضا معينا. يمكن أن يكون بمثابة نهاية مطمئنة لتهدئة المخاوف بشأن نتيجة سيئة محتملة. كما يظهر هذا في سلسلة روايات هاري بوتر، حيث تنتهي الشخصيات سعيدة، فهم أكبر سناً ومع عائلاتهم وأطفالهم. يوفر هذا الراحة للقراء الذين قد يخافون نهاية سيئة لشخصياتهم. قد يستخدمها الكاتب أيضًا كمرحلة انتقالية للرواية لتحويل نوعها الى أسطورة أو قصة خرافية.[8]
في المسرحيات[عدل]
في المسرحيات الإغريقية والإليزابيثية، يقف الممثل في مقدمة المسرح ويتحدث مباشرة إلى الجمهور. عادة ما يعرض فيه رضا الشخصيات عن ما انتهوا إليه بعد كل المآسي التي عايشوها في المسرحية. أما إذا كانت نهاية البطل مأساوية، فإن المتحدث في الخاتمة يقدم الدرس الأخلاقي الذي يمكن للجمهور أن يتعلم منه بعد أن رأى نهاية الأعمال السيئة للبطل.[9]
تُستَعرَضُ الخاتمات غالبا على ألسنة الممثلين. ونظرًا لأن الخاتمة تحدد نهاية المسرحية، فإنها تبدي للمتحدث فرصة بتمثيل الشخصية والتأمل في أفعالها وقصتها في الوقت ذاته. في هذا الجمع بين شخصية المتحدث والشخصية المسرحية، بما أسماه بعض الباحثين ب"الوعي المزدوج". والذي يدعو الجمهور إلى التفكر في كل لحظة والمغزى من ورائها. أما ضمن المآسي أو التراجيديات، كانت الخاتمات التي تمثلها النساء أكثر شعبية، وغالبًا ما كانت تتحدى تكوين وهيكلة المسرحية بأكملها. لتتضمن إعادة تصور للمسرحية من منظور آخر.
وعادة ما كان يساهم الكُتّاب بخاتمات في مسرحيات لكُتّابٍ آخرين. وينبع هذا من الصداقة بينهم. قد تعنون الخاتمات على أنها "كتبت من قبل شخض مرموق" أو "مرسلة من جهة غير معروفة". في الفترة ما بين 1660 و 1714 في إانجلترا، أرسل غرباء كثيرون خاتمات ومقدمات لما ناهز 229 عملا.[10]
غالبًا ما كانت تستخدم الخاتمات لضمان عودة الجمهور مرة أخرى من خلال الإشارة إلى قيمة المسرحية في السطور الختامية.[11] وقد يجعلها الكاتب قريبة أو مرادفة للصلوات الدينية لغرض بناء صلة ذهنية بين النص الديني والمسرحية.[12]
في الأوبرا[عدل]
نظرًا لأن التعليق على الأحداث الماضية ينافي الدراماتيكية بطبيعته، فإن عددًا قليلاً من الأوبرات تحوي خاتمات، حتى تلك التي تتضمن مقدمات. من بين تلك التي يمكن أن تسمى نهايتها بخاتمة: المشاهد الختامية لأوبرا "انهيار متقادم" (The Rake's Progress) لسترافنسكي وحكاية هوفمان لأوفنباخ. من الأوبرات الأخرى التي يمكن وصف مشاهدها الأخيرة بأنها خاتمة هي دون جيوفاني لموتسارت، بوريس غودونوف لموسورسكي، وفينيمور وجيردا لديليوس.[13]
في السينما[عدل]
في الأفلام، قد تحتوي المشاهد النهائية على مونتاج للصور أو المقاطع مع شرح قصير لما يحدث للشخصيات. بعض الأمثلة على هذه الأفلام هي زخرفة أمريكية، و استبدال، و أربع زيجات وجنازة، و هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني، و تذكر الجبابرة.
وقد يغير بعضها القصة، حيث تعرض خاتمة لا لا لاند نهاية سعيدة، بديلة للنهاية الفعلية. وفي العديد من الأفلام الوثائقية والسيرة الذاتية، تكون الخاتمة نص
ية لشرح ما حصل بعد الأحداث التي تم تناولها في الفيلم.
في ألعاب الفيديو[عدل]
في ألعاب الفيديو ، توضع الخاتمة في نهاية القصة، عادةً بعد . تعمل الخاتمة في اللعبة بشكل مشابه للخاتمة في الفيلم والأدب، مما يوفر ختاما للقصة. ومع ذلك، فإن الطريقة التي تيفاعل بها اللاعب مع خاتمة لعبة الفيديوقد تحدد نهاية القصة بأشكال مختلفة في الألعاب ذات النهايات المتعددة. على سبيل المثال، هنالك أربع نهايات محتملة للعبة فيديو 2012 Spec Ops: The Line، ويتم اختيار ثلاث نهايات من خلال ما يفعله اللاعب في الخاتمة.
في ألعاب الفيديو التي تسمح بالموت الدائم للشخصيات القابلة للعب، يمكن أن تسجل الخاتمة ما حدث للشخصيات التي يمكن للاعب استخدامها التي نجت وتصور كيف تغيرت حياتهم بعد انتهاء القصة.
يمكن أن تعرض الرواية المرئية أيضًا نوعًا من الخاتمة التي تجمع كل السيناريوهات التي قد يواجهها اللاعب، غالبًا بعد اكتمال اللعبة بالكامل، من خلال إعطاء نهاية توافق جميع النهايات المتعددة،وتوفر سياقا لبقية اللعبة من خلال شرح الأحداث التي جرت في المقدمة.
المراجع[عدل]
- ^ "Definition and Examples of Literary Terms: Epilogue". Literary Devices Website. 2014. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-19.
- ^ "Definition and Examples of Literary Terms: Prologue". Literary Devices Website. 2014. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-19.
- ^ "Epilogue – Examples and Definition of Epilogue". Literary Devices (بالإنجليزية الأمريكية). 28 Aug 2013. Retrieved 2021-05-11.
- ^ Schmid، Rudolf؛ Hopkins، D. J.؛ Merriam-Webster (مايو 1998). "Merriam-Webster's Geographical Dictionary". Taxon. ج. 47 ع. 2: 535. DOI:10.2307/1223820. ISSN:0040-0262.
- ^ Schneider, Brian W. (3 Mar 2016). The Framing Text in Early Modern English Drama (بالإنجليزية) (0 ed.). Routledge. DOI:10.4324/9781315558011. ISBN:978-1-317-03136-9.
- ^ farm.، Halas, John, director. Batchelor, Joy, 1914–1991, director. Heath, Gordon, narrator. Denham, Maurice, 1909–2002, voice actor. Motion picture adaption of (Animal farm): Orwell, George, 1903–1950, author. Animal، Animal farm، OCLC:898487694، اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11
{{استشهاد}}:|first=باسم عام (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) - ^ "Epilogue – Examples and Definition of Epilogue". Literary Devices (بالإنجليزية الأمريكية). 28 Aug 2013. Retrieved 2021-05-11.
- ^ Cadden, Mike (2012). "All Is Well: The Epilogue in Children's Fantasy Fiction". Narrative (بالإنجليزية). 20 (3): 343–356. DOI:10.1353/nar.2012.0018. ISSN:1538-974X.
- ^ "Epilogue – Examples and Definition of Epilogue". Literary Devices (بالإنجليزية الأمريكية). 28 Aug 2013. Retrieved 2021-05-11.
- ^ Gavin، Michael (2015). "Prologues and Epilogues of Restoration Theater: Gender and Comedy, Performance and Print by Diana Solomon". The Scriblerian and the Kit-Cats. ج. 48 ع. 1: 103–106. DOI:10.1353/scb.2015.0000. ISSN:2165-0624.
- ^ Paul D. Cannan (2008). "Prologues, Epilogues, Curtain-Raisers, and Afterpieces: The Rest of the Eighteenth-Century London Stage (review)". Restoration: Studies in English Literary Culture, 1660–1700. ج. 32 ع. 2: 63–66. DOI:10.1353/rst.0.0022. ISSN:1941-952X.
- ^ Hattaway, Michael (2009). "Dating As You Like It, Epilogues and Prayers, and the Problems of "As the Dial Hand Tells O'er"". Shakespeare Quarterly (بالإنجليزية). 60 (2): 154–167. DOI:10.1353/shq.0.0074. ISSN:1538-3555.
- ^ قالب:Cite Grove
