مستخدم:Minnet Allah Mahmoud/ملعب

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
المنازل إلتى احرقها الأرمن عام 1918 في أرضروم و هى مليئة بالأتراك

هذة الفقرة تتحدث عن المجازر التى ارتُكبت ضد الشعب التركى خلال فترة انقسام الدولة العثمانية و التى بدات في النطقة بعد حركات الاستقلال اليونانية . لمعرفة المزيد عن المجازر التى ارتكبت ضد الشعب التركى برجاء النظر إلى هذة صفحة المجازر التركية (بمختلف انواعها ). مسلمون – المجازر التركية[1][2]؛ أو كما تعرف باسمائها الاخرى المجازر التركية ( مجزرة- الاعمال الوحشية [3][4][5][6] المذابح التى ارتُكبت ضد الاتراك [7][8] او المذابح التركية[9], المذابح التى ارتُكبت في عهد انقسام الدولة العثمانية ضد الرعايا مسلمين و أتراك. شُهدت ايضاٌ أعمال النفى. و وصفت قى بعض المصادر بالتطهير العرقى.أوضح جاستن مكارثى أن معظم من تاثروا بهذة الأحداث هم من يتحدثون اللغة التركية. يرجح جاستن مكاثى أن خلال1821-1922 ما يقرب من خمسمائة و نصف مليون مسلم نفوا إلى أوروبا و أن أكثر من خمسمائة مليون قُتلو أو خلال هروبهم لقى مصرعهم بسبب المرض و الجوع.[10] كان السبب في التطهير العرقى عند حصول صربيا و اليونان على أستقلالهما 1820-1830 و الحرب الروسية الثمانية 1878-1877 ,و حروب البلقان 1912-1913 ,و الحرب العالمية الاولى و ما بعدها من عصيان الارمن و عصاباته و حرب الاستقلال التركية و أحتلال اليونان للأناضول.و أضاف مايكل مان وفقاً لتقرير مؤسسة كارنيغى للسلام العالمى 1914 أنه لم تعرف اعمال تطهير عرقية قاتلة في أوروبا بهذا الحجم من قبل.[11][12] يظن البعض أن مع دخول القرن 20 أنه كان هناك 4.4مليون مسلم يعيشون في المناطق العثمانية التى كانت تقع تحت سيطرة البلقان.[13] وفقاً لماريا تودوروفا ,أن فىالاعوام 30 من اخر القرن 19 أكثر من مليون مسلم تركوا البلقان.[14] في العوام ما بين 1912و 1926 ما يقرب من 2.9 مليون مسلم أما قتلوا أو اجبروا على مغادرة تركيا.[13] هناك اراء ترجح أن مقتل 2.5 مليون مسلم فى الاناضول له علاقة بالحرب العالمية الاولى و حرب الاستقلال التركية.[15] هناك مجازر ايضاُ أرتكبها الأرمن القوقاز مع نهاية القرن 19 و بداية القرن 20.يوجد معلومات مختلفة عن الخسائر التى حدثت في تلك الفترة.في حين اوضح جاستن مكارثى أن 260 ألف شخص فقدوا اثناء الحرب الروسية العثمانية أفاد كمال كاربات بمقتل 300 ألف شخص.مع بداية القرن 20 و فترة الحرب العالمية الاولى استمرت حركات الارمن في المجازر التركية على المسلمين في المنطقة.وهُجمت القرى.وفقا لاونور هودافنديجار أن أكثر من 2.5 مليون مسلم قتلوا خلال تلك الفترة.


الحرب الروسية العثمانية 1877-1878[عدل]

يوجد معلومات متضاربة حول كم الخسائر التى حصرت خلال الحرب الروسية العثمانية.أفاد ريتشارد كرامبتون ان المجتع التركى وصلت اعدادة من 130.000 إلى 150.000 و أن نصف هذا العدد استمد قوتة من مؤتمر برلين ليعود مرة اخرى خلال فترة العودة.كما اشار دنيس هاتشبوك و جاستن مكاثى أن 500.000 شخص اصبحوا من اللاجئين و ان 260.000 فقدوا[16][17]).يدعى كمال كاربات أن 300.000 شخص قتلوا و 1-1.5 مليون اخرين أجبروا على الهجرة.[18] يعطى ناديم ايبك نفس الاحصائيات.[19] وفقا لمصدر امريكى انه خلال الحرب قتل حوالى 400.000 تركى و ارغم مليون تركى اخرون على الهجرة.[20]

اوضح القائد الفرنسى روميو في تقرير ارسله لوزارة الحرب الفرنسية انه في خلال عام 1878 و الاعوام التى تليها ان الارمن مارسوا أعمال ارهابية ضد الشعب التركى و كنوا لهم الكراهية.[21][22] في يناير 1878 عندما جاءت القوات الروسية و التطوعين البلغاريون إلى الجنوب مارسو اعما العنف و القهر ضد الشعب.[23] .تحتوى التقارير البريطانية الخاصة بتلك الفترة على معلومات تخص تلك المجازر.وفقاً لهذة التقارير هناك 96 من اصل 170 منزل و مدرسة احرقوا في قرية ايسوفا.[24] و قتل اهل قرية سوفورا.[25] و قبل ذلك احرق 13 منزل و جامع و مدرسة من اصل120.[26] و من قرية كوزلوجا قتل 18 تركى و احرقت اجسادهم.[27] و قتل ايضا مسلمو مدينة كازانلك.[27] وفقاً للتقرير الانجليزية فى قرية مولفيس القريبة من مدينة كازانلك قام الروس و البلغاريون بخطف 127 تركى بهدف قتلهم. 20 منهم قتلوا اثناء محاولتهم الهرب.[28] وفقاُ للمصادر العثمانية ان أكثر من 400 شخص قتلوا.[29] و قتل 11 شخص في قرية كتشيدار القريبة من مدينة شبكا.[30] في فترة 1878 و 1881 حين فقد العثمانيين اراضيهم في القوقاز افادت مصادر روسية ان حوالى 82 ألف مسلم هاجروا إلى منطقة قارص.[31]


المجازر التى ارتكبها الارمن في 1905-1920[عدل]

متحف و تذكار للشهداء الأتراك الذين قتلوا على يد الارمن

المادة الاساسية:مسرح احداث الشرق الأوسط خلال الحرب العالمية الاولى والحملة القوقازية و عصيان الارمن

ارتكبت المجازر ضد القوقاز و الأرمن و الأتراك و الاكراد.يرجح حاستن مكارثنى أن سبب ذلك انهم ارادوا ان يضموا ولاية ستة إلى حدود الدولة الارمنيىة التى يبلغ عدد سكانها 19%(وفقاً للمصادر الأرمنية 39%) مثل هذا المعدل المنخفض و الطريق لكى يزداد ذلك المعدل كان عن طريق تقليل عدد المسلمين في المنطقة.[32] [33]

مظهر منازل المسلمين بعد احداث مارس في باكو

أفاد اوفانس كاتشازونونى بحدوث احداث دامية بين المسلمين و الارمن خلال 1905-1906. يمكننا القول أن في عام 1914 بدا الأرمن هذة الأفعال ضد الأتراك.[34]في عام 1905 اصدر والى وان ارام القائد الروسى امراُ بقتل الكرد في النمطقة و لكن اوضح ارام أن الامر لم ينفذيوضح لنا الارشيف العثمانى أن في العوام ما بين 1910-1922 أن 523,000 ترك قتلو على يد الأرمن.[35]وفقاُ لهودافندجار اونر في الاأعوام 1914-1918 فقد الشعب الميلم حياتة بعد ان كان عددهم 3 مليون اصبح 2.5 في تلك الاحداث.[36]ورد في مكتوب ارسلتة وزارة الخارجبة الفرنسية لسفارة باريس في روسيا 14 مايو 1915 أن خلال عصيان وان قُتل 6000 مسلم في المنطقة.[37] [38]افاد جنرال روسى بارتكاب الارمن تجاوزات ضد المسلمين ايضاً.[39] تحدثت السفارة النمساوية عن المجازر التى ارتكبها الرمن ضد الاتراك على نطاق واسع لكنها لم تحدد من الذى بدا هذا الصراع 19 اغسطس.[40] [41] في عام 1916 سيطرت الجيوش الروسية على أرضروم في 16فبراير [42] و على أرزينجان في يوليو.[43] مارس المقدم الروسى تفردوهليبوف اعمال القمع و العنف لكى يجمع الاسلحة من يد الشعب الارمنى في ربيع عام 1917. [44] و مع انسحاب الجيس الروسى بدات المذابح تزداد. [45] عام 1918 قتل الأرمن 800 تركى مدنى في أرزينجان. [46] خلال انسحاب الارمن من أرزينجان قتلوا الأتراك الذين قابالوهم في الطريق .[47] قًتل الاتراك الذين لم يستطيعوا الهرب من الارمن في العزيزية. [48] قتل كل مسلمى تيبيكوى فى17 فبراير1918. [49] وُجدت اجساد الأتراك الذين قتلوا في تيبيكوى خلال التنقيب الذى قامت بة جامعة أتاتورك و اثبت ان اعدادها 150. [50] في 26 فبراير 1918 قتل الأرمن جميع المسلمين الذين قابلوهم في طريقهم أثناء انسحابهم من تيكيدرسية, و كانوا يسرقون حيوانات القرويون. . [51] في 27 فبراير 1918 قتل الأرمن أتراك قرية الاجا مدين أرضروم. [52] بدا الأرمن يحرقون أسواق الأتراك في أرضروم . [53] في ليلة 26-27 عام 1918 قتل الارمن 3000 [54] من 8000 [55] [56] 0 من مسلمين أرضرووم . [57] أوضح المقدم الروسى تفردوهليبوف في نهاية فبراير 1918 أن الاتراك الموجودن بالقرب من أرضروم قد اخرجوا من قراهم. [58]

اللاجئين الاتراك الذين جرحوا اثناء المواجهات في حسن كالى

في ديسمبر 1918 تعرض شعب اولوهانلى و كامرلى و ديريليز للظلم من الأرمن. [59] [60] [61] أوضح الجيش العثمانى في مايو 1918 الذى سيطر على المنطقة أن الارمن قتلوا 250 من المسلمين حرقا. [62] في يوليو 1919ارسل المقدم الامجليزى مكتوبا لمقر الرئاسة موضحا فية ان الارمن ارتكبوا المجازر من اولتو حت حدود بايزيد[63]. وفقا لوثيقة عثمانية في 16 فبراير 1919 بعد ان قتل الارمن مسلمى قريتا نخجوان و شارور القوا بجثثهم في نهر اولتو و انهم هاجموا 45 قرية. [64] في مقابل تلك المجازر الحادى و العشر من القوقاز نقلوا إلى المنطقة و انتصروا على العصابات الارمنية. [65] اوضح المقدم الارمنى في تقريراً مجمل خلال النقسامات الارمنية,أن ما يقرب من 30 قرية تركية تم السيطرة عليها و قتل اهلها و نهبوا و يوضح رغبتة في الحصول على أذن لمهاجمة 29 قرية اخرى. [66] في عام 1920 اوضح ضابط ارمنى في تقريراً لة ان اهل باسار-جتشار قتلوا دون تميز.[67]

ذكرى الشهداء الذين قتلوا في ارضروم مارس 1918


و في اعقاب عام 1920 القرى الموجودة في قارس قتل اهلها من الاتراد و الكراد, و نهبت القرى. [68] وفقاً لوثيقة عثمانية في 4 ديسمبر 1920 ارتكب الارمن المجازر في 13 قرية تابعة لساريكميش و في ذلك النطاق قتل 1975 شخص و خربت 267 خمارة. [69] اوضح احمد اسد اوراس ان الارمن ارتكبوا المجازر دون تفريق بين الرجال و النساء وذلك وفقا للمصادر الروسية. [70] الشعب الرمنى المقيم في الولايات المتحدة المريكية كان مؤيد لعذة المجازر. [71] [72]



في تلك الفترة هماك عدة تقرير تفيد بتسبب الارمن في الاضرار بجوامع الاتراك و المبانى العامة. [73] فيما بعد في عام 1920 عقدت اتفاقية غيومرى و التى وفرت الامن لارواح و ممتلكات المسلمين. [74] فيما بين 30 مارس و 3 ابريل عام 1918 في احداث مارس و مجازرة 3000[75] إلى 12,000 ازرى و مسلمون صنفوا تصنيفاً عرقياً اخرون قتلوا. [76] [77] [78] حرقت منازل الازرين و كل من اعتقدوا أنة ازرى. [79]


يعتقد أن في مارس 1920فى منطقة جمهورية ازربيجان الديمقراطية التى تقع تحت سيطرة الارمناحرقت منازل 300 مسلم و قُتل اهلها. [80]



ردود الفعل و التقارير الأكاديمية و التذكار[عدل]

المجلس البلدى الذى ارسلتة مؤسسسة كارنيغي للسلام الدولى

يوجد في تركيا كتب و مقالات حول الفترة إلتى تعرض فيها الأتراك المسلمون للقتل الجماعى(المجازر).بالأضافة إلى تلك التقارير أضُيف إليها تقارير الأرشيف.[81] [82] نشر الارشيف الخاص برئاسة الجمهورية التركية مجموعة وثائق بأسم "القضية الأرمنية" و من ضمن هذة المجموعة ما يتعلق بالمجازر.[83] ذُكرت ايضاً تلك المجازر في الوثائق الخاصة بقوات الأحتلال.[84] فيما عدا ذلك جاستن مكارثنى "الموت و النفى" [85] بأسمها الاصلى ( Death and Exile: The Ethnic Cleansing of Ottoman Muslims, 1821-1922)فقد تناول في ذلك الكتاب قضية المجازر. تم تناول قضية المجازر ايضاً من مصادر غير تركية.كم ورد عن حزب الطاشناق الذى يرأسة اوفانس كاتشازونونى في تقرير اسمة "لا يمكن فعل شئ",[86] الجنرال الروسى l.h بولهوفيشيون تحدث في تقرير أرمنى بتاريخ 11 ديسمبر 1915 عن تلك الأحداث.[87] في تقرير كتبة اشخاصُ معروفون قاموا بابحاث في نهاية حرب الاستقلال التركية و المناطق المحيطة بمنطقة أيطن و كونوا وفد في تقرير مكتوب باسم "تكتيك" , يحتوى على معلوات خاصة بالمجاز و القتل الجماعى.[88] كما توجد وثائق عثمانية عن المجازر إلتى ارتُكبت خلال فترة حرب الأستقلال التركية [89] و حاول العثمانيون اعطاء خبر لممثلى دول الأئتلاف عن تلك التقرير.[90] [91]


هناك بعض المصادر التركية و العثمانية التى تسمى المجازر بأسم "الأبادة الجماعية" .[92] يتحدث القديس ويليام كلير عن المجازر التى حدثت اثناء حصول اليونانيون على استقلالهم في شبة جزيرة مورا واصفاً تلك الأحداث بالقتل الجماعى.[93]

يدعى مارك لفينيه ان الشعب في عام 1870 خلال فترة فيكتوريا , اتجة أكثر ألى المجازر التى ارتكبت ضد المسيحين على الرغم أن ألتى ارتُكبت ضد المسلمين كانت على نطاق أكبر.يؤكد ليفينيه ,أن القوى المهيمنة في كونجرس برلين قد شرعت التطهير العرقى من اجل تاسيس الدولة القومية في البلقان.[94]

تحدثت مؤسسة كارنيغى للسلام الدولى في تقريريها الخاصان بعامى 1912[95] و 1914[96] ,عن مجازر منطقة البلقان بشكل مفصل.نص سفلي

يقول مارك مازور , أن المجازر التى ارتكبها الصرب "لم تكن بهدف القتل الجماعى و لكن بهدف الأنتقام.[97] يقول أحد القادر النرويجيون هنرك اوجست انجل ان الصرب يسمون الشرق "بالشيطان " "منطقة الظلم المخيفة ".[98]

قال Dimitrije Tucović معلقاً عل تلك المجازر : نحن ( الصرب) عملنا عل قتل جميع الأقوام بشكل متعمد. لقد قبض و هو يرتكب الذنب و لم نمنعة. نحن الان مجرين على ان ندفع ثمن اخطائنا....الاراضى الصربية في حروب البلقان إلى جانب اعدائنا في الخارج, مما ازاد العبء علينا.[99]


كانت تنُظم مظاهرات حاشدة في المدن إلتى بها عدد كبير من المسلمين خلال فترة الحكم العثمانى للتنيد بالمجازر ضد المسلمين.[100] كان الشعب العثمانى لتلك الفترة يرى , أن المجازر التى ارتكيها اليونان خلال احتلال الأناضول ضد المسلمين ليست إلا تدخلاً يهدف إلى ابادة الامة المسلمة.

وصفت لجنة حماية الحقوق العثمانية في ازمير مجازر 1919, (بانها تدخل يونانى يهدف لمحو الهيمنة المسلمة الكبيرة في المنطقة).[101]

احتلت المجازر مكانة في اعلام الغرب.[102] [103] [104]


تدعى تركيا في اطروحة أن المجزر الأرمنية ضد الأتراك المسلمين لم تكن قتل جماعى. [105]

أدعى باراك أوباما خلال خطابة في 24 أبريل 2011 أنه في الأتحاد الامريكى التركى أنه نفى المجازر و التطهير العرقى الذى تعرض لة الأتراك.[106]

يزور حوالى 4 الف شخص متحف و تذكار الشهداء الذين قتلوا على يد الأرمن في اغدير كل شهر.[107] يصل ارتفاع التذكار إلى 43.5 متر , و يحتوى علة مصادر خاصة بالمجازر.[108]

  1. ^ ^ Akçam, Taner (1992). Türk ulusal kimliği ve Ermeni sorunu. İletişim Yayınları. ss. sf. 76.
  2. ^ Murat Belge, Tanıl Bora, Murat Gültekingil. Milliyetçilik (2002), İletişim Yayınları, sf. 59
  3. ^ Ural, Selçuk İzmir'in İşgali ve Yunan Soruşturma Heyetinin Faaliyetleri (Atatürk Üniversitesi)
  4. ^ Duran, Tülay; "Milli Mücadele Yıllarında Yunan ve Türk Katliamları Karşısında Anadolu'dan İstanbul'daki Türklere Bir Çağrı", Belgelerle Türk Tarihi Dergisi, C. XIV, S.79-80-81, 1974, (ss. 9-16)
  5. ^ Muhittin Birgen, Zeki Arıkan. İttihat ve Terakki'de on sene, 1. cilt (2002), Kitap Yayınevi, sf. 255
  6. ^ Dayı, Esin Elviye-i Selâse/Üç Sancak (Kars, Ardahan ve Batum)'da Ermenilerin Türklere Yaptıları Mezalim (Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi)
  7. ^ Munyar, Hüseyin. Ermeni sorunu rehberi (2001), Kocaeli Üniversitesi, sf. 102
  8. ^ Third International Symposium on Atatürk (1998), Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Atatürk Araştırma Merkezi, [sf. 498
  9. ^ Aydemir, Şevket Süreyya. Makedonyaʾdan Orta Asyaʾya Enver Paşa: cilt. 1914-1922. Remzi Kitabevi. ss. sf. 489.
  10. ^ McCarthy 1995, 335-340.
  11. ^ Mann, Michael, The dark side of democracy: explaining ethnic cleansing, Cambridge University Press, 2005, s. 113. (İngilizce)
  12. ^ Report of the International Commission to Inquire into the Causes and Conduct of the Balkan Wars (Washington, DC: The Endowment, 1914) (İngilizce)
  13. ^ أ ب Cornis-Pope, Marcel & Neubauer, John, History of the literary cultures of East-Central Europe, John Benjamins Publishing Company, 2004, ISBN 978-90-272-3452-0, s. 21. (İngilizce)
  14. ^ Todorova, Maria, Imagining the Balkans, Oxford University Press, 2009, ISBN 978-0-19-538786-5, s. 175. (İngilizce)
  15. ^ Shissler, Ada Holland. (2003), Between two empires, sf. 22
  16. ^ Hupchick, Dennis P., a.g.e., s. 265.
  17. ^ McCarthy 1995, 64, 85.
  18. ^ Karpat, Kemal H., Studies on Ottoman social and political history: selected articles and essays, Brill, 2004, ISBN 978-90-04-12101-0, s. 764. (İngilizce)
  19. ^ İpek, Nedim (1994), Turkish Migration from the Balkans to Anatolia, sf. 40-41
  20. ^ Library Information and Research Service. The Middle East, abstracts and index, Part 1 (1999), Northumberland Press, sf. 493, During that war nearly 400000 Rumelian Turks were massacred. About a million of them who fled before the invading Russian armies took refuge in the Thrace, lstanbul and Westem Anatolia
  21. ^ Halaçoğlu, Yusuf. Sürgünden Soykırıma Ermeni İddiaları. Babıali Kültür Yayıncılığı. ss. sf. 26.
  22. ^ Fransa Milli Arşivi, Guerre Mondial, 1914-1918/Turquie/Vol. 890, Légion d'Orient-I (Septembre 1915-Novembre 1916)
  23. ^ THE TURKISH CAMPAIGN.; NOTES FROM THE OTTOMAN CAPITAL. REFUGEES AT CONSTANTINOPLE--DOING JUSTICE TO THE TURKS--A GOOD WORD FOR THE MUSSULMANS--ATTEMPTED APOSTASY OF A WOMAN--NEWS FROM THE FRONT--THE TWO GHAZIS. 14 Aralık 1877 Çarşamba, The New York Times, [1], 23 Kasım 1877, The New York Times
  24. ^ David Gillard, Kenneth Bourne, Donald Cameron Watt, Great Britain. Foreign Office. British documents on foreign affairs--reports and papers from the Foreign Office confidential print (1984), University Publications of America, sf. 150.
  25. ^ David Gillard, Kenneth Bourne, Donald Cameron Watt, Great Britain. Foreign Office. British documents on foreign affairs--reports and papers from the Foreign Office confidential print (1984), University Publications of America, sf. 197.
  26. ^ British documents on foreign affairs--reports and papers from the Foreign Office confidential print, sf. 152.
  27. ^ أ ب British documents on foreign affairs--reports and papers from the Foreign Office confidential print, sf. 163.
  28. ^ British documents on foreign affairs--reports and papers from the Foreign Office confidential print, sf. 268.
  29. ^ Russian Attrocities in Asia and Europe (1877), İstanbul, No. 51.
  30. ^ British documents on foreign affairs--reports and papers from the Foreign Office confidential print, sf. 268.
  31. ^ Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. "Kars oblast". St. Petersburg, Russia, 1890-1907
  32. ^ Halaçoğlu, Yusuf. Sürgünden Soykırıma Ermeni İddiaları. Babıali Kültür Yayıncılığı. ss. sf. 26.
  33. ^ Justin McCarthy, "Osmanlı Ermeni Nüfusu", Osmanlı'nın Son Döneminde Ermeniler, (Ed. Türkkaya Ataöv), TBMM Yayınları, Ankara 2002, sf. 65
  34. ^ Kaçaznuni, Ovanes. Taşnak artisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok. Kaynak Yayınları - Çukurova Ünviersitesi. ss. 32-33.
  35. ^ Henham, Ralph J. The criminal law of genocide: international, comparative and contextual aspects (2007), Ashgate Publishing, sf. 25
  36. ^ Hüdavendigar Onur: Milleti Sadıkadan Hayk’ın Çocuklarına, İstanbul, 1999, s.126.
  37. ^ Halaçoğlu, Yusuf. Sürgünden Soykırıma Ermeni İddiaları. Babıali Kültür Yayıncılığı. ss. sf. 46.
  38. ^ Fransa Milli Arşivi, Guerre Mondial, 1914-1918/Turquie/Vol. 890, Armenie-I (Août 1914-Décembre 1915)
  39. ^ Bolhovitinov, L.H.. 11 Aralık 1915 Tarihli Resmi Ermeni Raporu. Kaynak Yayınları.
  40. ^ Lewy, Guenter. The Armenian massacres in Ottoman Turkey: a disputed genocide (2005), University of Utah Press, sf. 117
  41. ^ Ohandjanian. Österreich - Armenien, cilt 6, sf. 4675
  42. ^ Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi, cilt 11 (1994), Türkiye Diyanet Vakfı, İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, sf.324
  43. ^ Erzincan Tarihi (T.C. Erzincan Valiliği), Erişim tarihi: 28 Nisan 2011
  44. ^ Tverdohlebof 1918, 5-6.
  45. ^ Tverdohlebof 1918, 5-6.
  46. ^ Tverdohlebof 1918, 7.
  47. ^ Tverdohlebof 1918, 8.
  48. ^ Tverdohlebof 1918, 8.
  49. ^ Tverdohlebof 1918, 23.
  50. ^ Ermeni Vahşeti Tepe Köy toplu mezar kazısıyla bir kere daha gözler önüne serildi (Atatürk Üniversitesi) Tarih: 15 Haziran 2010, Erişim tarihi: 6 Haziran 2011
  51. ^ Tverdohlebof 1918, 36.
  52. ^ Tverdohlebof 1918, 9-10.
  53. ^ Tverdohlebof 1918, 11-12.
  54. ^ Tverdohlebof 1918, 11-12.
  55. ^ Demirel, Muammer. Birinci Dünya Harbinde Erzurum ve çevresinde Ermeni hareketleri, 1914-1918 (1996), Genelkurmay Basımevi, sf.97
  56. ^ Türközü, Halil Kemal. Armenian atrocity according to Ottoman and Russian documents (1986), Institute for the Study of Turkish Culture, sf.72: "In brief, the victims of Erzurum massacre, including aged men women and children totaled at 8000."
  57. ^ Tverdohlebof 1918, 11-12.
  58. ^ Tverdohlebof 1918, 30.
  59. ^ ATASE, A1/2, Kls.65
  60. ^ Aliyev, Kanlı Günlerimiz, sf.88-89
  61. ^ Richard Bovannisian,The Republic of Armenia, Vol.1, 1918/1919, Los Angeles, 1971, sf. 229.
  62. ^ McCarthy 1995, 2106.
  63. ^ Rawlinson, Alfred, The Adventures in the Middle East, New York, 1923, sf. 218
  64. ^ Karacakaya, Recep. Kaynakçalı Ermeni meselesi kronolojisi, 1878-1923 (2001), T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, sf. 166
  65. ^ Güler Eren, Kemal Çiçek, Halil İnalcık, Cem Oğuz. Osmanlı, 2. cilt (1999), Yeni Türkiye Yayınları, Karabağ Harekâtı
  66. ^ Ermenistan Devlet Arşivi (Gosarhiv Armenii) f. 67, d. 644, y. 1-2'den aktaran: A. Lalayan, s. 99 vd.
  67. ^ Lalayan, A. (1936). "Kontrerevolyutsionny "Daşnaksutyun" İ İmperiaistiçeskaya Voyna 1914-1918 gg.". Revolyutsionnıy Vostok.
  68. ^ Perinçek, Mehmet. Taşnak Partisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok (Önsöz). Kaynak Yayınları - Çukurova Üniversitesi. ss. 17-20.
  69. ^ BOA. HR. SYS. 2878/63
  70. ^ Ahmet Esat Uras. The Armenians in history and the Armenian question (1988), Documentary Publications, sf. 880
  71. ^ Harbord, James G. American Military Mission to Armenia, New York 1920, s. 20.
  72. ^ Şahin, Naci. "Ermeni Sorunu ve Birinci Dünya Savaşi ve Sonrasında Doğu Anadolu'da Ermeni Faaliyetleri". Sosyal Bilimler Dergisi: sf. 123-149.
  73. ^ Lewy, Guenter. The Armenian massacres in Ottoman Turkey: a disputed genocide (2005), University of Utah Press, sf. 117
  74. ^ Gümrü Antlaşması Metni (Vikikaynak) Erişim: 25.9.2010
  75. ^ "2000 killed and 3000 wounded in struggle between Russians and Mussulmans. Mussulmans and Bolshevist forces are engaged in a deadly conflict at Baku, on the Caspian Sea." Baku in flames as battle rages (Associated press) // New York Times, 20 Mayıs 1918, Monday, page 2. query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50D11FC3D5A11738DDDA90A94DD405B888DF1D3
  76. ^ "New Republics in the Caucasus", The New York Times Current History, v. 11 no. 2 (March 1920), p. 492
  77. ^ "The results of the March events were immediate and total for the Musavat. Several hundreds of its members were killed in the fighting; up to 12,000 Muslim civilians perished; thousands of others fled Baku in a mass exodus". Michael Smith. "Anatomy of Rumor: Murder Scandal, the Musavat Party and Narrative of the Russian Revolution in Baku, 1917-1920", Journal of Contemporary History, Vol 36, No. 2, (Apr. 2001), p. 228
  78. ^ James B. Minahan. Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States, Greenwood Press, 1998, ISBN 0-313-30610-9, p. 22: "The tensions and fighting between the Azeris and the Armenians in the federation culminated in the massacre of some 12,000 Azeris in Baku by radical Armenians and Bolshevik troops in March 1918"
  79. ^ (Rusça) Michael Smith. "Azerbaijan and Russia: Society and State: Traumatic Loss and Azerbaijani National Memory"
  80. ^ McCarthy 1995, 216.
  81. ^ Perinçek, Mehmet. Taşnak Partisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok (Önsöz). Kaynak Yayınları - Çukurova Üniversitesi. ss. 17-20.
  82. ^ Halaçoğlu, Yusuf. Sürgünden Soykırıma Ermeni İddiaları. Babıali Kültür Yayıncılığı. ss. sf. 46.
  83. ^ Ermeni Meselesi (Başbakanlık Devlet Arşivleri) Erişim tarihi: 1 Mart 2011
  84. ^ Dayı, Esin Elviye-i Selâse/Üç Sancak (Kars, Ardahan ve Batum)'da Ermenilerin Türklere Yaptıları Mezalim (Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi)
  85. ^ McCarthy, Justin, Ölüm ve Sürgün
  86. ^ Kaçaznuni, Ovanes. Taşnak Partisi'nin Yapacağı Bir Şey Yok. Kaynak Yayınları - Çukurova Ünviersitesi. ss. 32-33.
  87. ^ Bolhovitinov, L.H.. 11 Aralık 1915 Tarihli Resmi Ermeni Raporu. Kaynak Yayınları.
  88. ^ Em. Korg. Hüseyin Işık, Türk-Yunan İlişkileri, Genelkurmay ATASE Başkanlığı Yayını, Ankara 1986, s. 377-394
  89. ^ Mustafa Turan
  90. ^ Mustafa Turan
  91. ^ Ataşe Arş. Klas. 22 Dos. 45-87 Fih. 71.
  92. ^ Karacakaya, a.g.e., sf. 209
  93. ^ St. Clair 1972, 12
  94. ^ Levene, Mark, Genocide in the Age of the Nation State, I.B. Tauris, 2005, ISBN 978-1-84511-057-4, s. 225-226. (İngilizce)
  95. ^ Macedonian Muslims During the Balkan Wars (1912 Carnegie Endowment Raporu'ndan tanıkların vermiş olduğu ifadeler)
  96. ^ Report of the International Commission to Inquire into the Causes and Conduct of the Balkan Wars (Washington, DC: The Endowment, 1914), sf. 288 (İngilizce)
  97. ^ Mazower, Mark. The Balkans, From the End of Byzantium to the Present Day.
  98. ^ Vlahović, Dragan (25 Aralık 2010). "Istorija — mit i zablude [History — myth and misconceptions]" (Sırpça). Politika (Belgrad: Politika Newspapers and Magazines). "Igrom slučaja.... prejahao poprište i sopstvenim nogama išao tragom turske i srpske vojske... Srbima naneta sramotna nepravda... sanjao dopisnik iz Budimpešte"
  99. ^ T. Gallagher, The Balkans in the New Millennium: In the Shadow of War and Peace, Routledge, 2006. ISBN 0-415-34940-0
  100. ^ Güler Eren, Kemal Çiçek, Halil İnalcık, Cem Oğuz. Osmanlı, 2. cilt (1999), Yeni Türkiye Yayınları, [2]
  101. ^ Steven Béla Várdy, T. Hunt Tooley, Ágnes Huszár Várdy, Ethnic cleansing in twentieth-century Europe (2003), Social Science Monographs, sf. 190
  102. ^ Servian Army Left A Trail of Blood (The New Tork Times, 31 Aralık 1912]
  103. ^ "2000 killed and 3000 wounded in struggle between Russians and Mussulmans. Mussulmans and Bolshevist forces are engaged in a deadly conflict at Baku, on the Caspian Sea." Baku in flames as battle rages (Associated press) // New York Times, 20 Mayıs 1918, Monday, page 2. query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F50D11FC3D5A11738DDDA90A94DD405B888DF1D3
  104. ^ THE TURKISH CAMPAIGN.; NOTES FROM THE OTTOMAN CAPITAL. REFUGEES AT CONSTANTINOPLE--DOING JUSTICE TO THE TURKS--A GOOD WORD FOR THE MUSSULMANS--ATTEMPTED APOSTASY OF A WOMAN--NEWS FROM THE FRONT--THE TWO GHAZIS. 14 Aralık 1877 Çarşamba, The New York Times, [1], 23 Kasım 1877, The New York Times
  105. ^ Samuel Totten, Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs. Dictionary of Genocide: A-L (2008), ABC-CLIO, sf. 21
  106. ^ "Obama ignored Turks' sufferings", TCA (TRT) Tarih: 25 Nisan 2011, Erişim tarihi: 24 Mayıs 2011
  107. ^ “ERMENİLER TARAFINDAN KATLEDİLEN ŞEHİT TÜRKLER ANIT MÜZESİ” GÖRÜLMEYE DEĞER… (Iğdır Haber)
  108. ^ Iğdır Soykırım Anıtı (makale), Prof. Dr. C.A.Kıyasi
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=مستخدم:Minnet_Allah_Mahmoud/ملعب&oldid=63197097»