نقاش:إدارة إجراءات العمل
أضف موضوعًا| هذه الصفحة صفحة نقاش مخصصة للتحاور بخصوص إدارة إجراءات العمل. | |||
|---|---|---|---|
|
|||
نقاش طلب النقل[عدل]
إدارة عمليات الأعمال ← إدارة إجراءات العمل[عدل]
وضع الطلب: 
قُبل الطلب. شكرًا لك!
◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات
إدارة عمليات الأعمال (ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية) ← إدارة إجراءات العمل (ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية) - اضغط هنا لنقل الصفحة
- السبب: الترجمة غير صحيحة للمصطلح الإنجليزي وتسبب عدم فهم للقارئ لأن العمليات هي operations وليس process --محمد احمد جبلي (نقاش) 12:17، 2 أبريل 2020 (ت ع م)
يُنفَّذ... -- صالح (نقاش) 14:54، 2 أبريل 2020 (ت ع م)
تعليق: المصطلح مترجم من (بالإنجليزية: Business Process Management) أي إدارة العمليات التجارية، وهناك ترجمات معتمدة، منها: إدارة إجراءات العمل و إدارة أساليب العمل. -- صالح (نقاش) 14:54، 2 أبريل 2020 (ت ع م)- إشارة: محمد احمد جبلي، رأيك لُطفًا. -- صالح (نقاش) 00:14، 5 أبريل 2020 (ت ع م)
- مرحبا، هذا مصدر الصيغة الحالية. Abu aamir (نقاش) 02:04، 5 أبريل 2020 (ت ع م)
- مراحب Abu aamir، لا خلاف، لكن هناك ترجمات أكثر دقة ولها مصادر متعددة. -- صالح (نقاش) 02:15، 5 أبريل 2020 (ت ع م)
- إذن @صالح:، أعتقد أن هذه المقالة هي الأصل، ومهما كانت التسمية المقترحة، فلا أدري هل يجب مطابقتهما؟، كذلك هذه المقالة لها نفس الأصل. Abu aamir (نقاش) 02:43، 5 أبريل 2020 (ت ع م)
- مراحب Abu aamir، لا خلاف، لكن هناك ترجمات أكثر دقة ولها مصادر متعددة. -- صالح (نقاش) 02:15، 5 أبريل 2020 (ت ع م)
- رد الإداري:
نُقِلت إلى إدارة إجراءات العمل مع جعل إدارة عمليات الأعمال تحويلة للمقالة.--مستخدم:سامي الرحيلي/توقيع 10:31، 5 أبريل 2020 (ت ع م)
