انتقل إلى المحتوى

نقاش:زهدي ترزي

محتويات الصفحة غير مدعومة بلغات أخرى.
أضف موضوعًا
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
أحدث تعليق: قبل 3 سنوات من Mohammad Aburous في الموضوع تصحيح الاسم إلى زهدي الطرزي

تصحيح الاسم إلى زهدي الطرزي

[عدل]

في الأدبيات الفلسطينية كان الاسم الطرزي وليس الترزي. يبدو أن الترجمة في ويكيبيديا مأخوذة عن الانكليزيةوعنها نقلت المصادر الحديثة الاسم بالتاء. — هذا التعليق غير المُوقَّع كتبه Mohammad Aburous (نقاشمساهمات)

@Mohammad Aburous:، مرحبًا، لا اعتقد أن الاسم الصحيح طرزي، لأنه لا يوجد أي مصدر عربي موسوعي أو تاريخي يستخدمه، كما أن العائلة منتشرة في مدينة القدس ويُشار إليها هكذا ترزي. شكرًا أمين (نقاش) 18:52، 19 مارس 2021 (ت ع م)ردّ
أهل القدس أدرى بشعابها:) لكن كما أسلفت، في الأدبيات الأقدم يكتب الاسم "زهدي الطرزي". أنظر مثلا هذه المقالة في الموسوعة الفلسطينية أمريكا اللاتينية والقضية الفلسطينية (دول) | الموسوعة الفلسطينية (palestinapedia.net)، أو نص وكالة وفا https://info.wafa.ps/persons.aspx?id=526
aburous (نقاش) 15:44، 20 مارس 2021 (ت ع م)ردّ