نقاش:معاهدة كورك جاي

اسم المقالة

السلام عليكم، @باسم أليس من الأفضل تسمية المقالة بـ "معاهدة كورك جاي" (بالأذرية: Kürəkçay، بالتركية: Kürekçay) بدلا من "معاهدة كوراكشاي" مع أنني لم أجد مصدرًا للأولى ولا للثانية. عبد الجليل 09 (نقاش) 15:29، 1 أبريل 2024 (ت ع م)

@عبد الجليل 09: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. نعم أنت مُحق. «كورك» هو اسم القرية و«چاي» تعني «نهر»، فهي تسمية منحوتة كما هو واضح، وبالفارسيَّة والأذريَّة تُكتب مفصولة كما هو واضح في ويكيبيديا الفارسيَّة: «کورک‌چای».  نُقلت المقالة-- باسم^{راسلني (☎)} 15:57، 1 أبريل 2024 (ت ع م)