نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2023

نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2023
	استضاف المباراة ملعب فيليبس ستاديون في آيندهوفن
الحدث	دوري أبطال أوروبا للسيدات 2022–23
التاريخ	3 يونيو 2023
الملعب	فيليبس ستاديون، آيندهوفن
الحكم	شيريل فوستر (ويلز)

نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2023 المباراة الأخيرة من دوري أبطال أوروبا للسيدات 2022–23 الموسم الثاني والعشرين من بطولة أوروبا الممتازة لأندية كرة القدم النسائية التي ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، والموسم الرابع عشر منذ أن أعيد تسميتها من كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات إلى دوري أبطال أوروبا للسيدات. أقيمت المباراة على ملعب فيليبس ستاديون في آيندهوفن في هولندا بتاريخ 3 يونيو 2023،^[2] بين نادي برشلونة للسيدات الإسباني و‌فولفسبورغ الألماني.

الاندية[عدل]

في الجدول التالي، كانت النهائيات حتى عام 2009 في حقبة كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات، منذ عام 2010 كانت في حقبة دوري أبطال أوروبا للسيدات.

الفريقين	الظهور في النهائيات السابقة (بخط عريض يشير إلى الفائزين)
سيدات برشلونة	3 (2019, 2021, 2022)
سيدات فولفسبورغ	5 (2013, 2014, 2016، 2018، 2020)

الملعب[عدل]

تم اختيار ملعب فيليبس ستاديون ليكون المضيف النهائي من قبل اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي لكرة القدم خلال اجتماعهم في أمستردام، هولندا في 2 مارس 2020.^[3]^[4]

كانت المباراة هي أول نهائي كأس UEFA للسيدات / دوري أبطال أوروبا تقام في هولندا. كانت أيضًا رابع نهائي مسابقة UEFA للأندية تقام على الملعب، بعد أن استضافت نهائيات كأس الاتحاد الأوروبي / الدوري الأوروبي (مباراة الإياب عام 1978 وفي عام 2006) وإياب كأس السوبر الأوروبي عام 1988. كان الملعب أيضًا مكانًا في بطولة أمم أوروبا 2000، حيث استضاف ثلاث مباريات في مرحلة المجموعات.

الطريق للنهائي[عدل]

Note: In all results below, the score of the finalist is given first (H: home; A: away).

نادي برشلونة للسيدات				الدور	نادي فولفسبورغ للسيدات
الفريق المنافس	النتيجة			مرحلة المجموعات ^{[لغات أخرى]}‏	الفريق المنافس	النتيجة
Benfica	9–0 (H)			مبارةا 1	St. Pölten ^{[لغات أخرى]}‏	4–0 (H)
Rosengård	4–1 (A)			مباراة 2	Slavia Prague ^{[لغات أخرى]}‏	2–0 (A)
Bayern Munich	3–0 (H)			مباراة 3	Roma	1–1 (A)
Bayern Munich	1–3 (A)			مباراة 4	Roma	4–2 (H)
Benfica	6–2 (A)			مباراة 5	Slavia Prague ^{[لغات أخرى]}‏	0–0 (H)
Rosengård	6–0 (H)			مبارا 6	St. Pölten ^{[لغات أخرى]}‏	8–2 (A)
Barcelona Bayern Munich Benfica Rosengård				الترتيب النهائي	VfL Wolfsburg Roma Slavia Prague ^{[لغات أخرى]}‏ Slavia Prague ^{[لغات أخرى]}‏
المنافس	المجموع	الذهاب	الاياب	مرحلة خروج المغلوب ^{[لغات أخرى]}‏	المنافس	المجموع	الذهاب	الاياب
Roma	6–1	1–0 (A)	5–1 (H)	ربع النهائي	Paris Saint-Germain	2–1	1–0 (A)	1–1 (H)
Chelsea	2–1	1–0 (A)	1–1 (H)	نصف النهائي	Arsenal	5–4	2–2 (H)	3–2 (ب.و.إ.) (A)

المباراة[عدل]

التفاصيل[عدل]

3 يونيو 202316:00

برشلونة	3–2	فولفسبورغ
غويغارو 48'، 50' رولفو 70'	تقرير	باجور 3' بوب 37'

فيليبس ستاديون، آيندهوفن

الحكم: شيريل فوستر (ويلز)

برشلونة^[5]

فولفسبورغ^[5]

التشكيلة[عدل]


GK	1	ساندرا بانوس (c)
RB	15	لوسي برونز
CB	2	إيرين باريديس	90+4'
CB	4	ماريا بيلار ليون
LB	16	فريدولينا رولفو
CM	14	ايتانا بونماتي	33'	90'
CM	21	كيرا والش		90'
CM	12	باتريشيا غويغارو
RF	10	كارولين غراهام هانسن		79'
CF	17	سلمى بارالويلو		70'
LF	9	Mariona Caldentey		79'
التبديلاتː
GK	13	Cata Coll
DF	3	Laia Codina
DF	5	Jana Fernández
DF	8	Marta Torrejón
DF	22	Nuria Rábano
MF	11	أليكسيا بوتياس		90'
MF	23	Ingrid Syrstad Engen		90'
MF	30	Vicky López
FW	6	Clàudia Pina		79'
FW	7	آنا ماريا كرنوغوريفيتش		79'
FW	18	Geyse		70'
FW	19	Bruna Vilamala
المدير الفنيː
Jonatan Giráldez


GK	1	ميرل فرومس
RB	2	Lynn Wilms		84'
CB	4	كاثرين هندريش	21'
CB	6	دومينيك بلودورث
LB	13	فيليستاس راوش
CM	5	لينا أوبردورف
CM	14	جيل رورد		71'
AM	10	سفينا هوت (c)
RF	23	Sveindís Jane Jónsdóttir	77'
CF	9	إيفا بايور		84'
LF	11	أليكساندرا بوب	90+4'
التبديلاتː
GK	30	ليزا فايس
GK	77	Katarzyna Kiedrzynek
DF	3	Sara Agrež
DF	24	Joelle Wedemeyer
DF	31	مارينا هيجيرينغ		84'
MF	8	لينا لاتفين		71'
MF	17	Kristin Demann
MF	20	Pia-Sophie Wolter
MF	29	يولي براند
FW	7	باولين بريمر		84'
FW	21	ريبيكا بلومكفيست
FW	28	تابي فاسموت
المدير الفنيː
Tommy Stroot

لاعبة المباراة:

باتريشيا غويغارو (Barcelona)^[6]

Assistant referees:^[1]

Michelle O'Neill (جمهورية أيرلندا)

Franca Overtoom (هولندا)

Fourth official:^[1]

Rebecca Welch (إنجلترا)

Reserve assistant referee:^[1]

Natalie Aspinall (إنجلترا)

التحكيم بمساعدة الفيديو:^[1]

ماسيميليانو إيراتي (إيطاليا)

Assistant video assistant referee:^[1]

سيان ماسي إليس (إنجلترا)

Support video assistant referee:^[1]

Maria Sole Ferrieri Caputi (إيطاليا)

Match rules^[7]

90 minutes.
30 minutes of extra time if necessary.
Penalty shoot-out if scores still level.
Twelve named substitutes.
Maximum of five substitutions, with a sixth allowed in extra time.^{[note 1]}

انظر أيضًا[عدل]

المراجع[عدل]

^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ "Referee teams appointed for 2023 UEFA club competition finals". UEFA. 22 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-22.
^ "2023 UEFA Women's Champions League final: PSV Stadium, Eindhoven". UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-02.
^ "UEFA Executive Committee agenda for Amsterdam meeting". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2023-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-27.
^ "Budapest to host 2022 UEFA Europa League Final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-02.
^ ^أ ^ب اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع lineups
^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع POTM
^ "Regulations of the UEFA Women's Champions League, 2022/23 Season". UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-10.

وصلات خارجية[عدل]

الموقع الرسمي (بالإنجليزية)

وسوم <ref> موجودة لمجموعة اسمها "note"، ولكن لم يتم العثور على وسم <references group="note"/> أو هناك وسم </ref> ناقص

[officials-1] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ "Referee teams appointed for 2023 UEFA club competition finals". UEFA. 22 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-22.

[2] "2023 UEFA Women's Champions League final: PSV Stadium, Eindhoven". UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-02.

[3] "UEFA Executive Committee agenda for Amsterdam meeting". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2023-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-27.

[ExCo-4] "Budapest to host 2022 UEFA Europa League Final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-02.

[lineups-5] أ ^ب اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع lineups

[POTM-6] اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع POTM

[regulations-7] "Regulations of the UEFA Women's Champions League, 2022/23 Season". UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-10.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[note 1]