بكى يسوع

بكى يسوع (باليونانية: ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς)‏، هي عبارة مشهورة بكونها أقصر آية في نسخة الملك جيمس للكتاب المقدس والعديد من الترجمات الأخرى.^[1] ولكنها ليست الأقصر في اللغات الأصلية.^[2] العبارة موجودة في إنجيل يوحنا، الفصل 11، الآية 35.^[3] تم إدخال فواصل الآيات أو نظم الشعر في النص اليوناني بواسطة روبرت إستيان في عام 1551 لتسهيل الاستشهاد والمقارنة بين النصوص.^[3]

مراجع

^ In the NIV, Job 3:2 is the shortest biblical verse. Whereas the KJV reads "And Job spake, and said," the NIV simply has "He said".
^ The shortest verse in the Greek New Testament is Luke 20:30 ("καὶ ὁ δεύτερος", "And the second") with twelve letters, according to the Westcott and Hort text. The shortest verse in the Pentateuch, Genesis 26:6, also has twelve letters in the original Hebrew. The shortest verse in the Hagiographa, 1 Chronicles 1:25, has nine letters in the original Hebrew.
^ ^ا ^ب John 11:1–45

هذه بذرة مقالة عن موضوع مسيحي ديني أو تاريخي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] In the NIV, Job 3:2 is the shortest biblical verse. Whereas the KJV reads "And Job spake, and said," the NIV simply has "He said".

[2] The shortest verse in the Greek New Testament is Luke 20:30 ("καὶ ὁ δεύτερος", "And the second") with twelve letters, according to the Westcott and Hort text. The shortest verse in the Pentateuch, Genesis 26:6, also has twelve letters in the original Hebrew. The shortest verse in the Hagiographa, 1 Chronicles 1:25, has nine letters in the original Hebrew.

[bible2-3] ا ^ب John 11:1–45

[1]

[2]

[3]