أبجدية وطنية تشادية
 | يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. (يناير 2016) |
الأبجدية الوطنية التشادية هي نظام الكتابة الذي اعتمدته إدارة تطوير اللغات الوطنية في وزارة التربية الوطنية في جمهورية تشاد، ويستعمل فيه الخط اللاتيني والعربي لكتابة اللغات التشادية.
| خط لاتيني | i | e | o | a | u | ɨ | ɛ | ɔ | ə | p | b | t | d | c | j | k | g | f | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| خط عربي | ِ | ٜ | ٝ | َ | ُ | ٖ | ٛ | ٚ | ٘ | ا | پ | ب | ت | د | چ | ج | ك | ق | ف | |
| v | s | z | h | m | n | l | y | w | r | ɓ | ɗ | t | ŋ | ƴ | ɦ | n̰ | ʼ | ch | mb | mv |
| ڤ | س | ز | ه | م | ن | ل | ي | و | ر | ٻ | ط | ݝ | ڄ | ۂ | ݧ | ء | ش | ݦ | ࢧ | |
| nd | nj | ng | sl | zl | kp | gb | kh | vb | r̰ | tr | dr | ndr | s | h | z | s | d | z | ʼ | kh |
| ڊ | ڃ | ڠ | ݪ | ࢦ | ڮ | ࢥ | خ | ࢤ | ړ | ڗ | ڔ | ژ | ث | ح | ذ | ص | ض | ظ | ع | غ |
- حواش
- الألف يختلف مقابلها اللاتيني حسب حركتها
- mv = الميم مثلثة الفوق U+08A7
- zl = اللام المشروطة بشرطتين U+08A6
- gb = القاف موحدة التحت U+08A5
- vb = الفاء مثلثة الفوق موحدة التحت U+08A4
انظر أيضا
[عدل]خط عجمي - عربية تشادية - أبجدية مشتقة من العربية
مراجع
[عدل]- République du Tchad, Décret fixant l’Alphabet National du Tchad, 2009.
- Lorna A. Priest (SIL International), Proposal to encode LATIN CAPITAL LETTER H WITH HOOK, 2010. [1]
- Lorna A. Priest et Martin Hosken (SIL International), Proposal to add Arabic script characters for African and Asian languages, 2010. [2]
