سيامند وخجي
سِيامَند وخَجي (بالكردية: Siyabend û Xecê) ملحمة كُرديّة، تحكي قصة حب بين بطلها سيامند سيليفي وعشيقته خجي انتهت في وادي الموت قرب سفوح جبل سيبان الشاهِق Sîpanê Xelatê، كانت بالأساس قصائد غنائية كاتبها مجهول،[1] انتشرت بين الشعب الكردي من كردستان إلى القفقاس.[2][3][4] في هذه الملحمة الفلكلورية، تم حتى الآن كتابة ثلاثة كتب من قبل ثلاثة مؤلفين مختلفين.[5][6][7]
التسمية
[عدل]يُطلق على اسم سيابند أيضًا اسم «سيامند» في بعض الأماكن وقد تختلف في بعض الترجمات.[8][9][10]
تصوير الملحمة
[عدل]في عام 1991، صُدر فيلم من إنتاج شاهين جوك، يروي قصة حب بين سيابند وخجي تحت عنوان "Siyabend ile Heco".
مراجع
[عدل]- ^ Abbas (27 سبتمبر 2018). الموسيقى التقليدية في سوريا: حسّان عبّاس. UNESCO Publishing. ISBN:978-92-3-600073-2. مؤرشف من الأصل في 2020-12-31.
- ^ Zeynelabidîn (1992). Siyabend û Xece: destan (بالكردية). Pencinar. ISBN:978-91-630-1222-8. مؤرشف من الأصل في 2020-12-31.
- ^ Mehmed (2007). Destpêka edebiyata Kurdî (بالكردية). Ithaki Publishing. ISBN:978-975-273-369-5. مؤرشف من الأصل في 2020-12-31.
- ^ Mehmed (2005). Siya evînê (بالكردية). Ithaki Publishing. ISBN:978-975-273-098-4. مؤرشف من الأصل في 2020-12-31.
- ^ Ronî (2013). Siyabend û Xecê (بالكردية). ava. ISBN:978-605-4652-30-3. مؤرشف من الأصل في 2020-12-31.
- ^ Tosinê (1988). Siyabend û Xecê (بالكردية). Weşanên Roja Nu. ISBN:978-91-7672-025-7. مؤرشف من الأصل في 2021-01-01.
- ^ A. (1993). Mitolojiya Kurdi da destaneke evini: Siyabend û Xecê (بالكردية). مؤرشف من الأصل في 2020-12-31.
- ^ آغري، (2007). كان يا ما كان: قراءة في حكايات كردية. دار ئاراس للطباعة والنشر،. مؤرشف من الأصل في 2021-01-02.
- ^ جزيري، (2000). الادب الشفاهي الكردي. كاوا للثقافة الكردية،. مؤرشف من الأصل في 2020-12-31.
- ^ الرواية: قضايا وآفاق : كتاب دوري. الهيئة المصرية العامة للكتاب،. 2008. ISBN:978-977-420-718-1. مؤرشف من الأصل في 2021-01-01.
