حازم كمال الدين (كاتب)

هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
حازم كمال الدين
 
معلومات شخصية
اسم الولادة حازم كمال الدين
الميلاد سنة 1954 (العمر 69–70 سنة)  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
بابل، العراق[1]
مواطنة عراقي[3]
الجنسية  العراق[2]
العرق عربي[4]
الحياة العملية
الفترة 1990 – حاليًا[5]
النوع روايات
كتب مترجَمة
المواضيع مواضيع اجتماعيّة
مواضيع سياسيّة
مواضيع اقتصاديّة
مواضيع عراقيّة[6]
المدرسة الأم جامعة بغداد
المهنة مسرحي
كاتب
روائي
مترجِم[7]
اللغات العربيّة
الإنجليزية (ترجمات)[8]
أعمال بارزة مياه متصحرة
بوابة الأدب
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

حازم كمال الدين (وُلد في بابل بالعراق عام 1954[9][10]) هو كاتب مسرحي ومخرج ومترجم وروائي عراقي.[11][12][13]

الحياة المُبكّرة والتعليم[عدل]

درسَ حازم كمال الدين في أكاديمية الفنون الجميلة في بغداد بدولة العراق.[14][15] في أواخر السبعينيات هرب كمال الدين من العراق بعد أن تعرض للتهديد والاعتقال والتعذيب،[16][17] كما قدم مسرحية ساخرة حُكم عليه فيها بالإعدام.[18][19] جاء إلى بلجيكا وأصبح قائدًا فنيًا لشركتين هما Woestijn '93 Desert '93 وCactusbloem.[20][21] كان كمال الدين عضوًا في مجلس إدارة شركة PEN Flanders من 2016 إلى 2018.[22] يعيشُ ويعمل حاليًا في أنتويرب بدولة بلجيكا.[23][24]

الجوائز[عدل]

قائمة أعماله[عدل]

الروايات

هذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتب العراقي حازم كمال الدين:[33][34][35]

  • 2014 كاباريه عربي كاباريهت[36][37]
  • 2016 مياه متصحرة[38]
  • 2016 شونهيد راست في mij tot ik sterf، في هولندا (2016)[1]
  • 2019 مروج جهنم [2][39]
  • 2020 الوقائع المربكة لسيدة النيكروفيليا[3][40]
الترجمات

هذه قائمةٌ بأبرز ترجمات حازم كمال الدين:[41][42][43]

  • 2019 مسرح، ثلاث مونولوجات لممثل، ليان فابره، من الهولندية إلى العربية [4][44]
  • 2020 شعر، تأيف آن ماري إستور، من الهولندية إلى العربية [5][45]
الإنتاج المسرحي (كمؤلف)
  • 1994-1995 زرقة الرماد Blauw van as[46]
  • 1995-1996 ظلال تحت الرمال Les ombres dans le sable)[47]
  • 1996-1997 أرداف تفكّر Heupen مع Hersens[48]
  • 1997-1998 طبقات الصمت الموسيقية Gamma van stilte[49]
  • 1998-2000 ساعات الصفر[50]
  • 1999-2000 هيت أووج فان دي دادل
  • 1999-2000 بيجنبوم[51]
  • 2001-2002 Foto's in de Storm][52]
  • 2003-2004 بالينغ
  • 2003-2004 شريف[53]
  • 2003-2004 العدادة[54]
  • 2009-2010 عند مرقد السيدة[55]

المراجع[عدل]

  1. ^ "نخيل عراقي". نخيل عراقي. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  2. ^ "Hazim Kamaledin". Flanders literature. 28 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  3. ^ "موسوعة المسرحيين العرب ـ الكاتب المسرحي والروائي العراقي "حازم كمال الدين" ـ بلجيكا". المسرح نيوز. 28 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  4. ^ Kamaledin، Hazim (19 ديسمبر 2016). "Beauty will rage within me until the day I die". Medium. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  5. ^ "حازم كمال الدين.. فنان يستنطق الحياة على تخوم الموت". Hakaek Online. مؤرشف من الأصل في 2020-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  6. ^ المدى، جريدة (2 ديسمبر 2019). "الروائي المغترب حازم كمال الدين لـ المدى :لم أكن أريد أن أكون روائياً.. لم أقبل حقيقة أن الهوية معطى متغير ومتطور". Almada Newspaper. مؤرشف من الأصل في 2019-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  7. ^ "Hazim Kamaledin". International Prize for Arabic Fiction. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  8. ^ "Nwf.com: مياه متصحرة: حازم كمال الدين: كتب". neelwafurat.com -Biggest Online Arabic Bookstore نيل وفرات.كوم. مؤرشف من الأصل في 2020-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  9. ^ "Hazim Kamaledin". TheaterEncyclopedie. 17 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  10. ^ "رواية "مياه متصحرة".. رحلة في متاهات العراق - عراق أخبار". الجزيرة نت. 30 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  11. ^ "حازم كمال الدين". جائزة كتارا للرواية العربية. 26 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2019-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  12. ^ العرب، Al Arab (31 أكتوبر 2015). "حازم كمال الدين كاتب عراقي يطارد هويته في التفاصيل - عبد الله مكسور". صحيفة العرب. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  13. ^ Lovink, G.; Zehle, S. (2005). Incommunicado Reader. INC reader (بالبرتغالية). Institute of Network Cultures. p. 176. ISBN:978-90-78146-01-8. Archived from the original on 2021-09-30. Retrieved 2021-09-30.
  14. ^ "Hazim Kamaledin". Goodreads. 22 ديسمبر 1954. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  15. ^ ""مياه متصحرة" للروائي حازم كمال الدين بالهولندية". ثقافات. 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  16. ^ "Theatre Research in Canada / Recherches théâtrales au Canada". View of Accented Actors: From Stage to Stages via a Convenience Store. مؤرشف من الأصل في 2019-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  17. ^ الاخبارية، وكالة روافد نيوز (15 يوليو 2019). "الجالية العراقية في مدينة انتويربن البلجيكية تحتفي بالكاتب"حازم كمال الدين" وكتابه"مروج جهنم"". وكالة روافد نيوز الاخبارية. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  18. ^ "Baghdad Out". Issuu (بالسواحلية). 28 Dec 2011. Archived from the original on 2021-09-30. Retrieved 2021-09-30.
  19. ^ "Hazim Kamaledin - Boeken & Biografie - Polis". polis.be. مؤرشف من الأصل في 2017-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-05.
  20. ^ "DE SINGEL". DE SINGEL (باللوكسمبورغية). Archived from the original on 2021-10-02. Retrieved 2021-09-30.
  21. ^ "Night 352 with Osama Abdulrasol". https://www.brusselsjazzorchestra.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |موقع= (مساعدة)
  22. ^ "Missie". penvlaanderen.be. مؤرشف من الأصل في 2020-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-05.
  23. ^ الشعب, طريق (9 Feb 2020). "المقهى الثقافي العراقي في لندن.. يدشن موسمه الجديد مع تجربة حازم كمال الدين في مسرح الحركة والجسد وروايته "مروج جهنم"". الحزب الشیوعي العراقي (بالكتشوية). Archived from the original on 2021-09-29. Retrieved 2021-09-29.
  24. ^ Jones، Matt. ""Towards a Theatre of Global Empathy: Imagining Otherness in the War on Terror."". alt.theatre. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  25. ^ Abrams، Dennis (14 يناير 2016). "Longlist for the International Prize for Arabic Fiction Announced". Publishing Perspectives. مؤرشف من الأصل في 2021-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  26. ^ https://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2014/10/16/604697.htm[وصلة مكسورة]
  27. ^ (بترا)، وكالة الأنباء الأردنية (24 يناير 2021). "صدور رواية الوقائع المربكة لسيدة النيكروفيليا عن دار فضاءات للنشر". بترا -وكالة الأنباء الأردنية. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  28. ^ Limited، Elaph Publishing. "حازم كمال الدين". Elaph - إيلاف. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  29. ^ "ضيف الثقافة - الجنس والحرب في رواية "مروج جهنّم " لحازم كمال الدين". مونت كارلو الدولية / MCD. 5 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  30. ^ "الوقائع المربكة لسيدة النيكروفيليا.. رواية حازم كمال الدين عن دار فضاءات". دنيا الوطن. 23 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  31. ^ "رواية «مروج جنهم» العراقي حازم كمال الدين.. العلاقة الملتبسة بين المروج وجهنم، وبين الولادة والموت". AL ITIHAD. 25 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  32. ^ "Hazim Kamaledin and similar topics". Frankensaurus.com. 12 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  33. ^ "تساؤلات حول أسطرة الواقع في «مياه متصحرة» للعراقي حازم كمال الدين". القدس العربي. 31 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  34. ^ "حازم كمال الدين يستنبت من الوجع غابة أسئلة - روز جبران". صحيفة العرب. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  35. ^ سامي، محمد (10 ديسمبر 2020). "حازم كمال الدين يؤسس لمسرح الجسد من خلال التعرّي لإيجاد الذات / عواد علي#العراق". الهيئة العربية للمسرح. مؤرشف من الأصل في 2021-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  36. ^ "كاباريهت وأقتراب موت الذات – اضواء – مؤيد داود البصام". 17 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-12.
  37. ^ "حازم كمال الدين". التبراة. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  38. ^ الجديد، صحيفة العالم (26 أكتوبر 2014). "فوز الكاتب العراقي حازم كمال الدين بمسابقة الهيئة العربية للمسرح". صحيفة العالم الجديد. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  39. ^ "مياه متصحرة". موقع عريق | موسوعة عربية عالمية. 15 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  40. ^ "«عند مرقد السيدة» إصدار جديد للمسرحي حازم كمال الدين". جريدة الدستور الاردنية. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  41. ^ المستقبل، ليبيا. ""مياه متصحرة" للروائي العراقي حازم كمال الدين في طبعة ثالثة". ليبيا المستقبل. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  42. ^ المثقف، صحيفة (9 يوليو 2014). ""كاباريهت" رواية للروائي حازم كمال الدين". صحيفة المثقف. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  43. ^ "الروائي حازم كمال الدين في " مروج جهنم ".. لــ الكاتب / عامر القيسي". كتابات - صحيفة إخبارية إلكترونية شاملة مستقلة عراقية. 3 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  44. ^ "شبكة النبأ -النبأ في حوار موسع مع رجل المسرح المغترب حازم كمال الدين". شبكة النبأ المعلوماتية. 12 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2017-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  45. ^ "علال بورقية يحوار الروائي والمسرحي العراقي حازم كمال الدين حول روايته "مروج جهنم"". د.هشام عوكل رئيس تحرير شبكة المدار الاعلامية الاوروبية. مؤرشف من الأصل في 2020-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  46. ^ "فن وثقافة". الموقع الإلكتروني لحزب العدالة والتنمية. 30 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  47. ^ "صدر مؤخرا رواية "مياه متصحرة" للكاتب حازم كمال الدين - البوابة". البوابة. 9 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  48. ^ "EMBADOMJP.ORG". http://embadomjp.org. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |موقع= (مساعدة)
  49. ^ "قراءة أولية في رواية "مياه متصحرة" للمبدع حازم كمال الدين". ألواح سومرية معاصرة. 4 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-02-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  50. ^ "رواية "مياه متصحرة" بين النفق الحلزوني واللغة الأيدلوجية." أخبار البلد. مؤرشف من الأصل في 2021-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  51. ^ ""الوقائع المربكة".. سرد يقترب من تقنيات السينما". جريدة الغد. 25 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  52. ^ "KSP - Producties - Foto's in de storm (2001-2002-podiumproductie)". مؤرشف من الأصل في 2021-09-29.
  53. ^ "حازم كمال الدين: أعدت الاعتبار للثقافة العربية". ديوان محافظة البصرة. 9 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-29.
  54. ^ "Hazim Kamaledin". TheaterEncyclopedie (بالهولندية). 8 Feb 2023. Archived from the original on 2021-12-03. Retrieved 2023-04-14.
  55. ^ "عند مرقد السيدة.. امرأة تتحدى جلجامش وحازم كمال الدين يتألق-الأخبار - رابطة المرأة العراقية". iraqiwomensleague.com. مؤرشف من الأصل في 2021-12-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-14.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=حازم_كمال_الدين_(كاتب)&oldid=62180221»