نقاش:رهاب الإسلام/أرشيف 1

هذه الصفحة صفحة أرشيف. من فضلك لا تعدلها. لإضافة تعليقات جديدة عدل صفحة النقاش الأصيلة.

أرشيف 1

| أرشيف 2 ←

التسمية

• تسمية المقالة بـ معاداة الإسلام تشوّه معناها. ”إسلاموفوبيا/فوبيا الإسلام/رهاب الإسلام“ كلها مصطلحات أدق من معاداة الإسلام, لأنها تعني Anti-Islam. --mahmudmasri (نقاش) 22:08، 29 مايو 2009 (ت‌ع‌م)

وضع الاسم قياسا على معاداة الصهيونية، ومعاداة المسيحية، ومعاداة السامية... إلخ. فلا أرى أي مشكلة في الإبقاء على هذا الاسم--باسم بلال نقاش 05:51، 30 مايو 2009 (ت‌ع‌م)

معاداة الصهيونية و معاداة المسيحية و معاداة السامية, تعني (ضد). أما فوبيا/رهاب الإسلام, لا تعني ضد الإسلام. بل الخوف المَرَضي, الغير-عقلاني, الشديد من الإسلام... --mahmudmasri (نقاش) 15:59، 30 مايو 2009 (ت‌ع‌م)

لا بد أن نتفق أننا نعني نفس الشيء، ولكننا نختلف على ترجمته. أنا معك في ترجمتك "رهاب الإسلام"، ولكنها ترجمة غير شائعة (933 نتيجة البحث في غوغل) بينما تعتبر "معاداة الإسلام" ترجمة شائعة (11300 نتيجة).--باسم بلال نقاش 16:12، 30 مايو 2009 (ت‌ع‌م)

Anti-Semitism = معاداة السامية

Islamophobia = فوبيا الإسلام/رهاب الإسلام/الخوف من الإسلام

أؤيد رأي Mahmudmasri واقترح تغيير الإسم.

-- LORD ANUBIS  ^{(اترك رسالة)}  18:09، 30 مايو 2009 (ت‌ع‌م)

تغيير العنوان هذا المقال يشرح تحديدا معني مصطلح "فوبياالإسلام". عليه أن يحمل اذن اسم المصطلح نفسه.LeBarMarân (نقاش) 01:32، 14 سبتمبر 2009 (ت‌ع‌م)

أميل إلى رأي السيد بلال. فالمسألة أكثر منها تصرفات عدوانية و معادية للإسلام من مجرد خوف منه. و الظاهرة يمكن قياسها بظاهرة معادات السامية و معادات و غيرها. لذلك لا أرى ضيرا في اعتماد ترجمة تبلغ المعنى بدقة أكثر من الترجمة الحرفية. تحياتي مبتدئ (نقاش) 01:37، 14 سبتمبر 2009 (ت‌ع‌م)

المقال يعرّف مصطلحا جديدا ودخيلا. أمّا معاداة الإسلام أو اخوف منه فقديم قدم الإسلام نفسه.LeBarMarân (نقاش) 01:52، 14 سبتمبر 2009 (ت‌ع‌م)

• برأيي ان المصطلح يجب ان يكون من السهل ايجاده في محرك البحث والوصلات الداخلية ولكي نقلل من الارتباك عند الباحثين عن المعلومات... ربما يجب ان نقرر استناداً على مصدر موثوق --شن كاميران 09:54، 5 مايو 2015 (ت ع م)

مع النقل إلى "رُهاب الإسلام"، أما "معاداة الإسلام" فذلك مقال آخر.--ميسرة ^(نقاش) 19:25، 27 سبتمبر 2015 (ت ع م)

المقالة اسلوبها مبالغ فيه جدا وغير موسوعي بالمرة! --A wr (نقاش) 22:04، 4 أغسطس 2011 (ت ع م)

ضد من الواضح أن الإسم الحالي لا يشكل فزعا عند القارئ، بالتالي لا مانع من إبقاء الإسم الحالي، تحياتي .-- مجاهد (نقاش) 05:35، 16 ديسمبر 2015 (ت ع م)

أنا مع تغيير الإسم إلى "رهاب الإسلام." --إلياس الجزائري (نقاش) 22:41، 7 أبريل 2016 (ت ع م)

ضد نحن نَعتمد على الشُيوع في ويكيبيديا، والشائع هوَ إسلاموفوبيا، سأقوم بإضافة مصطلح رهاب الإسلام في بداية المقالة، أيضاً لاحظ البحث المتخصص لجوجل يظهر ضمن إسلاموفوبيا أكثر من 200 ألف نتيجة أما رهاب الإسلام فأقل من 20 ألف نتيجة. تحياتي--علاء ^راسلني 18:05، 12 يونيو 2017 (ت ع م)